السلام عليكم، أود الاستفسار بشأن قضية إبعاد زوج خالتي من دولة الإمارات العربية المتحدة. زوج خالتي كان مقيماً في الإمارات وكان قد وُلد وترعرع هناك. في عام 2013 تم إبعاده من الإمارات، وكان ذلك نتيجة لسياسات حكومية كانت تستهدف مجموعة من المقيمين في تلك الفترة، وهو لم يكن قد ارتكب أي مخالفة في ذلك الوقت وكان يُعتبر ضحية للسياسات المتبعة. أرغب في معرفة الإجراءات التي يجب أن أتبعها حالياً من أجل رفع هذا الإبعاد وتمكينه من العودة إلى الإمارات. أرجو أن توضح لي كيف يمكنني مساعدته في هذا الموضوع. شكراً جزيلاً.

Hello, My sister filed a criminal case against her employer (sexual harassment), and it is already with the Public Prosecutor. Her employer refuses to compensate her at all. Can we file a civil claim? When should we do it? Can we still file a civil claim after the judgment of the case?

Hello, I'm a Malaysian and have worked with a company registered in Dubai. I'm based in Malaysia and have been working with them since 2008. Recently, the company has been facing financial trouble and offered me a 60% pay cut, which I did not agree to. I offered them two options: to temporarily cut my salary by 20%, or to pay me retrenchment compensation based on my contract (which is based on Malaysian law). Please advise me on my next course of action if the company cuts my salary by 60% without my consent.

Hello, We are a building materials trading company based in the UAE. We supplied materials worth AED 50,000 to a customer around 8 months ago, but despite repeated follow-ups and reminders, no payment has been made to date. We would appreciate guidance on the following: 1. What legal action can we take to recover the amount? 2. What documents should we have ready (e.g., delivery notes, invoice, emails)? 3. How long does the legal process typically take in the UAE for such cases? 4. Is there a recommended timeline or deadline after which legal steps should be initiated? Thank you in advance for your advice!

السلام عليكم هل يمكن الزواج من إماراتي عسكري متقاعد عالمعاش بدون تقديم موافقه من جهه العمل؟ وإذا تم الزواج فعلاً، هل يتاثر الزوج أو يتعاقب؟ وفي حال لم يقل الزوج مكان عمله، هل المأذون له طريقه ليعرف جهه العمل؟ هل يمكن الزواج عن بعد إذا كان الولي (الأخ) خارج الإمارات ولا يحمل هويه إماراتيه؟ وهل يجب فقط الشهود من نفس جنسيه الزوجة؟ هل هذا شرط ؟ واذا لم يتوفر، لا أستطيع تقديم طلب نهائي من شهود جنسيات أخرى مع العلم أن الزواج خارج المحكمة مع مأذون في عجمان. مع العلم أن الزوج إماراتي متقاعد والزوجه أردنية (مطلقه مع شهادة طلاق صادرة من وزارة العدل بينونة كبرى) وشهادة وفاة ولي الأمر (والدي) من الإمارات، وفحص طبي من الإمارات.

Hello, I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year. My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID. Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases? The trade license and visa were issued by the free zone authority. I look forward to your response. Thanks.

Hello, I was driving my car when the police stopped me at one point on the road and told me that I was driving under the influence of alcohol. I tried hard to deny that because I had not actually consumed any alcoholic beverages that day or in the previous three days. However, a report was filed and a case was opened, but the alcohol test report came back negative. Will I be convicted despite that? Please answer me. It is urgent.

Hello, I already have a dispute order with MOHRE. Then my employer became willing to settle the case. What should I do in case they do not follow through with the promised amount to pay?

Hello, Is there a way out or a possibility that the authorities don't deport me and instead give me a time period to leave the UAE on my own after I have completed my imprisonment and paid the fine?

Hello, I am planning to change to another company and I am waiting for the offer. The visa from the current company is going to end in 2 months. Should I inform them about my leaving? I haven’t received any offer yet, so I didn’t inform them, and they’re asking about the renewal every day. Is it mandatory to inform them 2 months in advance?

Hello, I came from Dubai to India on emergency leave, but unfortunately, I did not return. It has now been 12 years. Can I go to Dubai on a new visa? I have already received a new employment visa from another employer. Can I return to Dubai, or will there be any problems with UAE immigration? Please advise!

Is it possible for a foreigner to get a divorce here in Dubai?

Hello, There is a helper that I would like to employ through an agency, but this helper is currently under a private contract with an employer. She has been under this contract for 6 months. How would she be able to leave that job and come work for me under an agency? Would she need to pay back any visa costs? Legal advice would be much appreciated.

Hello I joined my new company on February 26, 2025. Upon joining the new company, I asked HR if it was free to join the company, and she said yes. After working with them for 1 month, I experienced a salary delay, and I had to go to the office to ask why there was a delay in my salary. That is when the HR told me she deducted my whole salary to recover the transfer fee. Now my question is, who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer?

I live in Dubai and I have a one-year rental contract with my landlord. According to the agreement, I must tell the landlord at least 90 days before the contract ends whether I want to renew it or leave. I followed the rule and sent them an email before the 90-day deadline, saying that I want to renew. They replied and said okay, and they asked me to send the new contract so they could sign it. I prepared the new contract (with the rent price fixed according to RERA rules) and sent it to them about two weeks ago. But since then, they haven’t replied or signed the contract. I think maybe they are waiting to see if someone else will offer more money to rent the apartment, so they are delaying their response. Now I am wondering: if they finally send back the signed contract after a long delay—let’s say in one more week—and by that time I’ve changed my mind (for example, I found a better apartment or I’m leaving the country), am I legally required to continue with this landlord?

Dear Sir/Madam, If an employee is still on probation period, can the employer terminate the contract with 14 days' notice even if the employment contract states 30 days' notice? The company is under MOHRE.

Dear Sir/Madam, I reside in a Dubai community, and my tenancy renewal is approximately 95 days away. The landlord is proposing a 15% rent increase, primarily based on rents listed on propertyfinder.ae, claiming that my current rent is 25% below market rates. However, the RERA Rental Index indicates "no increase in the rental value" as my rent is at the top of the quoted range, prompting me to reject the proposed increase. The real estate broker he hired at the time of my move-in recently contacted me, serving as an intermediary, mentioning that he would conduct a DLD valuation, likely resulting in a higher value. However, he is attempting to negotiate first, considering the cost of around 2500 AED. If we were to dispute, is the RERA Index Calculator the sole authoritative source for determining rent increases? Additionally, if the DLD valuation is accepted, what is the potential maximum increase?

Hello, I have a commercial execution case for the recovery of payments. I sent a notification to the local owner (100% ownership of the LLC), but I see that the company has closed its office and its license has expired. How can the courts get the money ordered in the judgment? Thank you!

سيدي/سيدتي العزيز/ة، رُفضت تأشيرة عملي. عندما زرت مكتب الهجرة، طلبوا مني الحضور برفقة موظف العلاقات العامة الخاص بشركتي. فعلت، وأخبرني موظف العلاقات العامة الخاص بي أن تأشيرتي رُفضت لأسباب أمنية. لا أفهم سبب رفض تأشيرة العمل، فليس لديّ أي قضايا في الهند أو الإمارات العربية المتحدة. أنا جديد في الإمارات العربية المتحدة. هل يمكن لأحد مساعدتي في حل هذه المشكلة؟ ما العمل؟ هل هناك أي حل بديل؟

أنا مساهم بنسبة ٥٠٪ في شركة تابعة لراكز، والمساهم بنسبة ٥٠٪ هو شريكي الذي غادر البلاد ولن يعود. لا أستطيع إدارة الشركة بمفردي. الشهر القادم يحين موعد تجديد الشركة، ولا أستطيع تحمل تكاليف ذلك. أريد إغلاق الشركة. يقول موظفو راكز: ارفعوا دعوى قضائية وأحضروا أوراق المحكمة لإغلاق الشركة. أين يمكنني الذهاب، ماذا أفعل، هل يمكنني الحصول على مساعدة؟ أعمل في مشروع صغير في المتجر.