أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعكيف يمكن الإسراع في تنفيذ الحكم الصادر في قضية عمالية؟
4
س: هل ستمنحني المحكمة كافة المستحقات المُطالب بها في المذكرة؟ أم سيحللون الأدلة المقدمة ويصدرون حكمًا على أساسها؟
أريد استرداد أموالي ولا أريد تأخير الحصول عليها لأنني أجلس بلا عمل. لا أريد منح الشركة وقتًا للاستئناف.
ما الذي تقترح عليّ فعله؟ هل يجب عليّ الإسراع في تقديم طلب التنفيذ بعد صدور الحكم أم أنه لا يزال بإمكان صاحب العمل الاستئناف حتى لو فتحت ملف التنفيذ؟
يرجى تقديم المشورة.
شكرًا لك.

2021/09/28
651
إجراءات تنفيذ حكم المحكمة العمالية

3
س: لقد ربحت قضية. حصلت على الحكم النهائي في 2 مارس وعلى صاحب العمل أن يدفع لي 20,000 درهم.
صدر الحكم في غياب صاحب العمل وقدمت طلبًا لإرسال إشعارًا في 19 مارس لإخطاره بحكم المحكمة.
لكنني حتى الآن ما زلت أنتظر تنفيذ الحكم وكل يومين يخبرني مركز الحديد أن آتي مرة أخرى بعد يومين.
لا أعرف لماذا يفعلون ذلك. أريد إنهاء هذا الأمر في أقرب وقت ممكن.
يرجى تقديم المشورة.


2020/03/30
729
كيفية متابعة التنفيذ والحصول على صرف مبلغ الحكم؟
1
س: عمل والدي في شركة لمدة 33 عامًا. وللأسف انهارت الشركة ولم يستلم راتبه عن الـ 3 سنوات الماضية ومبلغ الخدمة عن الـ 33 سنة الماضية.
رفع قضية عمالية وفاز بالقضية لصالحه. ومع انتهاء صلاحية تأشيرته، دفع رسوم التنفيذ وغادر إلى وطنه.
لقد مر الآن عامين ولم يتم استلام فلس واحد. كيف يمكنني المضي قدمًا؟
وعندما استفسرت من المحامين الذين استعنت بهم في القضية قالوا لي إن المدعى عليه قام بنقل جميع ممتلكاته إلى أولاده ليثبت أنه لا يملك أي ثروة.
أي نصيحة صغيرة ستكون مفيدة.

2022/06/29
362
Can I file a warrant of arrest against POA holder if not listed in trade license?
1
Q: Good day!
I am seeking to get advice about my labor case.
I filed a case against my company in 2021. In July 2022, my case was won. However, I have not yet received my money.
When I called the Abu Dhabi Judicial Department, the call center representative said I should go to any Enjaz office and request a MOA (Memorandum of Agreement). I should then file a warrant of arrest against my previous company.
The owner of the company is not listed on the trade license. I believe the owner is his father, who lives in India. The person who is responsible for the company has only a POA (power of attorney).
My question is, can I use the name of the person with the POA on the warrant of arrest, instead of the name on the trade license?
Thank you for your advice in advance.
I appreciate it!

2023/07/20
132
ماذا يمكنني أن أفعل بعد حصولي على حكم قضية عمالية للحصول على مستحقاتي وإلغاء تأشيرتي؟

2
س: أعزائي المهنيين،
قضيتي في محاكم دبي محددة للحكم. لدي بعض الأسئلة ماذا سيحدث بعد الحكم:
1- كيف يمكنني إلغاء بطاقة العمل والتأشيرة؟
2- لدي غرامة على بطاقة العمل الخاصة بي بسبب عدم تجديد بطاقة العمل الخاصة بي من قبل الشركة. إذن من سيدفع الغرامة؟ إذا ذهبت إلى وزارة الموارد البشرية والتوطين لإلغاء بطاقة العمل، هل تطلب مني وزارة الموارد البشرية والتوطين دفع غرامة؟
3- علمت أن إدارة الهجرة لن تلغي تأشيرتي بدون صاحب العمل، لذا يرجى تقديم المشورة لي بشأن ما يجب فعله إذا لم يوافق صاحب العمل على الحضور إلى الهجرة لإلغاء التأشيرة.
4- متى يمكنني التقدم بطلب التنفيذ للحصول على مستحقاتي (قبل إلغاء العمل/التأشيرة أو بعده)؟
شكرًا لك


2023/08/04
415
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعالتوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19308
نظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 235
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
94519
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103883
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75472
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
27541

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow long does it take the court for disbursement labor dues after payment by the employer? 2
Hi there,
I have a labor case that has been ruled in my favor. I filed an execution case & the employer paid the outstanding balance to the court.
I requested disbursement and this has been accepted. I have given the court my IBAN & account info.
How long does disbursement take?
Thanks
2023/05/18
1460
Can I pay the fine to close a credit card if the bank asks for huge amount to settle? 0
Dear Team,
I have an issue with my credit card, which was issued in 2013 and I used the same till 2018, all the payments had done on time.
Unfortunately, last time in 2018, I was troubled by a financial crisis. Due to the same, I had some amount pending on my credit card, and in 2018, I went to my home country as I lost my job.
This year, two months back, I came back to UAE. Now the bank team is asking for a huge amount for the settlement.
Could you please advise me on how to close this case with the fine by the court?
2023/05/16
175
Can I claim my labor rights if my employer did not renew my contract? 0
I am a doctor by profession, and my contract with my company was valid till June 2023.
Last year in September 2022, I canceled my company visa to apply for Golden Visa. After stamping my Golden Visa, my company didn't provide me with a new contract.
My question is can I continue working without a new contract?
Do I have any rights or claim of my unpaid salaries from the court in such a scenario?
2023/05/14
203
Can we vacate the tenant after purchasing a new flat in Dubai? 1
Hi,
I bought a flat in April in Dubai with my husband. The flat has a tenant with a rental contract from the previous owner.
The tenancy contract expires in June. The tenant has previously committed to leave and now wants to stay.
1. Can we force the tenant to leave as per previous confirmations?
2. If we can't make the tenant leave, can we modify the contract (rent, number of cheques, etc) because we did not sign the original contract?
2023/05/12
1004
My friend has been charged with a case of possession of narcotics. How to defend the case? 0
Dear Lawyers,
My friend has been charged with a case of possession of a narcotic substance schedule 3 for personal use, on 1st March 2023. The quantity was very small, maybe 5 gm.
The case is now in public prosecution under investigation, and he is currently on a travel ban as well.
My question is as per the new law on drugs and as a first-time offense, what would be the verdict?
Can he get a new visa and change jobs during this phase?
How much time does it take to finish the case?
2023/05/11
397

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعCan my husband take our 2-year-old daughter abroad without my consent? 0
Hello,
My husband has been threatening that he will take my 2-year-old daughter to Pakistan and leave her there with his family.
He has said this several times and has confirmed to my dad that he will be taking my daughter in the coming few weeks. We are both on his sponsorship.
What are my rights in the UAE? Can my husband travel with a minor without the mother's consent? How can I stop him from taking my daughter to Pakistan? Do I have any legal standing if I am under his sponsorship?
2025/05/29
17
My husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
2025/05/01
48
Is it possible to get out of jail on the same day the case is withdrawn? 0
Hello,
My husband is in jail and the case is still under investigation, but the complainant wants to settle and withdraw the case.
Is it possible for my husband to get out of jail on the same day the case is withdrawn?
2025/05/22
46
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply? 1
Hello,
How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?
2025/03/18
94
Can we claim and sell a liquidated customer’s goods to recover debts through Dubai Courts? 1
Hello,
Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance.
How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?
2025/02/06
99

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعTerminating an employee during probation: 14 or 30 days' notice? 3
Dear Sir/Madam,
If an employee is still on probation period, can the employer terminate the contract with 14 days' notice even if the employment contract states 30 days' notice?
The company is under MOHRE.
2023/11/24
807
Is the RERA Index Calculator the sole source for determining rent increases? 2
Dear Sir/Madam,
I reside in a Dubai community, and my tenancy renewal is approximately 95 days away.
The landlord is proposing a 15% rent increase, primarily based on rents listed on propertyfinder.ae, claiming that my current rent is 25% below market rates.
However, the RERA Rental Index indicates "no increase in the rental value" as my rent is at the top of the quoted range, prompting me to reject the proposed increase.
The real estate broker he hired at the time of my move-in recently contacted me, serving as an intermediary, mentioning that he would conduct a DLD valuation, likely resulting in a higher value.
However, he is attempting to negotiate first, considering the cost of around 2500 AED.
If we were to dispute, is the RERA Index Calculator the sole authoritative source for determining rent increases?
Additionally, if the DLD valuation is accepted, what is the potential maximum increase?
2023/11/13
309
How to collect judgment from LLC with closed office and expired license? 3
Hello,
I have a commercial execution case for the recovery of payments.
I sent a notification to the local owner (100% ownership of the LLC), but I see that the company has closed its office and its license has expired.
How can the courts get the money ordered in the judgment?
Thank you!
2023/10/12
242
تم رفض تأشيرة العمل لأسباب أمنية: ما العمل؟ 2
سيدي/سيدتي العزيز/ة،
رُفضت تأشيرة عملي. عندما زرت مكتب الهجرة، طلبوا مني الحضور برفقة موظف العلاقات العامة الخاص بشركتي.
فعلت، وأخبرني موظف العلاقات العامة الخاص بي أن تأشيرتي رُفضت لأسباب أمنية. لا أفهم سبب رفض تأشيرة العمل، فليس لديّ أي قضايا في الهند أو الإمارات العربية المتحدة.
أنا جديد في الإمارات العربية المتحدة. هل يمكن لأحد مساعدتي في حل هذه المشكلة؟ ما العمل؟ هل هناك أي حل بديل؟
2023/10/10
757
كيف يمكنني إغلاق شركة تابعة لراكز دون حضور شريكي؟ 0
أنا مساهم بنسبة ٥٠٪ في شركة تابعة لراكز، والمساهم بنسبة ٥٠٪ هو شريكي الذي غادر البلاد ولن يعود. لا أستطيع إدارة الشركة بمفردي.
الشهر القادم يحين موعد تجديد الشركة، ولا أستطيع تحمل تكاليف ذلك. أريد إغلاق الشركة.
يقول موظفو راكز: ارفعوا دعوى قضائية وأحضروا أوراق المحكمة لإغلاق الشركة. أين يمكنني الذهاب، ماذا أفعل، هل يمكنني الحصول على مساعدة؟
أعمل في مشروع صغير في المتجر.
2023/09/27
189

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعHow can I refund the amount of online tickets in Dubai for fraudulant misrepresentation? 0
Last Friday, I was booking tickets for the Miracle Garden on some Dubai tickets website, and on the OTP page, it showed 225 to be paid on my phone. The otp was added automatically, and I couldn't read the message properly. It turns out 4,225 got deducted from my account.
I immediately called the bank, and they said they can't reverse the transaction, fill out the dispute resolution form, etc. Even tho the transaction was in process today, the transfer shows complete.
Is there a way to get it back?
I registered an online complaint with the Central Bank and cybersecurity. I really need the money with my rent coming up, please guide me.
2025/06/03
10
What to do if someone impersonated an employee in the company I own and got mobile lines and phones? 0
Someone impersonated an employee in the company I have owned since 2012 and extracted 18 mobile lines in addition to several iPhones.
I was surprised that the company cut off our landline and mobile communications on the pretext that he was monitoring a debt of 167,000 dirhams.
This person was arrested, tried, found guilty, and sentenced to deportation. However, the telecommunications company is still demanding from my company and pursuing me because of this debt that we are not to blame for.
How can this matter be resolved?
2025/06/03
6
How can victims file a group case for fraud, bounced cheques, and misuse of credit cards? 0
Hello,
I would like to ask for legal advice regarding a fraud case in Abu Dhabi involving multiple victims. The suspect issued bounced cheques, received AED with a promise to exchange it into IDR but failed to deliver, misused other people’s credit cards, and operated an unlicensed travel/tour business.
Many clients paid for Umrah or vacation packages that never happened. The total loss is significant, and many victims have evidence such as WhatsApp chats, bank transfers, and bounced cheques.
We believe this involves a breach of trust and embezzlement. We would like to know if we can file a group case, what legal steps to take, and the cost of legal representation.
Thank you!
2025/06/03
11
I purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai and could not use due to a visa issue. Can I still claim it? 0
I purchased a tour voucher from a holiday agency in Dubai in 2023 worth AED 4239.00, but was not able to use it due to a visa problem.
I have constant email and communication through phone with them, and they informed me back then that my voucher will be available and has no expiration date that I can use anytime I want.
Now I wanted to use it, so I called them last Saturday, 31st May 2025, and they told me it has already expired due to the new policy.
Can I still claim and ask for my money back?
2025/06/02
17
I’m on overstay since a couple of months. Is it possible for me to get a visa with ongoing cases? 0
I’ve been on overstay for a couple of months.
Is it possible for me to get a visa with an ongoing criminal case, travel ban, and civil cases (judgments issued)?
If so, what would be the process?
2025/06/02
13

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it legally acceptable to give birth in the UAE if the mother is single? 0
Hello,
Is it okay to give birth in the UAE if the mother is single and the father is married?
Will there be any problem with that, as long as the parents declare that they are the biological parents to obtain the child's birth certificate?
2025/06/03
18
How many days does it take to be deported from the UAE? 0
Hello,
Sir, how many days will it take for an Indian to be deported from the UAE?
2025/05/21
59
My sister passed away, leaving her son. How can I transfer his visa to my name? 0
Hello,
My sister passed away and left her son. Her husband has given me power of attorney and a legal heir certificate.
How can I transfer the son's visa to my name in the UAE?
2025/05/19
35
UAE credit card was used fraudulently abroad. Bank and police won’t act. What can I do? 0
Hello,
I had a fraudulent and unauthorized transaction on my credit card, but the bank is saying no action can be taken as it happened outside the country.
We approached the police, but they are saying to proceed legally as it happened outside the country.
2025/05/28
25
If my boss reports me for absconding, how can I remove it without being deported? 0
Hello,
If my boss reports me for absconding, what is the best way to remove it without being deported?
2025/05/15
41
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ