أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
3 متاح 3 • عرض الجميعدفع رسوم التسجيل لدى المحكمة عند خسارة قضية الإخلاء
3
س: عزيزي السيد/السيدة،
لقد خسرنا قضية إخلاء في دبي ويطالب مالك العقار برسوم المحكمة. وتتجاوز هذه التكاليف رسوم التسجيل في المحكمة بمبلغ 3000 درهم (رسوم الطباعة، رسوم الترجمة، إلخ).
ويطلب أن يدفع له مباشرة. لقد دفعنا الإيجار بالفعل وحددنا موعدًا للخروج.
هل أحتاج لدفع هذه الرسوم؟
وهل يجب عليه فتح ملف تنفيذ للمطالبة بها؟
شكراً جزيلاً.

2022/05/27
811
What's next if a tenant won't pay or vacate despite winning the case in RDC court?




2
Q: Dear Sir/Madam,
The tenant didn't pay rent for over 7 months. I filed a case, and finally won; the RDC court verdict is to evict the tenant and for them to pay all rent and legal fees.
I contacted the tenant, who refused to move out or pay. What's the next step? Do I file for execution via RDC, or will it be automatic? How much does it cost, and how long does it take?
The tenant is arrogant and said he will not pay until I proceed with execution from RDC, and then he will ask for a one-year payment plan!
The whole procedure is very unfriendly to the landlord, with the tenant risking nothing while the landlord incurs lawyer fees, interest losses, and significant time and effort.





2024/05/14
456
المالك لا يلتزم بحاسبة مؤسسة التنظيم العقاري ويريد زيادة الإيجار


3
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أرسل لي مالك العقار إشعارًا قبل 95 يومًا من انتهاء العقد بأن الإيجار قد زاد بنسبة 40% دون أي مبرر. أبلغت المالك بأنه يجب علينا الالتزام بحاسبة مؤسسة التنظيم العقاري وأرسلت له نصًا منها حيث مذكور بوضوح على عدم وجود زيادة في إيجار العقار.
بعد المراجعة بيننا عدة مرات، قررت زيارة مركز فض المنازعات الإيجارية. لقد اقترحوا تقديم عرض وإيداع وتمت الموافقة عليهما وفقًا لحاسبة مؤسسة التنظيم العقاري.
لقد أرسلت الشهادة إلى المالك فأجابني بأنه يرفض ذلك.
ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟
هل يمكنني الحصول على إيجاري مع العرض وشهادة الإيداع؟ أو هل أحتاج إلى عقد إيجار بتوقيع المالك؟



2022/10/19
957
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعما يلزمك معرفته عند استئجار عقار في الإمارات العربية المتحدة 5
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع العقارات السكنية المُباعة بالتجزئة فيما يتعلق بالمسؤولية عن صيانة الممتلكات العقارية وتداعيات التخلُّف عن سداد الإيجار في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/02/24
3942
إجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21372
قوانين وتشريعات
6 متاح 6 • عرض الجميعFederal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75331
Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).
2021/09/20
480
Federal Decree Law No. (14) of 2020 Amending Certain Provisions of the Federal Law No. (18) of 1993 Concerning the Commercial Transactions Law 4
The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.
2020/09/27
3535
Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24303
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24985
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7299

متميز
إجابة أخرى من
56 56 إجابات •
عرض الجميعCan the employer report absconding if an employee went to their home country and failed to return? 0
Can the employer report absconding if an employee goes to their home country on leave but does not come back to UAE?
2024/12/07
207
Can I sue my landlord if he cuts off DEWA and forces me to leave before my non-Ejari contract ends? 0
Dear Lawyers,
I rented a studio on a monthly basis, and my rent included all utilities and bills, with a contract that isn’t Ejari.
Now, the landlord has cut off the DEWA and is asking me to vacate the unit and take the rest of my rent three months before the contract expires.
Is there any legal action I can take against him?
2024/11/15
74
Does a tenancy contract supersede the laws of the Real Estate Regulatory Agency (RERA)? 0
Dear Lawyers,
Dubai Tenancy Question
Addendum:
1. In case of not renewing the contract, the tenant shall inform the landlord 3 months prior. If the tenant fails to do so, they shall bear a penalty of 2 months' rent for not notifying the landlord.
2. Failure to execute the renewal (at the sole discretion of the landlord) shall result in the automatic termination of this agreement.
3. The landlord unequivocally objects to the tenant's continued occupation of the premises after the expiry of this agreement. An overstay fee shall apply from the day following the expiry of the term. The tenant’s continued occupation shall not result in the automatic renewal of this agreement.
Questions:
A. Does this addendum supersede the laws of the Real Estate Regulatory Agency (RERA)?
B. Does the contract automatically renew, or is it considered terminated as per the conditions of the addendum?
C. How much should be paid to the landlord if the tenant vacates a week after the expiry of the contract?
2024/11/14
155
Can a husband renew only his 6-year-old child's visa and refuse to renew his wife's visa? 0
Dear Lawyers,
Can a husband renew only his 6-year-old child's visa and refuse to renew his wife's visa?
What happens in that case?
2024/10/14
62
Who receives the security deposit during the property sale, the tenant or the new owner? 0
Dear Lawyers,
During the sale of the property, to whom is the security deposit returned? The tenant or the new owner?
2024/10/09
102

متميز
إجابة أخرى من
3194 3194 إجابات •
عرض الجميعMy tenant was supposed to vacate as per the contract. Can I rent the property to another tenant? 0
Good morning.
My tenant was supposed to vacate the property on 15th April 2025 as per the contract.
Now he is not answering the phone, and the property is still in use.
Please guide the way forward. I have already rented the property to a new tenant.
2025/04/16
14
How can we recover a salary advance to a new employee if he fails to come to duty and uses alcohol? 0
As the HR manager of a company, I have issued a salary advance to the employee. Upon joining, he failed to go to duty and used alcohol daily in the camp.
I have a signed thumb-impression cash receipt. What options do I have to recover the AED 7000 advance paid to the employee?
Please help.
Regards,
B.
2025/04/16
15
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court? 0
Hello,
Am I allowed to wear a burka during the divorce hearing at the family court?
2025/04/16
29
What countersuit can be filed against an employer for a false absconding case? 0
Hello,
What countersuit can I file against an employer who filed a false absconding case against an employee?
2025/04/15
47
Is a bounced rent cheque case considered a criminal record for U.S. visa applications? 0
Hello,
My rent cheque was bounced, and my landlord filed a case against me in Sharjah Court. I received a fine of 2,000 AED, which was later reduced to 1,000 AED upon appeal.
Does this case count as a criminal conviction under UAE law, or was it handled as a civil matter?
If I apply for a U.S. visa, will I need to submit court records under the requirement for applicants with past convictions?
2025/04/15
37

متميز
إجابة أخرى من
718 718 إجابات •
عرض الجميعIs it legal to reduce the salary after signing an employment contract? 0
Hello,
Is it legal to reduce the salary after signing an employment contract?
2025/03/19
87
Can the owner of a company escape if there is a cheque execution and travel ban on him? 0
I raised a cheque execution case against a company and its owner and won. There is a travel ban on him. I was receiving installments for three months and now he stopped paying.
The court after request summoned him. In total, he paid only 30% of the owed money. I found that his company license is expired and also in the month his visa will expire.
Does he have any option to avoid payment?
Please note he was deceived by showing no money in his bank account and no assets in his name but he is running multiple businesses.
Also a month ago, he tried to convince me to lift the travel ban but I refused to do so. But he submitted a guarantee and left UAE.
Now the status shows he is back in the UAE and the travel ban imposed again. But after that, he stopped payment.
Is there a 1% chance of him not paying me the remaining money?
Is there a way he can leave the country through the Amnesty program or any of this sort?
2025/03/12
100
In EMARATAX, must two licenses for the same activity in different emirates register separately? 0
Hello,
In EMARATAX (The Federal Tax Authority), if someone has two licenses in different emirates for the same activity, does he need to register two taxable persons, or how should he proceed?
2025/03/02
73
Can a developer demand extra payment for a 30% size increase after handover? 0
Hello,
I purchased a one-bedroom off-plan unit in Dubai from a well-known developer under an SPA specifying an area of 801 sq. ft. I completed all payments as per the developer’s payment plan, and the unit was handed over to me without a Title Deed.
After taking possession, furnishing the unit, signing a tenancy contract, and making repeated follow-ups to obtain my Title Deed, the developer informed me, 45 days after handover, that the actual area was 1,041.41 sq. ft., a 30% increase from the original SPA terms.
To receive my Title Deed, they are now demanding payment for the increased size.
Key issues:
- Failure to notify me before handover about the 30% increase in area.
- The SPA allows for price adjustments for area variations but specifies that such adjustments must be reflected in the final installment, which I had already fully paid before handover.
- The developer has now filed a legal case through Dubai Courts, demanding payment.
I require legal advice based on RERA/DLD laws and the SPA.
2025/03/12
65
How to recover unpaid fees from a client who refuses to pay for online consulting services? 0
Hello,
A client of mine used our consulting services online and is refusing to pay. Despite multiple reminders, she still has not made the payment. What legal action can I take against her?
2025/03/07
90
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ