Q: I left my room 9 months ago and handed over the key to real estate agency. My stay period was only 2 months and 13 days. Now real estate agency is calling me and saying that I have to pay more money, otherwise, they will go to court... But the time I handed over the key, they did not return my security deposit and 20 days advance rent. Now after 9 months they are calling me...

Q: I issued a post-dated cheque in favour of someone. Now, I would like to change my bank account to some other bank. Are there any legal issues in such cases?

Q: Sir, I have released 7 post dated cheques for house renting on January 12. January 15 is the date of the 1st cheque which is valued 9k. But on January 15, my bank froze my account because my company terminated me. So I told them to not withdraw the cheque coz I got no money in it and I'm cancelling that property. When I asked them I need to collect my cheque, they told me I cannot. Not unless I pay them 9000. Do they have the right to do this? I am in a deep problem as they filed a case against me regarding this. So, I want to know. Thank you.

س: مرحبًا، يتعلق الأمر بشيك مؤجل الدفع تم تقديمه من جانب مالك العقار السابق لإعادة مبلغ التأمين. لقد قمت بإخلاء الشقة في شهر مايو 2019 وقدم لي المالك شيكًا مستحق الدفع في شهر مارس 2020. في الوقت الحالي يقول المالك أن الحساب مغلق وأنه سيسدد المبلغ نقدًا ولكنه لا يزال متأخرًا عن الدفع. هل يمكنني إيداع الشيك وفي حالة ارتجاعه، هل يمكنني تقديم شكوى للشرطة. بماذا تنصحني؟ شكرًا. مشورتك محل تقدير كبير.

س: مرحبا راجاسري، 1- تنص اتفاقية الإيجار على أنه يجب دفع إيجار الشقة على ثماني شيكات. لم يتم ذكر ما إذا كانت شيكات مؤجلة الدفع أم أنها شيكات مدفوعة مقدمًا. 2- لا يحدد عقد الإيجار وجوب تقديم الشيكات مقدمًا أو أنها يجب أن تكون شيكات مؤجلة الدفع. 3- أقوم بسداد دفعات الإيجار الخاصة بي أولاً بأول. 4- بما أن عقد الإيجار لم يحدد أنه يجب عليّ تقديم الشيكات مقدمًا، فإنني أريد تقديمها في الوقت المناسب عند استحقاقها. 5- يطلب مني المالك تقديم شيكات مؤجلة الدفع ويدعي أن ذلك خرقًا للعقد. 6- أرسل لي المالك إشعارًا مدته ثلاثة أيام لتقديم الشيكات مؤجلة الدفع أو دفع الإيجار بالكامل. 7- المالك يرفض إعطائي نسخة من عقد الإيجار موقّعة من جانبه. 8- أنا لست متخلفًا عن السداد ولا متأخرًا عن دفع الإيجار - كيف يمكنه أن يهددني بإشعار مدته ثلاثة أيام ويطلب مني شيكات مؤجلة الدفع في حين أن عقد الإيجار لا ينص على ذلك؟

Q: Hello, I recently found an apartment for rent and agreed with the agent to make payments in three installments. I provided the agent with post-dated checks for the second and third payments and planned to transfer the first payment, deposit, and agency fee to the agent’s account once the lease agreement was finalized. However, the lease agreement has not been finalized yet, and I have since found a better place. Since I have not signed any lease agreement, should I be concerned about the landlord cashing the checks for the second and third payments? Is it legal? Additionally, the agent requested an extra 2,000 dirhams beyond the amount he intended to include in the lease agreement.

The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.

Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai. 

This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.