أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعكيفية المطالبة بالرواتب المعلقة ومستحقات نهاية الخدمة بعد الاستقالة
4
س: مرحبًا،
إنني أعمل لدى إحدى الشركات في إمارة دبي منذ ثلاث سنوات، وخلال هذا العام لم تدفع الشركة الرواتب. بشكل عام في الوقت الحالي، لديّ رواتب معلقة لمدة ثمانية أشهر بالإضافة إلى مستحقات نهاية الخدمة الأخرى.
لقد طالبتهم بالدفع لعدة أشهر ولكنني سئمت من هذا الأمر، ولذلك قدمت استقالتي. لقد قدمت شكوى ضد الشركة، لكن بعد مرور ثلاثة أسابيع، لم تقدم الشركة أي تسوية، لذلك سجلت في نهاية المطاف قضية ضد الشركة في المحكمة.
لديّ تأشيرة إقامة بكفالة زوجي وانتهت صلاحية تصريح العمل الخاص بي منذ شهور. ما أريد أن أعرفه هو:
1. الآن بعد أن سجلت قضية، ماذا سيحدث بعد ذلك؟
2. هل سأضطر إلى زيارة المحكمة في كل مرة لحضور جلسات الاستماع؟
3. أنا أبحث عن وظيفة جديدة هنا، هل ستمثل هذه الدعوى القضائية مشكلة في الحصول على وظيفة جديدة أو عند قيام صاحب عمل جديد بإصدار تصريح عمل جديد، وما الذي يمكنني فعله لتسهيل إجراءات استخراج تصريح العمل الجديد؟
مشورتك محل تقدير كبير.
شكرًا لك،
س.،

2020/12/17
838
Do you need to present your documents and response before an online hearing?
0
Q: I'm an employer and an employee claimed 50% overtime.
The actual overtime working hours were 20% for which extra was added to his salary with the right calculation.
A MOHRE case was logged but it's now in court. Our first hearing is next week (online court sessions).
Do I need to prepare my documents that can be presented in court or do I need to prepare something in advance to show my calculations and proof?

2023/03/09
177
متطلبات وإجراءات حضور جلسة قضية عمالية عبر الإنترنت
9
س: طاب مسائك،
لدي بعض الأسئلة بخصوص قضيتي العمالية المقبلة. لقد كنت أعمل بموجب عقد عمل غير محدد المدة ويتبع صاحب العمل سلطة الهجرة، حيث عملت لمدة ثلاث سنوات ونصف ولدي مستحقات تبلغ قيمتها 36,000 درهم.
لقد رفعت قضية عمالية بسبب الفصل التعسفي وتم تسجيل قضيتي من خلال مركز العضيد. لقد أحالوا قضيتي إلى المحكمة وأعطوني رقم القضية، وفي الوقت الحالي يطلبون مني حضور الجلسة الأولى في السابع من يوليو وأخبروني أنها ستكون جلسة عن بُعد.
أريد أن أعرف، إن أمكن ذلك، ما هي الإجراءات الخاصة بالجلسة عن بُعد وكيف ستكون وما إذا كان من الضروري أن يكون لدي تمثيل قانوني في القضية العمالية؟
بعد أن رأيت الأشخاص الآخرين في المركز، إنني متأكد تمامًا من أن عددًا كبيرًا منهم لا يستطيع تحمل تكاليف توكيل محامٍ أيضًا.
لذلك، في حالة عدم تحدثهم اللغة العربية وعدم توكيل محامٍ، كيف ستتم متابعة الجلسة والقضية؟

2020/06/09
4617
What is the meaning of objection in court?



1
Q: Dear Sir/Madam,
What is the meaning of objection in court?
What will happen if the opposition objects?
In the first hearing, she didn't attend and objected. What will be the initial result from the judge?




2024/01/11
209
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعنظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
92614
كيف ترفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة 36
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع رفع دعوى عمالية في الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2021/05/10
11314
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75402

متميز
إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعMy husband sold the house we bought jointlyand took a cheque plus 1-year instalments from me. What can I do? 0
Hi,
I am a non-Muslim indian expatriate, residing in Dubai since 2015. The first 5 years, I was on a working visa, and after the delivery of my first baby, I left my job and became dependent on my husband.
In 2018, we bought a house together where I invested AED 2 hundred thousand from my income (I have proof in the form of a cheque). I also paid AED 3300 monthly installment for 1 year, for a personal loan taken out for the house.
But in spite of my resistance, my husband tactfully put the house in his name, so the title deed was in his name. In 2024, when my kids and I were in India for vacation, he cancelled our visas and residency. He also filed for a divorce in India.
The divorce is not yet finalised, and we are still married. Since August 2024, he hasn't let me access my house in Dubai, so I filed a case, which eventually went in my favor in January 2025.
Since I used to travel on a visit visa, I left for India and returned in March, to find out that my husband had already sold the house. The new owner is residing there.
What can I do now?
Help!
2025/05/01
20
Can the employer force the housmaid to work for unlimited hours without rest? 0
Hi
I'm a nanny, and at the same time, I work as a housemaid (khadama) here in the house. I work, but as I know, the nannies and housemaids have different rights, and my employer doesn't give me rest.
My work starts at 7:30 am and then finishes at 10 pm or less. It depends on whether the baby is asleep or what time they will take on me if not yet asleep. Is this right?
Also, at the time of eating, I'm still working because the baby is with me, so I just let her sit in her chair. That's how I eat.
Please answer me. I want to know my rights.
Because if I can leave during the 6-month probation, I want to take it if the employer is this kind. I don't know.
They are also expats, but they don't follow the rules of the UAE regarding a housemaid.
2025/05/01
27
My previous organization has not yet released EOSB because I contacted a client. Is this legal? 0
I recently joined a new organization in the Hamriyah Free Zone, and my previous organization has not released my end-of-service benefits.
The HR has instructed the finance team not to do so because I had contacted one of their clients.
In my DMCC contract, there is no Non-Compete clause, but the offer letter has one, and now they are not releasing the end-of-service.
Is this legal? What are my rights?
2025/04/30
19
Can I renew my trade license and visa if I have multiple cheque execution cases filed against me? 0
Hello,
I have multiple cheque execution cases filed against me due to financial strains last year.
My trade license and visa will expire next month, along with my Emirates ID.
Is it possible for me to renew my license and visa along with EID prior to settling the execution cases?
The trade license and visa were issued by the free zone authority.
I look forward to your response.
Thanks.
2025/05/01
50
Can I return to Dubai after 12 years away on a new employment visa? 0
Hello,
I came from Dubai to India on emergency leave, but unfortunately, I did not return. It has now been 12 years. Can I go to Dubai on a new visa?
I have already received a new employment visa from another employer.
Can I return to Dubai, or will there be any problems with UAE immigration?
Please advise!
2025/04/30
20

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعUnregulated Forex scam in UAE: Should we hire a lawyer or report to the police? 3
Hi Lawyers,
Many individuals have invested in a Forex trading company based in the UAE.
Should we hire a lawyer to file a case, or can we report it to the police station to summon the involved party, allowing them to settle and refund our money?
The company is not regulated in the UAE, yet it accepts payments in the UAE and manipulates trades, causing clients to lose their money.
Please help us.
Thank you!
2023/12/07
472
How to recover money when the borrower disappeared without a security check? 2
Good day,
One person owes me 50,000 dirhams and was supposed to return the entire amount, including the monthly investment with 5% interest.
However, he has suddenly disappeared and is not returning the principal amount or the interest. I have not received any security check from him.
Can I take him to court or explore other options to ban him in this country?
2023/12/07
129
Filing an infidelity complaint with the Dubai police 1
Hi,
I need help in filing an infidelity complaint with the Dubai police. The perpetrator is a serial sex abuser who holds an EU passport and resides in Dubai.
He is English-speaking. Please provide me with the necessary procedures and post-submission processes.
I can verify the power of attorney (POA) via UAE Pass.
2023/11/20
433
My employer is not willing to cancel my visa. Can I cancel it by waiting six months outside the UAE? 0
I am in India right now and I wanted to cancel my work visa in the UAE but my employer is not willing to cancel it.
If I stay more than 6 months, will my visa be canceled automatically?
After that, will I face any problems coming back to find a new work or when I get a new visa?
2023/11/17
866
I have a travel ban issued from the UAE due to an unpaid credit card. Can I travel to KSA? 1
I have a travel ban (blacklisted) issued from the UAE due to an unpaid credit card outstanding (approx AED 20k).
Can I enter Saudi Arabia on a visit visa (French citizen) and how long will the travel ban last?
2023/11/08
634

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it possible to resign on probation and return to home country? 1
Dear Sir/Madam,
Is it possible to resign on probation and return to home country?
I came here to join a company on November 1, 2022, and I got my Emirates ID on February 2, 2023. Now I want to resign because I am unable to adjust to the company's work culture and unprofessional behavior.
I am planning to go back to my home country, Bangladesh. I want to know how long I can stay after canceling the visa and if there is any obligation that could be created by my employer.
As I bear my all costs by myself coming over to Dubai, they only provide the company's visa cost.
Thank you!
2023/03/19
116
هل هناك تبعات على إجراء عقد عمل صوري مع شركة قائمة بدون استلام راتب؟ 1
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
السادة الأعزاء المحترمين،
في القانون الإماراتي وعلى الأراضي الإماراتية ما حكم العقد الصوري في هذه الحالة: مقيم عاطل عن العمل أعزب يبرم عقد صوري بمسمى وظيفي مزيف وراتب مرتفع جداً لكي يتمكن من كفالة أهله من الدرجة الأولى والثانية؟
هل يمكن غض الطرف عن هذه الفعلة؟
أم هل ستتم محاسبة هذا الشخص بسبب انتقاله المفاجئ من البطالة إلى الراتب المرتفع؟
وما النتائج المترتبة على اكتشاف العقد الصوري؟
هل سيتم إلغاء كفالة الأهل؟ هل سيتم تغريمهم؟ ترحيلهم؟
وماذا عن الشخص نفسه هل يمكن زجه في السجن؟ لا قدر الله
أرجو الحصول على إجابة واضحة وشافية وشكراً لكم جزيل الشكر.
2023/03/25
903
دفاع المحامي عن نفسه وشركائه بصفته شريكًا في الشركة 1
السلام عليكم،
هل يجوز للمحامي في الدعاوى المدنية إن كان مُدَّعى عليه بشخصه هو وشركته أن يدافع عن نفسه وشركته وعن أربعة أطراف أخرى؟
2023/03/20
1208
فسخ عقد الإيجار بسبب التسريح من العمل 1
السلام عليكم،
أعمل في شركة بدبي وتم تسريح جميع المؤظفين. أنا مستأجر شقة في دبي، ولكن فقدت وظيفتي ولا يمكنني تحمُّل الإيجار.
هل يمكنني فسخ العقد بدون دفع الغرامة المالية؟
2023/03/24
242
How to get my passport released if the employer holds it and asks for money? 0
Submitted a resignation letter to my employer, but he rejected claiming for AED 10,000 before he cancels my visa and gives me my passport (he is holding my passport).
10 months of working with him (already completed my 3 months probation).
There's also a breach of the contract:
1. Working not on the agreed hours (No overtime compensation paid).
2. Salary delay every month.
Any advice to take him on through the appropriate quarters to get my visa canceled and get back my passport?
He is claiming 10,000 before he gives me my passport and cancels my visa.
2023/03/17
114
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ