س: السلام عليكم، مرحبًا. أنا مواطن بريطاني وأحمل جواز سفر بريطاني وتزوجت من مقيمة في الإمارات تحمل جواز سفر باكستاني في مارس 2020. بسبب قيود فيروس كورونا، لم أتمكن من رؤية زوجتي حتى إعادة فتح السفر. في هذا الوقت، حاولت التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زوجة في المملكة المتحدة لزوجتي، لكن لم تتم الموافقة عليها في 21 يناير. ثم انتظرت حتى يتم إعادة فتح السفر وقمت بزيارة زوجتي في 21 نوفمبر وقررت المضي قدمًا في رخصتي الخاصة بنا في يناير 2022. ثم تقدمت بطلب للحصول على تأشيرة زيارة إلى المملكة المتحدة، ولكن لم تتم الموافقة عليها مرة أخرى. ثم سافرت إلى دبي في مارس 2022 للعيش في دبي مع زوجتي، لكنها لم تراني ولم ترد على رسائلي أو مكالماتي، وقامت بحظري على وسائل التواصل الاجتماعي. تمكنت من رؤية عائلتها لكنهم لم يكونوا محترمين معي وطردوني من منزلهم. لقد عدت إلى المملكة المتحدة الآن. ماذا يمكنني أن أفعل لأتواصل مع السلطات الإماراتية بعد أن احتالت عليّ عائلة زوجتي وأخذت كل الهدايا والذهب، وتتجاهلنا الآن؟ أرجو الإفادة ماذا يمكنني أن أفعل لإنقاذ زواجي؟ شكرًا لك وجزاكم الله خيرًا

س: قضية طلاقي قيد النظر في محكمة دبي، وزوجي السابق لديه جواز سفر طفلي. في هذه الحالة، هل يمكنني طلب منع طفلي من السفر لأنني أخشى أن يهرب زوجي السابق بصحبته بينما لا تزال القضية قائمة؟

س: زوجتي ممتنعة عن الفراش لأكثر من سنتين، ومنذ أكثر من أربعة اشهر ترفض السكن معي تحت سقف واحد والآن تطلب أن أطلقها رغم أنني حاولت إصلاح الأمور ولكن دون جدوى. كيف يمكن أن نتقدم بموضوع الطلاق؟ وما حقوقها في هذه الحالة؟ علمًا بأننا منفصلين كليًا منذ أكثر من ثلاثة أشهر ولكنني أجّرت لها شقة مع ولدي بعمر ٢٤ عام ويعمل حاليًا.

س: السلام عليكم، فقدت عملي داخل دول الإمارات منذ عدة أشهر ولدي الرغبة في مغادرة الدولة. زوجتي ترفض العودة إلى بلدنا الأم منذ ذلك الحين وتُصر على البقاء داخل دول الإمارات وتطلب الطلاق وحضانة الأبناء طبقًا للقوانين الإمارتية. أرغب في مغادرة الدولة مع الأبناء وإثبات عدم طاعة الزوجة في رفضها مرافقتي. كيف يمكن عمل ذلك؟

ضمن إطار سلسلة التعديلات التي طرأت مؤخراً على عدد من القوانين الاتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة، أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، في 25 أغسطس 2020، مرسوماً بقانون اتحادي رقم (5) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام القانون الاتحادي رقم (28) لسنة 2005 في شأن الأحوال الشخصية.

الفوز بالدعوى القانونية - ما يعنيه "الفوز مهما كلَّف الأمر" في قاعة المحكمة وما الآثار المترتبة على الانتصار القانوني. تُقدِّم المحامية الإماراتية ديانا حمادة من خلال هذا المقال نصائح حول الفوز بشكل قانوني أثناء طرق جميع الأبوب الممكنة لتجنُّب الخسارة في الطريق نحو الفوز.

أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.

مقال في صورة مقابلة يغطي موضوع طلاق الوافدين في دولة الإمارات والسعي لتطبيق قوانين بلدانهم. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.