أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعرفع قضية ضد زوج مسيء للعودة إلى الوطن بصحبة الأطفال




3
س: تعيش أختي في إمارة دبي. أُدين زوجها بارتكاب جريمة قتل وقضى عقوبة في السجن لقتله خادمتهما.
بالأمس حاول خنق أختي وقتلها. لقد ذهبت إلى مركز الشرطة والمستشفى. ولكنه قام بتغيير أقفال الباب حتى لا تتمكن أختي من العودة إلى المنزل والبقاء مع أطفالها.
كما أنه أخذ جواز سفرها وبطاقة هويتها. إنها تخشى على أطفالها. إنها أيضًا تشعر بخوفٍ شديد على حياتها. إنها تعتقد أنها إذا عادت إليه، سيقتلها كما قتل خادمتهما.
إنها تريد العودة إلى عائلتها في المغرب وتريد إحضار أطفالها معها حتى يكونوا بأمان. هل ستتمكن من السفر إلى المغرب مع أطفالها؟
يحمي قانون دبي النساء والأطفال من سوء المعاملة، وعلى هذا النحو، لا ينبغي ترك الأطفال مع قاتل مُدان ويجب إعادتهم إلى والدتهم.
يجب أن يكون لأختي الحق في العودة إلى والدتها وأبيها، وإلى أمان عائلتها، بصحبة أطفالها حتى يكونوا جميعًا بأمان في النهاية.
يرجى تقديم المساعدة.





2021/05/26
495
هل يمكن رفع قضية نفقة بدون طلاق؟
6
س: السلام عليكم،
أنا فرنسية الجنسية ولديّ أربعة أطفال، وأنا حامل في الشهر الثالث.
إنني أقيم في دولة الإمارات وصرح زوجي بوضوح أنه سيغادر إلى تركيا لأن الحياة هناك أقل تكلفة من الإمارات وأنه سيتعين عليّ دفع جميع الفواتير هنا بنفسي ورعاية الأطفال أثناء عملي هنا.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ما الذي سيحدث عند ولادة الطفل؟
إقامات جميع أطفالي تحت كفالتي الحمد لله ولكن هل سأتمكن من إضافة طفلي تحت كفالتي مع العلم أن الأب تخلى عنا ولسنا مطلقين قانونيًا؟
جزاك الله خيرًا على إجابتك.

2020/11/06
788
حقوق الزوجة في النفقة والإقامة بعد الطلاق
3
س: مرحبًا،
أنا أعيش في الإمارات مع زوجي. (نحن متزوجان زواج إسلامي). انتقلنا إلى الإمارات للحصول على فرصة عمل له وتبعته، وتخليت عن حياتي المهنية.
لقد انفصلنا منذ 4 أشهر ولكننا لا نزال نعيش معًا في غرف منفصلة. كانت الخطة هي محاولة العمل على أنفسنا والمضي قدمًا.
عندما انتقلنا إلى الإمارات لأول مرة، كان من الصعب بالنسبة لي أن أجد فرصة في مجال دراستي وعملت في مهنة أخرى. لقد قمت إشعارًا مؤخرًا في عملي لإنقاذ ما تبقى من زواجي.
خططت لإيجاد وظيفة أخرى في الأشهر المقبلة. قبل شهرين اكتشفت أن زوجي خانني مع امرأة أخرى.
بما أنني مكفولة عليه (الإقامة)، هل لديّ حقوق في الإمارات في حالة الطلاق؟
لكي أتمكن من البقاء والبحث عن وظيفة أخرى أو هل يجب عليه أن يدفع لي نوعًا من النفقة حتى أجد وظيفة أخرى؟

2019/04/28
2051
How can a woman file for divorce and child custody due to domestic violence?




0
Q: A friend of mine is in a difficult situation. She has a child, but the child’s father has kicked her out of their room and taken custody of the child.
The father is from Yeman. He has also been physically harming her—she has visible bruises—and has taken her Emirates ID and mobile phone, leaving her with nowhere to go, she has a job.
Currently, she is staying with a friend and is not allowed to return to her room.
Kindly request your advice on what steps she should take in this situation.





+4
2024/11/12
70
I submitted a case against the my husband for domestic violence. How long does it take to start?
0
Q: I submitted a case against my husband for domestic violence on the MOI app yesterday night. They have given me the report number.
I need to know how much time it will take the police to start the procedure.

2024/11/26
0
Can my husband demand a separate device for our child, and could it affect my parental rights?




1
Q: Hello,
My husband and I are married and have a 6-year-old child. Due to ongoing disputes, he is demanding that I get a separate device and SIM card for our child so that he and his family can contact the child without using my number.
He has also instructed his family to block me and communicate only through a separate number, claiming that I do not facilitate enough communication with them.
I have never prevented anyone from contacting our child, and I will still be the one managing the device and calls. Does he have the right to impose this unreasonable demand on me?
If I comply, could this set a legal precedent that might impact my parental rights in the future?





+3
2025/02/10
70
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعالحضانة والوصاية في الإمارات العربية المتحدة 4
مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/06
3142
نصائح للفوز بشكل قانوني في المحاكم وخارجها 2
الفوز بالدعوى القانونية - ما يعنيه "الفوز مهما كلَّف الأمر" في قاعة المحكمة وما الآثار المترتبة على الانتصار القانوني. تُقدِّم المحامية الإماراتية ديانا حمادة من خلال هذا المقال نصائح حول الفوز بشكل قانوني أثناء طرق جميع الأبوب الممكنة لتجنُّب الخسارة في الطريق نحو الفوز.
2019/07/18
2397
The Legal & Psychological Effects of Mental Well-being on Marriage 0
An interview-format article covering the topic of the legal & psychological effects of COVID-19 on marriage. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/03/29
548
النفقة المستحقة للزوجة والأبناء بعد الطلاق 19
تنتج عن الطلاق حقوق والتزامات تترتب على طرفي عقد الزواج وتكون في الأغلب موضع خلاف بين الزوجين. وسنوضح هنا نفقات الزوجة (المطلقة - الأرملة) والأبناء بعد وقوع الطلاق وأنواعها طبقاً لقانون الأحوال الشخصية الإماراتي، القانون الاتحادي رقم 28 لسنة 2005 ومذكرته الإيضاحية.
2019/07/13
17971
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status 24
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49116

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعI have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
67
We won the case with the RDC to evict the tenant. What happens after waiting the cooling period? 0
We won the case with the RDC that the tenant has to evict the property. We are told there is a cooling period before they say the date he has to leave.
How long is the cooling period he can appeal and then what happens next if he appeals and if he doesn't?
He was served the one-year notice and then refused to leave, hence the case we raised with RDC and won.
Thank you
2025/03/19
54
Can a free zone visa holder work remotely across the UAE while visiting the company weekly? 1
Hello,
Is it legally permissible for an employee holding a Fujairah free zone visa with a job role in sales and marketing to primarily work remotely from various locations, including Dubai, while visiting the Fujairah-based company once a week?
The employee would meet clients and conduct business activities on the UAE mainland.
Does this arrangement comply with UAE labor laws?
2025/03/19
65
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 1
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
106
What is the legal process of acquiring 50% ownership stake in a local company in Dubai? 0
A local company in Dubai intends to acquire a 50% ownership stake in an auto repair business currently owned by an individual (100%).
We are seeking professional legal advisory services to guide us through the acquisition process.
2025/04/11
95

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs the employee responsible for the expenses of changing his visa status from tourist to employment? 0
My friend is currently in the UAE on a visit visa and has received a job offer from a company.
However, the employer is asking him to pay for the visa status change from a visit/tourist visa to an employment visa since he is inside the country.
According to UAE labor law, who is responsible for covering these charges—the employee or the employer?
2025/03/19
62
What are the working hour regulations for nursing mothers in the UAE during Ramadan? 1
Hello lawyers,
Could you please clarify the regulations regarding working hours for nursing/breastfeeding mothers in the UAE during Ramadan?
How many hours are they entitled to?
2025/03/20
106
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay, on the RDC app or directly to the landlord? 0
Hi
In an RDC enforcement case, what is the best way to pay?
1. On the RDC app or directly to the landlord?
2. I will pay today 1/3 of the outstanding, can I apply for a payment plan and how shall I do this?
Please advise.
Also, what will it cost me to get assistance in this process?
Thank you
2025/03/17
113
How can I check if I have a complaint or am wanted by Dubai Police without visiting a station? 1
Hello,
How can I know if I have any complaints or am wanted by Dubai Police without visiting a police station?
2025/03/17
156
Can I amend my claim amount after filing a labor case? 1
Hello,
What is the process for filing a labor case? Is there a fee to file?
If, after filing, the claim amount changes because I haven't been paid additional dues, how is that amended?
2025/03/13
73

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy landlord increased my rent more than RERA Index and refused my offer and deposit. What to do? 0
Good morning,
My landlord notified me 90 days before my contract’s end of a 15% rent increase, raising it from AED 55,000 to AED 63,250. However, according to the RERA index, the maximum increase should be 5%. I tried to negotiate, but they refused.
On October 15, I made an offer and deposit of AED 57,250 (including the RERA-approved increase). The judge accepted it, but the landlord rejected it, claiming their other 1-bedroom units rent for AED 75,000.
My contract expired on October 31, 2024. Recently, the landlord emailed saying I’m now staying illegally and will be charged AED 100 per day for not signing a new contract.
Last week, I requested a new contract based on the RERA index, but they responded by refusing my offer and deposit, demanding full payment.
My question:
Should I be concerned, or should I let them pursue a case?
Or just wait and see?
Thank you for your assistance.
2024/11/14
160
The landlord insists on increasing the rent more than RERA Index. What can I do? 0
Hi everyone,
I’m facing an issue with my rental situation and would appreciate any advice.
I purchased a company in July that’s renting a shop space, and the tenancy contract (under the company’s name) is ending on November 22.
The landlord is insisting on a 40% rent increase, even though the RERA Index clearly indicates a 0% increase for this area.
I’ve informed the landlord that this increase isn’t in line with RERA regulations, requested a new contract, and asked him to come by to collect the cheques—but he’s been unresponsive.
To protect our position, I filed an offer and deposit with the rental dispute center, but it was automatically closed because the landlord didn’t respond.
My question is: what should I do next?
Filing a case for renewal will cost 5% of the rent, which is a significant amount right now.
Are there any alternatives to proceed without incurring that cost, or any other steps to ensure the landlord adheres to the regulated rental terms?
2024/11/14
381
Is it mandatory for a self-represented applicant to sign the memorandum of defense in a civil dispute? 1
Dear Lawyers,
Is it mandatory for a memorandum of defense to be signed by an applicant representing themselves without an attorney in a civil dispute in Dubai?
If not, what are the potential consequences of submitting a memorandum of defense without a signature?
Thank you!
2024/10/14
85
Can an innocent person's name be dropped during the investigation before court referral? 1
Hello Experts!
Kindly assist with the below:
In a penal case that is still at the investigation stage, if your statement was taken and they realized you are truly innocent, with your name included only by association, is there a chance that your name can be dropped before being referred to court?
Or does the fact that they took your statement mean you must appear in court?
2024/10/15
142
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband? 1
Dear Lawyers,
How can a wife file for khula when she is financially dependent on her husband and has no funds to support it?
2024/10/14
188

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعWhat can I do if I got a judgment in absentia for selling medicine without a license? 0
I got an order of 6 months imprisonment and deportation for a judgment in absentia by the Sharjah court for selling medicine without a license. I was not involved in the case directly; my friend used my car, and he had my bank card.
They made a confession that they were working for me and made a false claim that they had transferred money to me. As I am outside the country, I came to the UAE to solve my case.
I got detained at the airport, and the CID asked me some questions. I mentioned they didn’t transfer me a single Dihram, so he let me go, as the case was already open for appeal.
In the first instance court, they gave me the same verdict, then I appealed and attached documents like bank statements and my company details, which were not mentioned before.
They gave a date for the judgment, but it was not issued, and they gave the next date. I have been suffering a lot for the last 3 months here in the UAE and for 6 months back home.
So my question is that what will happen next?
Will the case be open for retrial, and will the CID be convinced by my logic?
Can they drop charges, or now the court decide only?
2025/04/25
41
How to stop my employer from cancelling my visa as it needs to be active in the process of golden visa? 0
I am in the process of applying for a golden visa, and the nomination letter from Creators HQ will take up to 4 weeks.
In the meantime, my previous employer has started my labour card cancellation.
Amer has told me that my visa and labour card need to be active before my golden visa is issued.
How can I stop my former employer from cancelling my labour card and visa?
2025/04/25
30
Can I keep my daughter's physical Emirates ID if the custodian already has the digital copy? 0
Hello,
Can I keep my daughter's physical Emirates ID with me? I already provided the digital copy to the custodian, my ex-wife.
Or should I hand it over to her?
2025/04/24
30
What legal action can a company take to recover an amount from a non-paying customer? 0
Hello,
We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date.
We would appreciate guidance on the following:
1. What legal action can we take to recover the amount?
2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)?
3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases?
4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated?
Thank you in advance for your advice!
2025/04/25
47
Is it possible to change jobs and process visa while facing a police case and a travel ban? 0
Hello,
My husband has a police case now and a travel ban, and is still waiting for trial with the prosecutor.
Is it possible for him to transfer to a new employer within the country?
Will he be able to process his visa?
2025/04/24
72
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ