أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعEligibilty for the end of service benefits after changing status
1
Q: Hi Sir,
I have a quick question for you.
I established a business registered in DMCC 10 years ago that I sold at the end of 2016.
I had an agreement to remain in the business until the end of 2017. I am currently exiting the business.
My question is, am I entitled to the end of service benefits being currently employed by the new owner?
If yes, is the calculation from the beginning of my employment or at the date I sold this business?
Many thanks,
Best regards,
Nicolas

2018/03/26
396
إلغاء تأشيرة شريك والحصول على عمل جديد
12
س: مرحبًا.
هل يمكنني الحصول على بعض النصائح حول الآتي:
أمتلك شركة في الإمارات، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة. أنا شريك ومعي شريك مواطن يمتلك 51٪ من الشركة. لدينا عقد منفصل يعطيني كامل الملكية للشركة.
أنا على كفالة شركتي. أود إلغاء تأشيرة العمل الخاصة بي مع شركتي الخاصة وأحصل على تأشيرة على كفالة شركة أخرى للعمل لديهم. يتم تشغيل وإدارة شركتي من قبل العاملين فيها.
سؤالي هو، هل بإمكاني إلغاء تأشيرة العمل الخاصة بي، ويتم توظيفي من قبل شركة أخرى ، لكن مع الاحتفاظ بملكية شركتي الخاصة؟
لن أحصل على راتب من شركتي الخاصة.
إنني أقدر أي مساعدة في هذا الشأن.
شكرًا لك.

2018/10/01
4425
مسؤولية دفع مستحقات نهاية الخدمة في حالة رفض الشريك تحملها




2
س: طاب يومك،
لقد كنت أنا وشريكي نمتلك أسهم بنسبة 50/50 في شركة نقل على مدى السنوات الخمس والثلاثين الماضية. في الوقت الحالي وصلنا إلى مرحلة لا يمكننا فيها التعامل مع بعضنا البعض.
عرضت على شريكي إدارة الشركة لمدة عامين واتفقنا على دفع أجر ثابت له، يتم دفعه بغض النظر عن الربح أو الخسارة لمدة عامين، وهما 2018 و2019. لقد اتفقنا معًا على ذلك.
في الوقت الحالي سنقوم بإغلاق الشركة، أو سيشترى واحد منا نصيب الآخر ونحتاج إلى الانتهاء من دفع المستحقات.
أخبرت شريكي أننا مسؤولان بالتساوي عن دفع مكافأة نهاية الخدمة للموظفين المستقيلين في 2018 و2019، وهو الأمر الذي رفضه قائلاً إنه لم يكن جزءًا من الشركة خلال هاتين السنتين.
هؤلاء الموظفون كانوا يعملون معنا قبل إبرام هذه الاتفاقية.
يرجى إخباري إذا كان مسؤولاً عن سداد المستحقات بالقدر نفسه أم لا.





2020/02/05
460
Having an employment contract and receiving a salary while being a partner



2
Q: Hello,
My husband and I registered a company in a Free Zone in the UAE. In the company, there are only two shareholders, him and me.
I am a resident on a partner visa, and he is not. So, I would like to ask if it is possible to have an employment contract and receive a salary, as I perform multiple roles in the company.
Thank you in advance!




2023/11/08
515
Can a shareholder on husband's visa receive a salary for her work in the company?
1
Q: Dear Lawyers,
I am a shareholder in my husband's company, but my visa is under my husband's name.
Can I still receive a salary from his company?

2024/08/12
77
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعنظرة عامة على قانون العمل الجديد في الإمارات وآخر التعديلات لعام 2024 233
أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.
2024/09/10
92606
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103760
Ministerial Decree No. (765) of 2015 On Rules and Conditions for the Termination of Employment Relations 8
This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.
2015/09/27
12466
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26962

إجابة أخرى من
لا توجد إجابات
عرض الجميعIs it mandatory to visit the CID in person to update my records? 2
Respected Advisors,
I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal.
Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected.
I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system.
Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience.
Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process?
Thank you!
2023/11/15
712
How can the heirs of a deceased person distribute his shares if there is a minor? 1
My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name.
If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle?
Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult?
Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her?
Your guidance will be very much appreciated.
2023/10/26
139
مدير تنفيذي كبير فُصل تعسفيًا: ما هو مبلغ التعويض الذي أطالب به؟ 2
سيدي/سيدتي العزيز/ة،
لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل.
أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا.
ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟
2023/10/16
151
هل يمكننا رفع دعوى ضد الموظف إذا تسبب في خسارة مالية للشركة؟ 2
تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة.
- ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟
- هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟
- ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟
- هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟
- ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟
2023/09/14
967
ما هي خياراتي إذا رفض زوجي دفع نفقة الطفل؟ 1
سيدي/سيدتي العزيزة،
ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟
أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به.
في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟
لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له.
هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية.
في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية.
هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟
أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟
2023/09/13
350
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ