أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
5 متاح 5 • عرض الجميعCustomized agreement with the supplier


2
Q: Hi,
I have a company that designs and manufactures solar powered products. I do the design and the products are manufactured by local workshops. I would like to draw a contract/agreement with the workshop to guarantee the work for my client. I would like this to be legally binding.
Q1: How can I make this agreement legally binding so the supplier can fix any problems with the product should any come up?
Q2: How much will it cost to draw this agreement if I provide all the details related to what may go wrong with the workshop craftsmanship?
In fact, all I need is to take the details I will supply and make the agreement professional.
Thanks,
Ali



2017/10/02
733
طلب العميل استبدال مواد المشروع بعد موافقته الخطية عليها

1
س: إننا شركة ناشئة. لقد حصلنا على مشروع بقيمة "س" من أحد العملاء.
حدد العميل المواد التي سيتم استخدامها في المشروع وطلب تقديم عرض أسعار تنافسي، وهذا ما فعلناه بعد الاتصال بالمورد. لقد أبرمنا الصفقة بسعر جيد حقًا وحصلنا على المشروع.
بعد حصولنا على أمر الشراء، بدأنا في التنفيذ وقمنا بعمل نموذج بالحجم الطبيعي (أكملنا 15٪ من العمل). وبعد أخذ موافقة العميل كتابيًا مرة أخرى، اشترينا المواد.
لقد مر ثلاثة أشهر، ولم يجري العميل أي مدفوعات، والآن يقولون إن المواد غير صالحة ويطلبون استبدالها.
قام المورد بشحن المواد إلى مستودع في دولة الإمارات منذ ثلاثة أشهر ودفعنا 40٪ من قيمتها للمورد. ودفع المورد 100٪ إلى الشركة المُصنعة، وأصدرنا للمورد أمر الشراء.
في الوقت الحالي، يحذرنا المورد من اتخاذ الإجراءات القانونية ضدنا.
العميل الذي نتعامل معه عميل كبير، كيف يمكننا المضي قدمًا في هذا الأمر؟
هل يمكننا المطالبة بالرسوم القانونية في المحكمة؟


2021/01/25
251
Is the seller of goods liable toward the buyer when the supplier fails to deliver?

1
Q: Hi,
We entered a contract as a trading company to supply goods to a client in Europe from the supplier company in Vietnam. Terms of sales were FOB. The supplier in Vietnam did not perform and deliver the goods to the client's forwarder.
We have filed a civil case in Vietnam against the supplier to refund the payment made to them or provide the goods. The amount is USD 800,000.
The end client in Europe is threatening to file a case against us in the UAE even though they are fully aware that we have transferred all funds to the Vietnam company.
Under good faith, we kept them updated but now they are impatient and want to recover the money from us saying their contract is with our company and have nothing to do with the supplier in Vietnam.
My queries:
1. Can we place a defence if a civil case is filed against us.
2. What are our rights to defend?


2021/03/27
186
مقاضاة شركة تصنيع سيارات لأن الوسائد الهوائية لم تعمل في حادث

1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
اشتريت سيارة جديدة في مارس من هذا العام. لسوء الحظ، تعرضنا لحادث خطير أدى إلى تحطيم السيارة بالكامل.
لاحظنا أن الوسائد الهوائية لم تنتفخ إطلاقاً حتى بعد انقلاب السيارة رأساً على عقب.
هل يمكننا مقاضاة الشركة المصنعة للسيارة؟


2022/07/28
287
I bought a brand-new car and found defects in it. How can I file a case against the car company?




0
Q: I want to file a case against a car company. After buying a brand-new car, a lot of issues started to arise.
The first one was discovered the next day after receiving the car and as of today, it's only 22 days after receiving the car.





+3
2024/05/20
287
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعHow to Increase Chances of Getting Your Invoices Paid in the UAE 0
An interview-format article covering the topic of how to increase chances of getting your invoices paid in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
2021/02/24
703
قوانين وتشريعات
5 متاح 5 • عرض الجميعFederal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148443
Federal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law 19
This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.
1993/09/07
33033
Federal Law No. (11) of 1992 Concerning Issuance of the Civil Procedures Code 42
The law promulgates UAE Civil Procedures Code (Civil Procedure Law) which governs civil procedures in the United Arab Emirates, including the prosecution before the courts, litigation and execution.
1992/02/24
75349
Federal Law No. (15) of 2020 on Consumer Protection 0
The provisions of this Federal Law, known as the "New Consumer Protection Law", govern Consumer Protection regulations in the United Arab Emirates. The New Consumer Protection Law repeals the previous UAE Consumer Protection Law (Federal Law No. (24) of 2006 on Consumer Protection).
2020/11/10
601
Cabinet Resolution No (12) of 2007 Concerning the Executive Regulations of Federal Law No (24) of 2006 on Consumer Protection 0
The provisions of this Cabinet Resolution No (12) of 2007 Concerning the Executive Regulations of Federal Law No (24) of 2006 on Consumer Protection.
2007/03/29
217

متميز
إجابة أخرى من
3207 3207 إجابات •
عرض الجميعCan I file for mutual divorce from Dubai as an Indian resident and my husband works in Saudi? 0
Needed to know if I am eligible to file for mutual divorce as an Indian expat living in Dubai and holding an Indian passport and also have Canadian PR.
My husband is a Canadian citizen working in Saudi on a work visa.
What are my rights?
Can I ask for alimony?
Can I file for divorce from Dubai?
I have no children from the marriage.
2025/03/21
91
My cousin has multiple penal judgments of fine and jail. How will this be calculated? 0
My cousin is in the central jail of Al Awir since October 2024 till date 20/03/25. She has 6 different penal cases all judgements are done, last one was done yesterday.
In total, she has a fine of about 135000, 1 month in jail, and deportation in 1 case.
How will this be calculated moving forward?
Also she has spent time in different police station detentions from 23rd May 2024 till October including 48 days or so in Ras al Khaima.
2025/03/21
56
Does a cheque bounce effect my AECB score ? Is there a policy for this? 0
Does a cheque bounce affect my AECB score?
Is there a policy for this?
2025/03/20
89
What are my options after my rental renewal offer and deposit was rejected by the owner? 0
Hello,
I submitted an offer and deposit through the trustee office, but the owner rejected it. What is the next step?
They sent an email notification stating that if not renewed within the contract's end time, 500 AED will be deducted for each additional day of stay.
2025/03/20
63
How can I cancel my visa and POA for financial matters if I have a travel ban for company bounced cheque? 0
I am seeking urgent guidance regarding my current visa status in the UAE. I was previously employed by a company that has now shut down, but my visa is still under that company.
During my tenure, I held Power of Attorney (POA) for all financial matters. However, after a cheque issued by the company bounced, the owner revoked my POA without my knowledge.
The company officially closed last year, and the owner (a lady) has been missing since the case emerged.
No one from the company is responding, and I am currently stuck in Dubai due to a travel ban imposed on me related to this case.
I need clarification on the following points:
How can I cancel my existing visa under this closed company?
Will I be able to obtain a new visa under another company despite the travel ban?
Are there any legal blocks or restrictions affecting my visa or employment options?
What legal steps can I take to resolve this situation?
I would appreciate your guidance on the next steps and any possible solutions.
2025/03/20
76

متميز
إجابة أخرى من
278 278 إجابات •
عرض الجميعWhat are the legal consequences of my partner's voluntary withdrawal from our company? 0
Hello,
My partner voluntarily withdrew from our company which we established in Dubai, United Arab Emirates.
We established this company on July 1, 2024. Until now, there is no income or revenue. What is the legality?
2025/04/09
84
Getting my children back from the UAE after my ex-husband took them to avoid divorce 0
Hello,
I'm in Canada, and I filed for divorce. My husband, who owns a real estate company in Abu Dhabi, kidnapped our children and took them to the UAE to avoid the divorce and force me back to him.
My children are twin boys, 8 years old, and a 10-year-old girl. What can I do?
I want to follow them and take my children back, but he says his local Emirati connections will file criminal cases against me and have me jailed if I go there. What can I do remotely?
Does the UAE return kidnapped children to their mother? In the UAE, a guardian cannot legally kidnap their own child; what does this mean for my case?
If I report him, what happens to my children? Will they be held until I arrive to take them?
2025/03/03
68
I have video recording of my husband beating me. Can I show this in the child custody hearing? 0
I have a video recording of my husband beating me in our garden.
Can I show this in the child custody hearing?
It was filmed with my phone camera
2025/03/19
55
Can a DTC holiday home permit be used as proof that my landlord re-rented the property after evicting me? 0
Hello,
My landlord vacated the property with 12 months' notice, stating he would live there himself.
However, he started renting the property through the holiday homes system.
Is a permit issued by the DTC for a holiday home valid proof to prove that he is renting and to claim compensation?
2025/03/18
53
Can I file a case against a friend for privacy breach if he claimed I scolded him for his act? 0
On Jan 2, 2025, one of my close friends did a privacy breach and recorded me and my van in some specific place.
On Feb 5, when I called and asked him why he did this to me, he went and gave a complaint that I scolded him and threatened him.
The same case was later closed by the PP when we negotiated outside the station and apologized.
At this juncture, can I file a privacy breach case against him, which happened on Jan 2, 2025, and on Feb 5 I scolded him only for the privacy breach that happened on Jan 2?
2025/03/18
64

إجابة أخرى من
313 313 إجابات •
عرض الجميعهل يمكن للمالك أن يطلب من المستأجر دفع ثمن التكييف في منتصف العقد؟ 0
أنا أعيش في دبي مارينا، وادعى المالك أنه وفقًا للوائح الجديدة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي، يجب الآن دفع فاتورة التكييف من قبل الشخص الذي يشغل الشقة.
على الرغم من أن عقدي ينص على أن المالك يجب أن يدفع فاتورة التكييف، إلا أنه يريد تنفيذ هذا الأمر في منتصف العقد.
أدرك أنه سيتم إعادة التفاوض على الشروط عند التجديد، ولكن على أي أساس يمكنهم تنفيذ التغيير في منتصف العقد؟
هل لائحة دائرة الأراضي والأملاك الجديدة تسود عقد الإيجار؟ علاوة على ذلك، أتلقى إشعارًا بفصل الخدمة من شركة التكييف بسبب عدم السداد.
ماذا يمكنني أن أفعل إذا حدث هذا؟
يرجى تقديم النصيحة.
2022/03/23
1592
هل يمكنني السفر مع وجود فاتورة اتصالات غير مدفوعة في الإمارات بعد إلغاء تأشيرتي؟ 0
هل يمكنني السفر مع وجود فاتورة اتصالات غير مدفوعة في الإمارات بعد إلغاء تأشيرتي؟
2023/02/16
730
هل يتوجب على مالك العقار الجديد توقيع عقد جديد مع المستأجر؟ 0
مرحبًا،
أنا مالك جديد لعقار مؤجَّر مسبقًا.
هل يجب عليّ توقيع عقد إيجار جديد مع المستأجر للفترة المتبقية؟ ومن سيدفع تكلفة إيجاري؟
2023/02/16
2570
استقالة عامل نظافة وفق إخطار مسبق مدته 30 يومًا رغم عدم إتمام مدة العقد 0
مرحبًا،
طاب مساؤكم!
صديقتي عاملة نظافة في شركة تنظيف وتريد الآن الاستقالة وفق إخطار مدته 30 يومًا. لم تكمل العقد المحدد بعامين؛ إذ عملت 16 شهرًا فقط.
بالإضافة إلى ذلك، لم تأخذ أي إجازة. الأمر المحزن أنها عندما وقعت على خطاب عرض العمل، لم تحصل على نسخة منه وإنما وقّعت عليه فحسب.
سأكون ممتنًا جدًا إذا أفدتموني بشأن ما إذا كان عليها دفع أموال أو ما إذا كان لمديرها الحق في رفض الاستقالة إذا كانت فترة الإخطار المذكورة في خطاب عرض العمل أكثر من شهر.
لم يقدم لها مديرها أي نوع من الإثباتات التي يمكنها استخدامها في المستقبل إذا حدث أي شيء.
2023/02/13
565
ملكية كود المصدر لتطبيق إلكتروني 0
مرحبًا،
أنا أمثل شركة تكنولوجيا عبر المتجر الإلكتروني ومسجلة في منطقة حرة في دولة الإمارات.
استفسر عن قانون دولة الإمارات فيما يتعلق بملكية الكود في حالة عدم وجود بند يشير إلى ذلك في الاتفاقية. حيث نقوم بتطوير أحد منتجاتنا (تطبيق إلكتروني) بواسطة إحدى الوكالات في دولة الإمارات.
لدينا اتفاقيات سارية، ولكن لا يوجد بند بخصوص ملكية الكود. في الحالة المذكورة أعلاه، سمعت أن ملكية الكود إما تعود إلى المؤسس أو الوكالة التي وظفت المؤسس. هل هذا صحيح؟
ستكون مساعدتك محل تقدير كبير.
2021/09/07
320
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ