أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعالمسؤولية عن سداد رسوم الخدمة بعد شراء وحدة من المزاد
4
س: مرحبًا،
لقد اشترينا وحدة من مزاد في عام 2018. وتلقينا خطابات من المحكمة لتسجيل العقار باسمنا وخطاب لسداد رسوم الخدمة.
تتمثل المشكلة في أن المطور العقاري لم يسدد رسوم الخدمة أبدًا قبل تاريخ ملكيتنا. وفي الآونة الاخيرة، مع إطلاق نظام مُلاك، تطلب منا جمعية المالكين سداد المدفوعات السابقة قبل عام 2018.
لقد طلبنا من جمعية المالكين ومدقق الحسابات عدة مرات تطبيق قرارات المحكمة دون جدوى. خطاب المحكمة صدرت ضد المطور العقاري وليس جمعية المالكين.
شكرًا لك.

2021/02/25
687
Who is responsible to pay the admin fee for tenancy contract renewal in UAE?


2
Q: Dear Sir/Madam,
I am in the process of renewing my tenancy contract and the agent is claiming AED 1000 administration fee for the renewal. This was not stipulated in the contractual agreement that was signed for the current rental term.
Am I responsible to pay this admin fee?
From my understanding, the landlord is responsible for paying the admin fee for renewal. Is this correct?
Please note that this is for the combined tenancy agreement only and not for the EJARI. I have the responsibility to renew the EJARI.



2023/08/10
3523
ماذا أفعل إذا لم يقر المطور بتسوية رسوم الخدمة من قبل المحكمة؟


2
س: اشتريت وحدة عقارية من خلال المحكمة ولدي خطاب محكمة يسوي رسوم الخدمة للمالك السابق.
لقد أقر المطور بذلك ولكنه لم يعدله حتى الآن بسبب بيروقراطيته (4 أشهر حتى الآن).
على الرغم من إقرارهم بأن رسوم الخدمة كانت خاطئة، فقد أرسلوا لي إشعارًا قانونيًا من خلال "مُلاك" (Molak) بأن عليّ الدفع في غضون 30 يومًا وإلا سيبيعون الوحدة بالمزاد.
الآن، لست متأكدًا مما يجب أن أفعله، هل أصدق المطور وأنتظر منهم إصلاح رسوم الخدمة، أو دفع رسوم الخدمة الخاطئة لتجنب الإجراءات القانونية مثل بيع الوحدة بالمزاد، أو تقديم شكوى إلى المحكمة أو مؤسسة التنظيم العقاري (RERA).



2023/09/26
113
Developer asks for full year's service charges despite purchase at year-end. Can I refuse?




2
Q: Hello,
I bought a property from a developer in Q4 2023 and got the keys handed over in November 2023.
They have returned to me to pay additional service charges for the entire year although I purchased the flat from the previous owner in the last quarter of the year.
I sent them multiple emails to explain the reason behind it and to ask them to send any legal statement showing that the new owners are responsible for paying additional fees, though this is unfair from my perspective as I have been the owner of the property starting from Nov 2023.
Some friends told me that they received a letter from their lawyers which they sent to the developer questioning this procedure and refusing to pay this.
Since I don't have such a statement to send to them as well, is there any opportunity for somebody to help me in writing one, hopefully getting the chance not to pay the additional fees?
Thanks!





+2
2024/05/10
506
How can I pay my portion of a joint fine when I can’t reach the other parties?




1
Q: Dear Lawyers,
In a case where multiple people are involved and a fine is issued jointly, but there is no way to contact the other parties to resolve it, how can I pay the fine for only myself?





+2
2024/11/28
67
Should both co-owners be listed as landlords in the tenant’s contract renewal?




1
Q: Good afternoon,
My husband and I recently purchased a property with a tenant. We would like to renew the tenant’s contract under the same terms, and the tenant agrees.
My question is: Should the landlord and lessor stated in the contract include both my husband and me, or is it sufficient to list only his name?
We are co-owners, with a 50/50 split.
Thank you for your assistance!





+5
2025/01/24
110
How is a fine divided among four parties in a case?


1
Q: Hello,
A friend of mine was sentenced in a case with a fine of 2.5 million dirhams, and there were four parties involved in this case.
How is the fine to be paid?
What are the criteria for determining who pays how much?



2025/02/07
63
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4833
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3126
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2010/02/14
5127

إجابة أخرى من
367 367 إجابات •
عرض الجميعI purchased a rented apartment in Abu Dhabi. Can I evict the tenant immediately if there is no Tawtheeq contact? 0
I recently purchased a rented apartment in Abu Dhabi and agreed to honor the existing lease. After the transfer, I discovered that the lease is not a Tawtheeq contract, meaning it is not officially registered.
Since I am not receiving rent (as it was a non-refundable arrangement with the seller), I prefer not to issue a new Tawtheeq. I also want to avoid a formal notice to vacate to prevent disputes, as I plan to move in.
However, I have already informed the tenant that I will not be renewing the lease. I need legal advice on the implications of proceeding without a Tawtheeq contract.
What are my risks, especially if the tenant refuses to move out?
What legal actions, if any, can the tenant take in this situation?
2025/03/25
73
I was evicted from my apartment to be sold but it was gifted and rented at a higher price. What can I do? 0
I was evicted from my apartment after living there for five years. My landlord informed me a year in advance that the lease would not be renewed because he intended to sell the property.
Prior to this, he attempted to impose a rent increase that was not compliant with RERA regulations, which I refused to accept. He then served me with an official Dubai Court eviction notice, citing the need to take back the property for sale.
Five months after I moved out, I discovered the property was rented out at a much higher price. Upon further investigation, I found that the ownership was transferred as a "Gift" rather than a sale.
This makes it seem like the eviction was only to raise the rent rather than a genuine need to sell.
Do I have a valid case for wrongful eviction against my landlord?
Also, under Dubai law, does transferring ownership as a "Gift" hold the same legal grounds as selling in justifying eviction?
2024/12/18
99
What to do if you get terminated and denied gratuity for a minor mistake? 0
My brother has been working for a company for 11 years. In the last 3 weeks, he had an incident/accident and scratched a plane since he only had 1 person to assist him as the company was not hiring enough people.
Senior staff like him are working more to train inexperienced new hires which adds to their workload working almost 12 hours/day including travel to DWC.
The pilot said it was aesthetic and could be painted over but a police investigation ensued. Last week 3 managers and HR talked him down as the investigation concluded.
He was terminated immediately with only this month's pay and his 11-year gratuity will not be given by the company. It was not gross negligence or malicious intent, he just didn’t have enough people to help him.
He owned up to the mistake and reported the incident within 24 hours. Can he fight for the gratuity?
2025/01/13
98
How can a person under a deportation grant a POA to a trusted person for managing his assets? 0
A person currently under a deportation order wishes to appoint a trusted person with Power of Attorney (POA) to manage their financial and legal matters, including access to their bank account and other obligations.
What is the process for obtaining and registering a POA in this situation?
Can it be done while they are still in custody, and what steps should they follow to ensure?
Please help.
2025/01/14
98
Does it matter whether the cheque was issued to an individual or a company? 0
Hello,
What legal recourse is available in the UAE for a cheque bounce?
Does it matter whether the cheque was issued to an individual or a company?
Does the value of the cheque affect the legal action or process?
2025/01/06
103

متميز
إجابة أخرى من
538 538 إجابات •
عرض الجميعI received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees. Does this include lawyer fees? 0
I have received a judgment in my favor from RDC that awarded me legal fees.
However, RDC says that legal fees do not mean lawyer fees; they are RDC fees only.
Is this correct?
2025/02/14
109
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
149
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
125
I received a termination letter from my company for restructuring. Is this considered arbitrary dismissal? 0
I received a termination letter from my company on January 31st, 2025, with a one-month notice period, stating my last working day as February 28th, 2025.
The reason given for the termination is "considering the current business scenario, the company has considered measures to reorganize the business."
Could this be considered arbitrary dismissal?
Am I entitled to any compensation or benefits from the company as a result of this termination?
2025/02/05
107
Do I need to hire a lawyer if I found I have a marital case against me in the court? 0
By checking in Al Adheed, I have found there is a marital matter case against me in Dubai Courts. There is a hearing date for next week and the time mentioned in the case status with a link for an online hearing.
However, I have not received any message from Dubai courts regarding this by mail or phone. I have all contact details updated with EID. In this case, what should I do?
I don’t know what the case is about.
Should I hire a lawyer or I can attend the hearing by myself?
Please do suggest options.
2025/02/03
93

متميز
إجابة أخرى من
1306 1306 إجابات •
عرض الجميعCan I file for mutual divorce from Dubai as an Indian resident and my husband works in Saudi? 0
Needed to know if I am eligible to file for mutual divorce as an Indian expat living in Dubai and holding an Indian passport and also have Canadian PR.
My husband is a Canadian citizen working in Saudi on a work visa.
What are my rights?
Can I ask for alimony?
Can I file for divorce from Dubai?
I have no children from the marriage.
2025/03/21
91
How can I cancel my visa and POA for financial matters if I have a travel ban for company bounced cheque? 0
I am seeking urgent guidance regarding my current visa status in the UAE. I was previously employed by a company that has now shut down, but my visa is still under that company.
During my tenure, I held Power of Attorney (POA) for all financial matters. However, after a cheque issued by the company bounced, the owner revoked my POA without my knowledge.
The company officially closed last year, and the owner (a lady) has been missing since the case emerged.
No one from the company is responding, and I am currently stuck in Dubai due to a travel ban imposed on me related to this case.
I need clarification on the following points:
How can I cancel my existing visa under this closed company?
Will I be able to obtain a new visa under another company despite the travel ban?
Are there any legal blocks or restrictions affecting my visa or employment options?
What legal steps can I take to resolve this situation?
I would appreciate your guidance on the next steps and any possible solutions.
2025/03/20
75
How can I lift my ex-wife’s travel ban on my son and secure full custody? 0
Hello,
My ex-wife has already obtained a travel ban for my 7-year-old son, who has been living with me for more than two years without any support from her.
What should I do to get the travel ban lifted permanently? Should I file a custody case, and will it help?
How can I get full custody of my son, as his mother cannot properly take care of him?
2025/03/20
64
I supplied goods to a client who fled the country without paying. Can the employer hold me liable for that? 0
I work in sales and did a transaction worth AED 156k. We supplied goods to a client, but he did not pay us and eloped with the goods and money.
Now the company is asking me to pay for the losses. Advise if this is legal.
2025/04/18
13
What can I do if my tenant is not providing rent cheques nor responding to renew the tenancy contract? 0
Hi,
I am a landlord and need advice on the following scenario.
- The contract with my tenant expired in Sep 2024. Upon requesting the renewal, the tenant mentioned that she is out of the country and will sign the renewal contract and provide the rent checks. In the meantime, she paid the first quarter of rent through a bank transfer.
- After 3 months, when the next quarter's payment was due, she deposited the next quarter's rent into my bank but did not sign the contract renewal despite my follow-up with her multiple times. At this time, she had returned to Dubai.
- Now the next quarter payment is due, however, the tenant is not responding to WhatsApp or answering calls. She is NOT paying rent or renewing the contract.
What action can I take since she is not answering my calls or messages?
She does not have a valid contract or Ejari, and her rent is delayed by 1 month. All WhatsApp messages are delivered, but she chooses not to respond.
2025/04/18
18
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ