Questions & Answers

Ask a lawyer
Dubai, UAE

الحصول على تأشيرة عمل جديدة أثناء سير إجراءات قضية شيك مرتجع

مرحبًا جميعًا،

هناك قضية جنائية قائمة "شيك مرتجع" مرفوعة ضدي بسبب عدم سداد مدفوعات قرض مصرفي. علاوة على ذلك، إنني ضحية حيث أن صاحب العمل السابق لم يدفع لي الراتب ومكافأة نهاية الخدمة.

على كل حال، لقد وصلت إلى طريق مسدود في التفاوض مع البنك حيث إنهم لا يرغبون في قبول الأموال التي يمكنني دفعها خلال هذه الفترة على الرغم من أن لديهم فهم واضح لوضعي الصعب.

أخيرًا، لدي عرض عمل من إحدى الشركات بعد كل هذه الأشهر وأتوقع قبول هذا العرض، لكنني لم أتمكن من تسوية القضية الجنائية حتى الآن.

نظرًا لأن البنك غير مستعد للتفاوض، إنني أخطط لدفع رسوم تسوية القضية الجنائية أو الغرامة لشرطة دبي. أعلم أن البنك سيشرع على الفور في رفع قضية مدنية في حالة حدوث ذلك.

سؤالي هو؛ كم من الوقت سيستغرق رفع القضية المدنية؟ هل يمكنهم إصدار قرار ضدي بالمنع من السفر دون استئناف عند رفع القضية المدنية في المحكمة؟

هل سيؤثر ذلك على إمكانية حصولي على تأشيرة عمل جديدة مختومة والعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة في ظل وجود قضية مدنية قائمة؟

Maha Bin Hendi Law Firm
Chat
Hire
Meet
6 Jan 2020, 08:26

Hello,

You will be able to process a new visa as soon as you resolve the criminal complaint. An ongoing civil case, if exists, doesn't prevent an individual to process an employment visa in this case.

Regards,

6 Jan 2020, 08:49

Hi,

Thanks for your response!

Also, would the bank be able to execute a travel ban while filing the civil case or later?

If so, would I be able to appeal to remove that in court; proving my new employment status and the reasons for non-payment of loan installments due to unpaid salaries?

6 Jan 2020, 10:11

An individual has the right to file an appeal. At this stage, we can not comment on what would be the court decision, it will be based on evidence, existing in the case.

However, a travel ban may be imposed by the court, if requested by the litigation party. It doesn't happen automatically.

In your situation, you must start by resolving the criminal complaint. Later, you may negotiate with the bank or apply for a settlement of your obligations according to the latest legislative updates.

6 Jan 2020, 10:33

Dear Elias,

Thank you very much! That helps me with the current situation. I will contact you once I clear the criminal case.

Sorry, one last question - Do I have to pay to appeal the decision of the civil court in Dubai?

6 Jan 2020, 11:06

In the event of an appeal before the Court of Appeal, the court fee payable is 50% of the court fee charged before the Court of First Instance limited to a maximum amount.

If you need our assistance, please do not hesitate to contact us at any time.

HPL Yamalova & Plewka DMCC
Chat
Hire
Meet
6 Jan 2020, 13:02

I cover this topic in my legal podcast, LAWGICAL WITH LYLAW. This may be a good starting point for you.

Here is a link to all the episodes, which you can search and categorize by topic.

In LAWGICAL WITH LYLAW, I cover a variety of legal topics related to the U.A.E. If you require further tailored substantive legal advice, contact my firm via email for options moving forward.

Regards,

Ludmila

Fixed-fee services
4 4 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer