Q: I have been working for an individual as a private accountant for over a year now. My contract says that I'm not an employee but a consultant. I am sponsored on my husband's visa and have a NOC from him to work. However, I'm not set up as a freelancer and my employer hasn't provided me with a labour card or work permit. It has been brought to my attention that I may be working illegally so I would appreciate some legal advice and for someone to look over my contract. If I'm working illegally then I will quit immediately but I need to know my rights and do not want to breach my contract if it is enforceable. I look forward to hearing from someone. Thanks.

س: لقد قدمت شكوى عمالية ضد صاحب العمل السابق لعدم دفع الراتب وتم إحالة القضية إلى المحكمة. 1. حصلت على عرض عمل جديد. إذا قدم صاحب العمل الجديد طلب للحصول على تصريح عمل مؤقت لمدة ستة أشهر ولم تنتهي القضية في غضون ذلك الوقت، فهل يمكنه تقديم طلب لتمديد تصريح العمل أو استخراج تصريح مؤقت جديد لمدة ستة أشهر أخرى أو حتى تنتهي القضية؟ 2. ستنتهي تأشيرتي في غضون شهرين. ماذا سيحدث للتأشيرة؟ 3. هل يمكنني تجديدها بالرغم من القضية لمدة ستة أشهر على الأقل بناءً على تصريح العمل؟

س: سيدتي العزيزة، لدي قضية معلقة للمطالبة بالحصول على راتبي أمام محكمة العمل بأبو ظبي ومن المقرر أن تكون الجلسة الثانية يوم 6 أبريل 2020. لدي عرض عمل جديد، كيف يمكنني الالتحاق بالوظيفة الجديدة؟ لقد طلب مني قسم الموارد البشرية بالشركة الانضمام للعمل على الفور بسبب الظروف الحالية الناتجة عن فيروس كورونا. كيف يمكنني إلغاء تأشيرة العمل الخاصة بي والانضمام إلى الوظيفة الجديدة؟ ستنتهي صلاحية تأشيرتي في 26 يونيو. يرجى الإجابة.

أقرت دولة الإمارات إصلاحات تشريعية كبيرة أسفرت عن إدخال 40 قانونًا وتعديلًا جديدًا على قانون الشركات والقانون الجنائي وقانون الأحوال الشخصية وغيرها. تهدف هذه التعديلات إلى تطوير الهيكل التشريعي في مختلف القطاعات، وكان أحدثها قانون العمل. نحاول في هذا المقال إلقاء الضوء على التعديلات التي أُدخلت على قانون العمل الجديد وتأثيرها على كلٍ من صاحب العمل والعامل.

The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).

The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.

This Decree sets the rules and conditions for the termination of fixed-term (limited) or unlimited (not term-bound) employment contract between employer and worker in the United Arab Emirates.