أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعرفع قضية طلاق في الإمارات بينما نفس القضية مرفوعة في الخارج
5
س: مرحبًا،
إذا رفعت بالفعل قضية طلاق في بلد أجنبي، وتم تقديم الأوراق وإعلام شريك الزواج بشأن القضية، في هذه الحالة، هل يمكنه رفع قضية طلاق في دولة الإمارات؟
بالإضافة إلى ذلك، إنه يحاول التوصل إلى "اتفاقية تسوية" في دولة الإمارات، وهو الأمر الذي أرفضه لأن هناك قضية مرفوعة بالفعل أمام المحكمة في الخارج؟ هل يُعد ذلك ممكنًا؟

2020/12/17
698
Which law, UAE or UK, would be better for divorce and a fair split of costs for children?

1
Q: Dear Sir/Madam,
My brother, who is British, is seeking a divorce lawyer. His wife, also British, refuses to divorce him. They were married in a church in Jebel Ali, Dubai, and it has been 4 years since.
She does not work, and he covers 100% of the expenses. She aims to trap him to avoid returning to work, and her family possesses evidence of mental health issues.
She refuses to undergo a medical test due to fears of losing custody.
He is seeking someone to represent him and advise on whether UAE divorce law or UK law would be better, considering a fair split of costs for their two children.


2024/04/30
114
ما هي أحكام قانون الأحوال الشخصية والزواج المدني الجديد لغير المسلمين؟
3
س: هل يستطيع أي شخص شرح قانون الطلاق الجديد لغير المسلمين في إمارة أبو ظبي؟

2021/11/10
447
المدونة القانونية
5 متاح 5 • عرض الجميعJoint Custody in the UAE Civil Personal Status for Non-Muslims 1
Joint Custody in UAE Law Article 10 of the Federal Decree Law No. 41 of 2022 on Civil Personal Status for Non-Muslims shines a spotlight on the significance of Shared custody following divorce. This article recognizes joint and equal custody as a right for both the father and mother post-separation or divorce.
2023/09/28
375
الحضانة والوصاية في الإمارات العربية المتحدة 4
مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/06
3103
قانون الأحوال الشخصية الخاص بالأجانب غير المسلمين في إمارة أبوظبي 8
أصدر صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبوظبي، مرسومًا مدنيًا جديدًا للأحوال الشخصية في إمارة أبوظبي. يُطبَّق مرسوم الأحوال الشخصية هذا على الأجانب غير المسلمين المقيمين في أبوظبي في مسائل الزواج والطلاق والوصية والميراث وحضانة الأطفال.
2021/11/09
2539
النفقة المستحقة للزوجة والأبناء بعد الطلاق 19
تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.
2019/07/13
17920
Hidden Asset Discovery - A Case Study 3
The goal of conducting a covert asset inquiry is to discover and recognize assets such as real estate, funds, shares, etc. that have been hidden by one individual from another. Typical situations where conducting a covert asset investigation might be necessary include divorce. Many times spouses try to conceal assets to impact property division or the amounts given in monthly alimony or child support during divorce proceedings.
2024/10/01
70
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49079

متميز
إجابة أخرى من
930 930 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do about constant noise from my upstairs neighbors? 0
Hello,
My neighbors on the upper floor are causing noise throughout the day, almost 24/7. They keep dragging furniture, dropping heavy objects, and slamming doors.
The property manager was not very helpful, and I cannot sleep or take power naps. I sleep when they do and wake up when they wake up.
Also, there are 6 family members in a one-bedroom apartment in Dubai.
2025/04/16
24
My tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
13
Do smart police stations in Dubai override official filing hours for legal deadlines? 0
Dear Lawyers,
The case needs to be filed during official working hours, on a subsequent working day (if the last day falls on an official holiday), in Dubai.
With Smart Police Stations operating 24/7, how are these situations considered?
Should the case be filed during working hours, say before 3 PM, etc.?
2025/04/16
14
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
29
Can I use my husband's case number to get information about his exit date? 0
Hello,
I have my husband's case number. Can I get information about his exit date using the case number?
Fujairah Jail.
2025/04/16
11

متميز
إجابة أخرى من
704 704 إجابات •
عرض الجميعWhat to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26
How to get information about a friend taken by the Narcotics Department in Dubai? 0
Hi,
My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai.
How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?
2025/04/16
13
Can I request reopening a civil case if the judgment was in my absence due to sending notices to the wrong address? 0
Lawyers misunderstood my question. Please read carefully and then guide me.
Case Type: Civil Case
Claim amount: 400,000
Paid: 65,000
Reason: Commercial agreement of supply
Emirate: Ajman
This case was registered in 2022. The judgment was in my absence, as notices were sent to the wrong address.
I was sent to jail. I made a down payment, bailed, and paid some more amount as installments. The total paid amount is AED 65000.
Now, again, an arrest warrant is issued as I did not pay the remaining 335,000 of the claim.
According to me, I had to pay only this amount because the executioner made a wrong claim, not as per the genuine claim.
So I want to reopen the case file.
I want the court to reinvestigate and start the case from scratch.
1) How can I make that request?
2) What documents are required?
3) Chances of reopening of case?
4) Cancellation of arrest warrant
Please guide me in detail, as I will do everything myself, as I cannot afford a lawyer right now.
2025/04/04
77
If a bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts. Is a travel ban automatically applied? 0
A bank has filed an execution cheques case through the Dubai Courts due to nonpayment of a personal loan and credit card.
Is a travel ban automatically applied?
I looked on the Dubai Courts website, and it says the judge has issued a “reserved” order for my case.
Furthermore, when the bank emails, they threaten me with a travel ban. So I am assuming there is no travel ban issued (but I don’t know). I haven’t received any notice of a travel ban.
If there is a travel ban, how do I find out?
I have checked the Dubai police app, and there are no financial crimes against me.
Please advise if you know.
2025/04/04
160
Can a person with a UAE criminal case travel to another GCC country on a work visa? 0
Hello,
If a person has a criminal case in the UAE, can he or she travel to any other GCC country on a work visa?
2025/04/07
181

متميز
إجابة أخرى من
3194 3194 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
13
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
9
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
29
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
46
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

متميز
إجابة أخرى من
1295 1295 إجابات •
عرض الجميعI removed my absconding and applied to reduce my overstay fine. Can I get a new visa now without exiting the country? 0
Hello.
I removed my absconding and applied to reduce my overstay fine.
If I pay my overstay fine, then I want to apply for a new visa.
Should I apply easily without exiting here?
2025/04/16
16
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37
How can I renew my Ejari if the landlord hasn’t signed the new contract? 0
Hi,
I have been here for 3 years now and paid the increased amount (as per the agreement) for the 4th year.
However, the landlord did not send me back the signed contract, although I have both made the payment for the full year via bank transfer and sent my signed contract to him.
I need to renew my Ejari; however, how can I do it without the landlord's signature?
I have all the previous contracts signed by both parties, along with the Ejari for those contracts.
2025/04/14
25
How can I file a counter-complaint for a false public cursing accusation? 0
Hello,
How can I file a counter-complaint against a person who made a false report about me for public cursing, which I never did?
He made the complaint about three months after we last met. I now have a case because of it, but I never said any bad words to him.
I was stopped at the airport because of that.
2025/04/07
63
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. What documents do I need to carry? 0
I got a work permit and entry from a Dubai employer for work.
During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything?
What documents do I need to carry?
2025/04/14
27

متميز
إجابة أخرى من
557 557 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
13
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
29
What are the penalties for not returning from vacation after several months or a year? 0
Hello,
Good afternoon!
Can somebody tell me what happens if someone went on vacation and didn’t come back in one month?
What penalties will they face if they want to come back after 1 year or after some months and not to the same company?
2025/04/15
33
What to do if the bank filed case on me using security cheques and executed travel ban? 0
The bank filed a case against me using security cheques and executed a travel ban from Dubai Courts.
2025/04/15
26
How to get information about a friend taken by the Narcotics Department in Dubai? 0
Hi,
My friend has been taken by the Narcotics Department for the consumption and possession of some substance in Dubai.
How can we find out what the next procedure will be, as his family back in India has no information about it and no idea where the police have taken him or what the next steps are in this issue?
2025/04/16
13

إجابة أخرى من
367 367 إجابات •
عرض الجميعI purchased a rented apartment in Abu Dhabi. Can I evict the tenant immediately if there is no Tawtheeq contact? 0
I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered.
Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in.
However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract.
What are my risks, especially if the tenant refuses to move out?
What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?
2025/03/25
65
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
97
What to do if you get terminated and denied gratuity for a minor mistake? 0
My brother has been working for a company for 11 years. In the last 3 weeks, he had an incident/accident and scratched a plane since he only had 1 person to assist him as the company was not hiring enough people.
Senior staff like him are working more to train inexperienced new hires which adds to their workload working almost 12 hours/day including travel to DWC.
The pilot said it was aesthetic and could be painted over but a police investigation ensued. Last week 3 managers and HR talked him down as the investigation concluded.
He was terminated immediately with only this month's pay and his 11-year gratuity will not be given by the company. It was not gross negligence or malicious intent, he just didn’t have enough people to help him.
He owned up to the mistake and reported the incident within 24 hours. Can he fight for the gratuity?
2025/01/13
97
How can a person under a deportation grant a POA to a trusted person for managing his assets? 0
A person currently under a deportation order wishes to appoint a trusted person with Power of Attorney (POA) to manage their financial and legal matters, including access to their bank account and other obligations.
What is the process for obtaining and registering a POA in this situation?
Can it be done while they are still in custody, and what steps should they follow to ensure?
Please help.
2025/01/14
97
Does it matter whether the cheque was issued to an individual or a company? 0
Hello,
What legal recourse is available in the UAE for a cheque bounce?
Does it matter whether the cheque was issued to an individual or a company?
Does the value of the cheque affect the legal action or process?
2025/01/06
101

متميز
إجابة أخرى من
151 151 إجابات •
عرض الجميعCan I petition for immediate eviction due to tenant violations and refusal to vacate after notice? 0
Dear Lawyers,
I have a question regarding an immediate eviction petition to the Urgent Judge. The tenant did not return the apartment on 26 January 2025, despite a 12-month legal notice that ended on 25 January 2025.
The tenant rejected all gas and fire prevention maintenance for 12 months. Al-Fanar Gas submitted a report with the tenant's signature and refusal after the tenant broke the gas detector.
The apartment was sold, and the new owner gave the tenant 90 days' notice. The tenant refused to show the new owner the apartment and ran away, according to building management.
The tenant ignored the 12-month legal notice, did not return the apartment, broke the gas detector, and refused gas and fire detection system maintenance.
The deal will be voided if the new owner cannot enter the property promptly. Can I petition the Urgent Matters Judge for quick eviction based on the tenant's violations?
2025/01/27
77
A contractor did waterproofing on my roof but water leaked and made damages. What can I do? 0
A contractor recently did waterproofing on my townhouse roof and confirmed a warranty of 5 years (on WhatsApp). The payment receipt and invoice are available.
In 4 months, water leaks from the roof damaged the false ceiling inside the house. When contacted, he avoids calls and delays by making some excuses.
Is there any way I can get my money back?
2024/12/26
56
How can I exit a partnership linked to an expired license and accumulating fines? 0
Good Day!
I am a partner in a trading license with two other individuals. Both of them were managing the business together as a cash-based operation without a bank account, while I was working elsewhere as an employee.
Now, one of the partners has passed away, and his parents are in conflict with the remaining partner, claiming he owes them money. However, the surviving partner insists that no money is owed and that everything is settled.
The license has now expired and cannot be renewed because the deceased partner’s family is not cooperating, leading to fines due to the inability to renew it.
Additionally, the remaining partner continues to conduct the same business, occasionally purchasing items under the company name.
As I am a low-salaried individual and cannot afford court fees, is there a way to remove myself from this situation, or are there any authorities who can assist me in this matter?
I am willing to help and provide whatever is required as evidence in this case.
Please advise!
2024/12/30
112
Can I finalize our divorce in the UAE while my wife is in her country? 0
Hello,
My wife and I are from two different countries (Egypt and Tunisia), and we both reside in the UAE. She recently traveled back to Tunisia, and while her residency in the UAE is still active, we are unsure if she will return.
We have agreed to divorce and do not have children. How should we proceed with the divorce process?
Does she need to be in the UAE to complete it, or can the process be handled remotely?
2025/01/02
73
Can I close my LLC company and pay off all my debts and liabilities if the the license is expired? 0
Good Morning,
I want to close my company (an LLC located in Sharjah) and leave. I have personal and company liabilities which I plan to settle before I leave.
My company license ended in December 2024. Can I pay off personal debts and company liabilities without renewing the company license (including renewal of tenancy contract) in the next 2 to 3 months?
I want to avoid license renewal fees and tenancy contract associated costs since I am anyways planning to leave. Is that possible?
If so, how much time do I have?
Thanks for your advice.
2025/01/06
90

متميز
إجابة أخرى من
718 718 إجابات •
عرض الجميعIs it legal to reduce the salary after signing an employment contract? 0
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
87
Can the owner of a company escape if there is a cheque execution and travel ban on him? 0
I raised a cheque execution case against a company and its owner and won. There is a travel ban on him. I was receiving installments for three months and now he stopped paying.
The court after request summoned him. In total, he paid only 30% of the owed money. I found that his company license is expired and also in the month his visa will expire.
Does he have any option to avoid payment?
Please note he was deceived by showing no money in his bank account and no assets in his name but he is running multiple businesses.
Also a month ago, he tried to convince me to lift the travel ban but I refused to do so. But he submitted a guarantee and left UAE.
Now the status shows he is back in the UAE and the travel ban imposed again. But after that, he stopped payment.
Is there a 1% chance of him not paying me the remaining money?
Is there a way he can leave the country through the Amnesty program or any of this sort?
2025/03/12
100
In EMARATAX, must two licenses for the same activity in different emirates register separately? 0
Hello,
In EMARATAX (The Federal Tax Authority), if someone has two licenses in different emirates for the same activity, does he need to register two taxable persons, or how should he proceed?
2025/03/02
73
Can a developer demand extra payment for a 30% size increase after handover? 0
Hello,
I purchased a one-bedroom off-plan unit in Dubai from a well-known developer under an SPA specifying an area of 801 sq. ft. I completed all payments as per the developer’s payment plan, and the unit was handed over to me without a Title Deed.
After taking possession, furnishing the unit, signing a tenancy contract, and making repeated follow-ups to obtain my Title Deed, the developer informed me, 45 days after handover, that the actual area was 1,041.41 sq. ft., a 30% increase from the original SPA terms.
To receive my Title Deed, they are now demanding payment for the increased size.
Key issues:
- Failure to notify me before handover about the 30% increase in area.
- The SPA allows for price adjustments for area variations but specifies that such adjustments must be reflected in the final installment, which I had already fully paid before handover.
- The developer has now filed a legal case through Dubai Courts, demanding payment.
I require legal advice based on RERA/DLD laws and the SPA.
2025/03/12
65
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
90
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ