Hello, I had a case regarding fraud by technical means, and we did a tanazul. It was attested and submitted to the court, but the case still hasn’t been dropped and is now with the public prosecution. What do I do now, as I need to travel urgently?

We received a cheque which has now bounced. We have tried for over a month and a half now to get a new cheque from the person, and every day he says the next day. We need the money now. We have been to the police station, and they said they can not do anything as the reason the cheque bounced is "Insufficient funds." We have been to Al Barsha - Dubai Courts, and they said there is nothing they can do about it. We are not sure what we can do. We need the money asap to pay our kids' school fees, let alone all the interest we have lost.

Hello I joined my new company on February 26, 2025. Upon joining the new company, I asked HR if it was free to join the company, and she said yes. After working with them for 1 month, I experienced a salary delay, and I had to go to the office to ask why there was a delay in my salary. That is when the HR told me she deducted my whole salary to recover the transfer fee. Now my question is, who is supposed to pay for the transfer fee, the employee or the employer?

Is it possible for a foreigner to get a divorce here in Dubai?

Hi, I was previously working in a company based in DMCC and have now moved to Hamriyah Free Zone. In my DMCC contract, there was no mention of a non-compete, but my offer letter includes one. Now, in my new organization, if my old customers start to contact me for business, am I liable for any legal action from my previous employer?

Dear Lawyers, My brother was sentenced to 25 years in jail for a minor drug case (1 gram) on October 24, 2024. Can he get bail? What will happen next, and what can I do to help him get released? Kindly advise!

Hello, I have a question. My husband had a loan 15 years ago, he had difficulty paying this loan, and the bank opened a case, which was solved, and he paid the full loan. He is still in Dubai and has a good work position. How is it possible to remove the solved bank case from the database to have the possibility of getting the credit card and loan? Thank you.

Good Day, As someone unfamiliar with local laws and a non-Arabic speaker, the police took my statement but did not provide a translation and told me to sign. I have no idea what they wrote or presented in the case. The case is now with the Public Prosecution. What should I do to ensure the authorities are aware of this?

Dear Lawyers, My husband is under investigation, and I want to get him bailed out from detention. However, I am a visitor. Can I get him bail by providing my passport?

Hi, good morning, I’m an Indian residing in the UAE and want to apply for a divorce. My husband and I have been living separately for more than 3 years, and he has been living in India since our separation. We are both Indians and Christians (non-Muslims). We have a son who is 8 years old now. Can you please let me know the divorce procedure if we want to proceed in the UAE, both with and without mutual consent? Additionally, please advise on how to proceed with custody, as my son currently resides with me. Thank you!

Respected Advisors, I have been involved in a few criminal cases since 2017, but all of them were cleared by this year. I have obtained release letters for all the cases from the public prosecution office through an online portal. Recently, I also received my residence visa. After the visa process was completed, I applied for a PCC online. However, the request was rejected. I contacted the 901 office, and they advised me to visit the CID. I arranged for a power of attorney to be granted along with all the necessary documents to update the system. Twice I was told to come in person, but I am hesitant to do so because of my previous negative experience. Could someone please advise me whether I must go in person or if the person holding the power of attorney can handle the process? Thank you!

My father died recently. We are Muslim residents in Dubai. I have siblings including a minor who is 16 years old. My father has land and vehicles under his name. If I am applying for inheritance, does the minor need to have a share in ALL the properties and vehicles or can she be given a particular property/vehicle? Secondly, if we want the land to be in her name, and she manages it (like renting and bank), does it require an adult? Can the vehicles be transferred to someone else’s name without including her? Your guidance will be very much appreciated.

سيدي/سيدتي العزيز/ة، لقد فُصلتُ تعسفيًا (إنه أمر شخصي من جانبهم) ولم أحصل إلا على راتب شهرين بالإضافة إلى مكافأة نهاية الخدمة الإلزامية ومكافأة إشعار الفصل. أرغب في المطالبة بأكثر من شهرين بصفتي مديرًا تنفيذيًا كبيرًا. ما هو الحد الأقصى للمبلغ الذي يجب أن أطالب به، وهل سيكون هذا المبلغ معقولًا لأحصل عليه؟

تم رفع دعوى قضائية ضد موظف فشل في المشاركة في حدث دولي في المملكة العربية السعودية بسبب مشكلة عائلية نتج عنها حظر سفر، مما أدى بدوره إلى عدم توقيع صفقة بقيمة 100000 درهم إماراتي مما أدى إلى خسارة للشركة. - ما هي الأسباب القانونية التي تسمح لصاحب العمل بمقاضاة الموظف في هذا السيناريو؟ - هل يوفر قانون العمل الإماراتي أي إرشادات أو علاجات محددة لمثل هذه المواقف؟ - ما هي النتائج أو العلاجات المرجوة التي يمكن لصاحب العمل السعي إليها من خلال الإجراء القانوني؟ - هل هناك أي عواقب أو مسؤوليات قانونية محتملة لصاحب العمل في متابعة هذه القضية؟ - ما هي الوثائق والأدلة اللازمة لدعم قضية صاحب العمل؟

سيدي/سيدتي العزيزة، ما هي الكلفة لفتح ملف تنفيذ في الشارقة لقضية طلاق وكم من الوقت سيستغرق تنفيذ أمر المحكمة؟ أخبر زوجي المحكمة أنه لا يملك المال لدفع نفقتي ونفقة ابنتي لأنه يكسب مبلغًا أدنى لا يستطيع العيش إلا به. في هذه الحالة، ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد أغلق جميع حساباته المصرفية وأرسل الأموال إلى والديه في الهند. كما أخبرني أنه سيثبت في المحكمة أنه ليس لديه وظيفة أو مال، وبالتالي لا تستطيع المحكمة أو الشرطة فعل أي شيء له. هل يمكنك من فضلك أن توجهني بشأن ما يمكنني فعله في هذه الحالة؟ ليس لدي أي دليل على راتبه أو حسابه المصرفي لأنه لم يخبرني بأي شيء يتعلق بأموره المالية. في الواقع، كان يجبرني على مطالبة والديّ بإرسال الأموال إلينا. وبسبب عدم وجود دليل، وافقت المحكمة على رأيه ورفضت استئنافي. ليس لدي عمل وأعاني من مصاريف أساسية. هل يمكنني أن أطلب من المحكمة الاستفسار عن مكافأة نهاية الخدمة ونهاية الخدمة؟ أو هل يمكن للمحكمة أن تطلب منه تقديم إثبات للمال الذي حصل عليه من شركته، حيث كان يعمل لمدة 30 عامًا في نفس الشركة؟

تحياتي، لقد أرسلت شحنة تبلغ قيمتها حوالي 40 ألفًا إلى فرنسا من دبي في 25 أغسطس. وأثناء التواصل مع شركة الشحن علمت أن الأمر سيستغرق من 6 إلى 7 أيام. إنه يوم 7 سبتمبر اليوم، وحتى الآن لا يمكنهم إعطائي تحديثًا حول مكان شحنتي. علاوة على ذلك، فقد كلفني هذا التأخير أموالاً إضافية بسبب اضطراري إلى تأجيل تذكرة المستلم في فرنسا ونفقات إقامته الإضافية. هل هناك أي شكوى رسمية، أو أي إجراءات يمكنني اتخاذها ضد مثل هذه الشركة غير المهنية؟ نقدر ردكم.

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أنا معلمة في دبي على كفالة زوجي. لدي حساب راتب في بنك دبي الإسلامي. أحتاج إلى معرفة المتطلبات القانونية لبدء مشروع تجاري إلكتروني عبر الإنترنت والذي سأحتاج إلى تسجيل شركة من أجله. هل يمكنني العمل معلمة وإدارة أعمالي التجارية عبر الإنترنت أيضًا؟ أريد أن أتبع القوانين.

أعزائي المحامين، لدي شركة في المنطقة الحرة بالشارقة. أمتلك 51% من الأسهم وشريكي يملك 49% من الأسهم. أنا المالك والمدير والمستفيد الوحيد من الحساب البنكي للشركة. كلانا الآن على كفالة تأشيرة الشركة. أنا، كصاحب عمل، أطلب منه توفير بعض الأشياء قبل أن يتمكن من الاستفادة من الشركة. المغزى من الاتفاقية هو: - يحتاج المساهم الجديد إلى توفير رأس مال لتطوير الأعمال بقيمة 145,000 درهم إماراتي، وسيتم الدفع على عدة شروط. منذ أن قمت بالتغيير على الرخصة ووضعه تحت تأشيرة الشركة، وهو يتأخر في دفع رأس المال. لقد كنت أطارده عبر الرسائل والمكالمات الهاتفية، لكنه لا يزال لا يرد. مما جعل التدفق النقدي للشركة في حالة من الفوضى. 1. ما هي الخطوات القانونية التي يمكنني اتخاذها لإخراجه من الشركة والمطالبة بالتعويض عن الفوضى التي أحدثها مع الشركة؟ 2. هل الأفضل أن أعلن إفلاسي أم أرفع قضية ضده؟ شكرًا جزيلًا. أقدر إجابتك.

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، عندي مشكلة في مكافأة نهاية الخدمة حيث قامت الشركة بإجراء حسابات على مبلغ وأرسلت لي النموذج موقعًا من المدير المالي. الآن يقولون أنه كان هناك خطأ في الحساب وتم تخفيض المبلغ بشكل كبير. أحتاج إلى المشورة والمساعدة من محام.

كان زوجي يعمل في شركة بيع بالتجزئة خاصة من قبل. وأثناء عمله معهم، ساعد صديقًا في بيع تصميماته الخاصة للقمصان عبر فيسبوك. رأى صاحب العمل السابق ذلك وقام بفصله واتهموه بأنه يقلد تصميماتهم ويسرق العملاء من خلال بيع أغراض صديقه أثناء العمل وهذا غير صحيح. لقد هدد,h زوجي بأنهم سيقاضونه، ولتجنب ذلك، سوف يطردونه من العمل وسيدفعون له فقط أيام عمله (15 يومًا) وهو ما وافق عليه زوجي لأنه لا يريد أي مشاكل. هذا ما فعلوه. لم يدفعوا له مكافأة العمل معهم لمدة 3 سنوات تقريبًا بالإضافة إلى تذكرة الطيران والإجازة والعطلات الرسمية. الآن مر عام منذ أن حدث ذلك وزوجي يعمل بالفعل مع شركة أخرى وفجأة رآه صاحب العمل السابق في أحد المطاعم وسأله عن سبب وجوده هناك وهدده بأنهم سيواصلون مقاضاته. ماذا علينا أن نفعل؟ شكرًا لك.

Hello, My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself. However, he started renting the property through the holiday homes system. Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?

On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place. On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him. The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized. At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?

I have a video recording of my husband beating me in our garden. Can I show this in the child custody hearing? It was filmed with my phone camera

Hello, My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates. We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?

Hello, I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him. My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do? I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely? Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case? If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?

Hello, How can I be exempted from paying the 5% court fee, and where should I go to apply?

Hello, Our customer has gone into liquidation, and we are shipping goods to Saudi Arabia. We have stopped the shipment and requested payment of their outstanding balance. How can we request to take ownership of their goods to sell in order to recover our outstanding invoices? Is this possible in Dubai Courts?

Hello, I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer. Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over. What should I do in this case?

Hello. I went to a very well-known and professional salon (or so I thought) for a normal hair dye. The guy who did my hair left the dye on my hair for over an hour when it was supposed to be on for a maximum of 30 minutes. He wasn’t paying attention to me walking around the store talking to everyone and also doing another customer's extensions. Now my hair is potentially damaged, my skull burns, and is flaky (meaning the dye wasn’t ammonia-free which is extremely unprofessional for such an expensive salon). I didn’t even get the outcome that I wanted and the dye color doesn’t even show. I talked to him about it but he shut it down so fast and gaslit me the whole time and made me feel like I was the wrong one and I was ‘complaining about something so light’. Please let me know what I can do legally about this. Thank you.

Hello, What happens if a person does not show up at the first instance of a divorce hearing?