Questions & Answers
Questions & Answers
4 available 4 • View allالقانون المطبق حال الطلاق على زوجين من جنسيتين مختلفتين

1
س: أنا مغربي الجنسية مسلم ومتزوج بفلبينية مسيحية، وتم عقد الزواج في الفلبين (زواج مدني). نعيش في إمارة أبوظبي، ولدي منها بنت عمرها سنتين.
كيف يُطبَّق القانون الإماراتي عند الطلاق؟
وماذا يتم بخصوص الوصاية على الطفلة؟


Jan 18, 2020
784
إمكانية المطالبة بمؤخر الطلاق بعد مغادرة الإمارات


2
س: مرحبا
أنا تزوجت في أبو ظبي ولدي عقد زواج إماراتي، وأنا سويدية الجنسية وهو أردني الجنسية والشهود على عقد الزواج ساكنين في أبو ظبي.
وبعد اكتشافي أنه مريض منذ الولادة وتم خداعي من الأهل وهدف الزواج الاستغلال من أجل الجنسية وهو يلعب القمار والكثير من الأسباب الشرعية، طلبت الطلاق وتطلقت في السويد برضى الطرفين.
لكنني لم أحصل على المؤخر. هل يحق لي المطالبة بالمؤخر وأنا أعيش في بلد آخر وما هي الإجراءات في هذه الحالة؟
أتمنى الرد وشكراً.



Jul 3, 2019
1162
Legal assistance in drafting a divorce settlement agreement

1
Q: Dear Team,
I would like to know what might happen in the conciliatory procedure. I filed a divorce against my husband and I was called for an appointment. I assume it is for this procedure. Please advise.
How can I draft a settlement agreement? How much possibly it might cost if I will consult a lawyer about this? Maybe you can refer me an adviser with regards to this concern that can charge me less.
I am just a normal worker seeking justice for my child.
Regards,
G.


Sep 23, 2018
2012
رفع دعوى مطالبة بالمهر لدى إلغاء الزواج

1
س: السلام عليكم،
دفعت مهرًا لوالد خطيبة ولدي ولكن حصل خلاف من طرف العروس وأهلها وألغوا الزواج. تطالب بالخلع وإرجاع نصف المبلغ.
هل يحق لي رفع دعوى مطالبة على وليها (والدها) لاسترجاع كامل المهر المدفوع له من قبلي بموجب شيك؟


Dec 13, 2022
250
Legal blog
2 available 2 • View allLegal Requirements and Conditions of Marriage in the UAE 46
In accordance with the UAE Law of Personal Status, marriage is a legal contract between two people (man and a woman), focusing on protecting the rights of married people and their children. This contract requires certain conditions to be achieved before it becomes valid.
Nov 30, 2020
29206
نظرة على التعديلات الأخيرة على قانون الأحوال الشخصية الإماراتي 7
الأسرة هي عماد المجتمع، ويدور صلاحه مع صلاحها وجوداً وعدماً، فأن فسدت الاسرة فسد المجتمع؛ ولذلك اعتنت الشريعة الإسلامية بتنظيم العلاقات الاسرية أيما عناية. فالزوج والزوجة هما الأصول التي يتفرع منها الأبناء، فإن لم تستقِم العلاقة بينهما انعكس ذلك على بقية أفراد الاسرة من الأبناء وبالتالي فسد مجتمع الأسرة. وفي دولة الامارات العربية المتحدة يولي المشرع اهتماماً بشؤون الأسرة من خلال قانون الأحوال الشخصية الإماراتي وتقنينه من وقت لآخر بإجراء عدد من التعديلات عليه لكي يتماشى مع أوضاع الأسرة المختلفة.
Dec 5, 2021
4219
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
Nov 19, 2005
49124

Premium
Other answers by
كيف يمكنني الاستعلام عن قضية إبعاد أمني ومحاولة العودة إلى الإمارات؟ 0
السلام عليكم،
أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك.
في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة.
أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات.
أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع.
شكراً جزيلاً.
May 1, 2025
8
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
Apr 30, 2025
17
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
May 1, 2025
40
How to file a case against my former company for unpaid salary I was not on their visa? 0
Dear Legal Advice Middle East,
I hope you are well.
I am seeking legal advice regarding an unpaid salary issue with my former employer, [-----]2 LLC. I was employed with them from December 4, 2024, to January 7, 2025, on a monthly salary of 5,000 AED.
However, I only received a partial payment of 2,473 AED on February 24, 2025. The remaining 2,527 AED is still unpaid.
I submitted a complaint to MOHRE on March 2, 2025, but I am unable to proceed further through their official channels.
This is because I was working under the visa of my previous employer, [---] LLC, and not under [----]’s sponsorship.
As a result, I do not meet the criteria to file a labor complaint via the MOHRE app or hotline.
Given this situation, I would appreciate your guidance on how I can legally pursue the recovery of my remaining salary, considering the complications related to my visa status during the employment.
Apr 30, 2025
21
Does filing an online rental dispute by a landlord lead to a travel ban on the tenant? 0
Hello,
Does the initiation of an online rental dispute case by a landlord in Dubai automatically lead to the imposition of a travel ban on the tenant?
This is not related to bounced cheques; the dispute concerns wear and tear versus damage claims by the landlord.
Apr 28, 2025
17
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer