Questions & Answers
Questions & Answers
4 available 4 • View allExpatriates divorce in the UAE despite husband's refusal


2
Q: What should I do if my husband refused to divorce me in the UAE?
He used to say, for the past 7 months, that I have to wait until we go back to our home country; without proper maintenance or intimacy.



Feb 6, 2020
1186
Rejecting a divorce case for being abroad and authorising a lawyer




3
Q: I have filed a divorce case and the judge has rejected it. I am not in Dubai because my husband has cancelled my visa and I was forced to leave the UAE.
I want to appeal the court’s judgment. How can I hire a lawyer to represent me in Dubai court?
How can I do a power of attorney from abroad? What's the time limit to appeal a judgement?





Sep 17, 2020
739
Approximate maintenance for the wife and child after divorce
19
Q: (1) How much maintenance percentage is required to be paid by a husband (working) who divorces his wife (not working) and has one daughter to support?
(2) We are British citizens living in the UAE and own a home in the UK. Will the UAE law force me to rent additional accommodation for her when I can provide a home in the UK?
Many thanks

May 11, 2017
31614
رفع دعوى طلاق في الإمارات أثناء إقامة الزوج في كندا


1
س: السلام عليكم،
ابنتي تزوجت في دبي سنة ٢٠١٠ ثم انتقلت للعيش في كندا مع زوجها بعد سنة من الزواج. زوجها لم يعمل طيلة ١١ سنة سوى ٤ أشهر. حصلت على شغل وإقامة في دبي خلال إجازة الكريسمس وكان الأولاد معها وهم توأم عمرهما ٨ سنوات و١٠ أشهر. سجلتهم في المدرسة في دبي.
الآن زوجها يدعي أنها خطفت الأولاد مع أنه يعلم بسفرها وهو بنفسه أوصلها للمطار لكن هي نفسها لم تكن تعلم أنها ستحصل على عمل مجزي في دبي إلا بعد عدة مقابلات. بعدها أقام زوجها دعوى اختطاف الأطفال.
ابنتي تريد الطلاق وحضانة الأولاد لأنها غير مرتاحة معه. السؤال:
هل يجب عليها تسليم الأطفال تنفيذًا لقرار المحكمة الغيابي في كندا؟ حيث أن المحكمة لا ترغب في سماع محامي الدفاع عن ابنتي قبل تسليم الأطفال لأبوهم.
علمًا بأن ابنتي وزوجها مسلمين يحملان الجنسية الكندية.
أفيدوني.
شكرًا جزيلاً!



Feb 6, 2023
182
Legal blog
3 available 3 • View allChoosing the Jurisdiction of Expatriate Divorces in the UAE 7
An interview-format article covering the topic of divorce for expatriates in the UAE and seeking to apply the laws of their countries. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
Feb 13, 2020
2975
نظرة على تعديلات قانون الأحوال الشخصية بموجب المرسوم بقانون (5) لعام 2020 12
ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.
Feb 2, 2021
5276
Personal Status Law for Non-Muslim Foreigners in the Emirate of Abu Dhabi 8
A new civil personal status decree has been introduced in the emirate of Abu Dhabi by His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE and the Ruler of Abu Dhabi. This personal status decree will be applicable for non-Muslim foreigners based in Abu Dhabi in matters of marriage, divorce, Will, inheritance, and custody of children.
Nov 9, 2021
2589
Laws & Regulations
1 available 1 • View allFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
Nov 19, 2005
49163

Premium
Other answers by
How to reduce agreed salary deductions if they are too high and affect our livelihood? 0
Hello,
I work for a company in the field of technical works related to interior decorations, and during my work, for technical reasons, some materials that belonged to the company and that we use in our work were damaged, and which should have been secured in a certain way.
My coworkers and I were punished by deducting the value of the materials from our salaries, as the company deducted 15 days per month until the full amount was paid.
The first deduction was made last month, which causes us a lot of harm, as it is difficult for us to face living with the remaining amount.
We know that there was a mistake on our part and we agreed to the deduction, but the amount deducted monthly is half of our salaries, which is a very difficult matter.
If we arbitrate the work and workers in the ministry, can the matter be settled on easy terms with the company, or will our request be rejected?
With many thanks in advance!
May 20, 2025
8
If the Public Prosecution appeals a not-guilty verdict with no new evidence, will it stay the same? 0
Hi Sir,
My husband had a judgment where he was found not guilty, as the misdemeanor court stated that it doubts the charges against the accused and found no conclusive evidence except the statements in the report files.
The court considered this invalid because there was no translator. After this, if the Public Prosecution appeals, will the verdict remain unchanged and be upheld if there is nothing more than this
Can you shed some light from your experience on this issue and say if the result will remain the same?
May 20, 2025
19
Am I entitled to take 15 days' leave immediately after my probation period ends? 0
Hello,
I want to apply for 15 days' leave to visit my family immediately after my probation period ends. Is this legal as per UAE labor law?
Thanks in advance for educating me!
May 19, 2025
20
Am I required to replace an old fridge owned by the landlord if it can't be repaired? 0
Hello,
My rental here in Dubai comes with a fridge and cooker. I believe these to be at least 10 years old. The fridge has now stopped working and requires a part to be replaced.
This comes at a cost of 540 AED, which is over the agreed amount that I am responsible for. My Ejari comes with an extra addendum provided by the landlord, which states:
1. The landlord is responsible for major maintenance of the apartment (namely structural, electrical, and plumbing) exceeding 500 AED + 5% VAT. The tenant is responsible for any minor maintenance as needed as a result of wear and tear.
2. The property is leased with the following assets (fridge and cooker) owned by the landlord in working condition and should be returned in the same condition. Any maintenance required is the tenant’s responsibility.
My question is:
If I'm unable to fix this fridge, do I have to provide a new one? The company looking to repair the fridge is having an issue finding the part needed, as it is old.
May 19, 2025
21
How to clear name and go back if you left the UAE with an unpaid personal loan? 0
My brother had a personal loan of 300k.
He lost his job, and the company terminated him, and his visa was cancelled, so he moved back home in 2015. He is trying to find a job back in the UAE.
Is there any way to get him cleaned, paying the court fine?
The bank he had a loan with has been merged with other groups, and he doesn't know who to contact.
Repayment is impossible without a job, and finding a job at the age of 50 is not an easy task.
Appreciate your advice.
Thanks
May 19, 2025
23
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer