أسئلة وأجوبة
توجيهات اصطحاب الأدوية الشخصية مع المسافرين إلى الإمارات
أنا محامٍ في الولايات المتحدة وسأكون مسافرًا في عطلة من الولايات المتحدة إلى الهند (عن طريق دبي - سنكون في الإمارات خلال الأيام الثلاثة الأولى من إجازتنا البالغة 12 يومًا).
سوف أحضر روشتات الأدوية الطبية الخاصة بي لاستخدامي الشخصي. سأقدم نسخة من هذه الروشتات على الإنترنت (من خلال موقع الإمارات العربية المتحدة) للموافقة عليها.
تتعلق أسئلتي بعناصر محددة في الطلب الإماراتي للحصول على تصريح باصطحاب الأدوية للاستخدام الشخصي.
يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني أو الاتصال بي إن كان بإمكانك مساعدتي.
وسأكون سعيدًا للدفع مقابل خدماتك.
شكرًا!
ك. ل.

عزيزي السائل،
يرجى ملاحظة أن قانون مهنة الصيدلة الاتحادي لعام 1983 وقانون مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1995 ينظمان بشكل أساسي استيراد الأدوية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة.
وينص في الجدول الرابع من قانون مكافحة المخدرات لعام 1995 على الأدوية التي لا يمكن للمسافرين حملها إلى الإمارات، حتى إذا كان الاستخدام مسموحًا به في البلد المسافر منها.
هناك بعض الإجراءات التي يجب اتباعها من قبل المسافرين الذين يجلبون أدوية مخدرة إلى الإمارات أو عند العبور بها.
يجب على المسافر حمل روشتة طبية سارية أو شهادة مصدقة من هيئة الصحة المختصة إذا كان يحمل معه أي أدوية مخدرة.
وبغض النظر عن هذا، فلا يُسمح للمسافر بحمل أكثر مما يلزمه لمدة 30 يومًا من مدة العلاج.
يمكن إحضار الأدوية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة بشرط ألا تكون مدرجة في الجدول الرابع من قانون مكافحة المخدرات لعام 1995.
يمكن إحضار هذه الأدوية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة بشرط أن يكون معها روشتة طبية.
علاوة على ذلك، يجب ألا تكون هذه الأدوية أكثر مما يلزم الشخص لمدة ثلاثة أشهر من العلاج.
إذا كنت بحاجة إلى أي توضيح على ما سبق، فلا تتردد في الاتصال بي.
شكرًا لك.
مع التحية،
راجاسري رافيفارما