Questions & Answers
المسؤولية الجنائية والمدنية عن القروض غير المسددة في دولة الإمارات
مرحبًا،
لقد حصلت على قرض سيارة في دولة الإمارات في عام 2012، ولم أتمكن من تسديد المبلغ. رفع البنك قضية ضدي وحُكم علي بالسجن لمدة شهر.
بعد شهر واحد، تم إطلاق سراحي من السجن وغادرت دولة الإمارات. أريد أن أعرف إذا عدت إلى إمارة دبي، فهل سيتم إلقاء القبض علي مرة أخرى بسبب الدعوى المدنية؟

Dear Questioner,
Thanks for writing to me.
I understand that you had undergone a month of imprisonment during 2012 for a cheque bounce matter. I believe that your criminal liability is over and the criminal case is closed.
As explained above you are now concerned about a civil case for the same transaction. We cannot completely rule out the chance of a civil case. Have you surrendered the car?
However, I would advise you to check and confirm the existence of any sentence on you pertaining to a criminal or civil case.
Regards,
Rajasree Ravivarma
+971585013663 [phone]
+971585836631 [whatsaap]