Questions & Answers
إمكانية السفر إلى البلد الموطن بينما القضية العمالية قيد التحقيق
مرحبًا يا سيدي،
اسمي م. ج.، وأنا أعمل محاسب مساعد في شركة إنشاءات.
لقد قدمت بالفعل استقالتي قبل شهر واحد، حيث إنني أعاني من مشكلة صحية. ولكن الشركة لا تستجيب لطلب استقالتي.
إليكم سؤالي: إذا كنت التعامل سيكون بشكل قانوني مع وزارة العمل، هل يمكنني العودة إلى بلدي بينما القضية قيد التحقيق؟
(لا يزال معي تأشيرة سارية لأكثر من ستة أشهر).

Dear Mr J.,
Thank you for reaching out to me on this.
I understand your situation and you may file the labour complaint as soon as possible requesting the court to order the company to cancel your visa.
Considering that your visa is still valid, you may exit the country while the case is running.
However, you will need to appoint a representative or a lawyer via a power of attorney to appear on your behalf in the labour case.
I trust you will find this helpful.
Regards,
Hari Wadhwana