أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
4 متاح 4 • عرض الجميعهل يمكن تطبيق وصية صادرة في جنوب أفريقيا في دولة الإمارات؟
س: عزيزي السائل،
توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه.
كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت.
لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي:
1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟
2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟
3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟
2022/02/22
476
متطلبات نقل ملكية عقارات المتوفى
س: مرحبًا،
أنا مواطن باكستاني. والدي كان يمتلك شقة في إمارة دبي ولكنه توفى.
أريد معرفة التفاصيل بشأن المستندات القانونية التي أحتاج استخراجها من باكستان لرفع قضية من أجل نقل ملكية تلك الشقة بموجب قانون الميراث في إمارة دبي.
2020/07/28
1407
المطالبة بممتلكات الزوج بعد وفاته في دولة الإمارات
س: طاب يومك،
تواجه صديقتي في الوقت الحالي بعض الصعوبات في الحصول على جزء من عقار يقع في إمارة دبي. إنها مواطنة من إحدى دول آسيا الوسطى وزوجها مواطن يمني.
لقد تزوجا لدى أحد مكاتب الزواج في إمارة دبي. لقد مات زوجها منذ فترة ولم يترك وصية. كان لديه زوجتان وأطفال من هاتين الزوجتين.
تريد صديقتي (زوجته الثالثة) الحصول على جزء من العقار الموجود في إمارة دبي. لقد اعتاد زوجها الحصول على إقامة في دولة الإمارات بصفته مستثمرًا.
هل يمكنك مساعدتها بشأن ما إذا كان يمكنها المطالبة بالحصول على جزء من هذا العقار (كلاهما ليسا من مواطني دولة الإمارات)؟
إذا كانت الإجابة نعم، هل يمكنك شرح الإجراءات الواجب اتخاذها بإيجاز؟
إذا كانت الإجابة لا، هل يمكنها الحصول على حكم من المحكمة في بلد إقامتها بشأن تقسيم العقار الموجود في إمارة دبي ثم تنفيذ هذا الحكم لاحقًا في دبي؟
هل ستعترف محكمة دبي بهذا الحكم الصادر عن المحكمة المدنية في الدولة الأجنبية وتنفذه؟
شكرًا لك.
2020/09/10
492
Foreigner dies without a will - how do judges know home country's laws?
Q: Dear Sir/Madam,
If a foreigner has not drafted a will before death in the UAE, the law of the state of nationality will apply to the inheritance of the deceased's estate.
How do judges become aware of the laws of other countries?
2024/01/23
106
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعبدائل لقانون المواريث الإسلامي في الإمارات
يبين هذا المقال الخيارات المتاحة حاليًا حول كيفية إعداد وصية في الإمارات. هناك عدة خيارات امام الموصي الوافد (غير المسلم) بشأن كيفية حماية الممتلكات في دولة الإمارات العربية المتحدة وكيفية تعيين أوصياء على الأطفال القصّر المقيمين في الإمارات.
2019/06/13
3698
أمِّن ممتلكاتك في دولة الإمارات عن طريق تسجيل وصيتك
هل لديكم أي ممتلكات في دولة الإمارات؟ هل قمتم بتسجيل وصية؟ يُنصح بضرورة تسجيل الوصية مبكراً لكي لا تستنزف عملية حصرة الإرث الكثير من مالكم وجهدكم. بالإضافة إلى إمكانية تسجيل الوصية لغير المسلمين في مركز دبي المالي العالمي، فإن دائرة القضاء بأبو ظبي أنشأت مكتبًا منفصلًا لتسجيل الوصايا منذ أغسطس 2017، مما جعل عملية التسجيل بأكملها في الإمارات قليلة التكلفة وذات فاعلية.
2018/12/16
4349
قوانين وتشريعات
1 متاح 1 • عرض الجميعFederal Law No. (28) of 2005 On Personal Status
UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.
2005/11/19
49089
متميز
إجابة أخرى من
3200 3200 إجابات •
عرض الجميعWhat can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle?
What can I do in case of odometer tampering, false ownership information, and a flood-damaged vehicle?
What is the procedure for filing a fraud complaint about these issues?
2025/03/21
69
Is the compensation for notice period deducted on the basis of full salary or basic salary?
Hello,
I understand that if anyone wishes to resign without serving their full notice period, they are supposed to compensate the employer for the remaining time that they didn't serve the notice, also known as "notice Compensation".
Is this notice compensation deducted based on the full salary or on the basic salary?
2025/03/21
72
I applied for immigration to Canada via an agency in Dubai without any progress. Can I claim refund?
I'm looking for advice- I had applied for immigration service to Canada via an agency in Dubai, however, it's been a few months and there is no positive reply from their end.
They keep giving evasive answers, such as my job role is not coming up, or the Government has put the applications on hold, or other things which are totally different from the picture painted before availing their service.
The contract mentions this about refund: "The company is eligible to provide a refund if any wrong information is provided during our advocacy while discussing the case with the consultant."
My Question is- are such immigration consultancies legal in the UAE?
Is it legal for them to provide such services?
And am I eligible for a refund if not for damage claims (for wasting my time with their inefficient services)?
2025/04/17
10
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
Hello,
Can a registered company work with a freelancer who does not have a freelancer permit?
At the same time, they are employed by another company.
2025/03/21
59
Can I hold the delivery of goods to a buyer outside the UAE if he defaulted on payment?
I, as a UAE-based Seller, entered a sales agreement with a KSA-based Buyer. The Buyer defaulted on the LC payment, breaching the contract.
The goods are stuck at the port as they need original documents, which I am holding to recover the outstanding balance.
They later made a partial payment but now threaten to cash the PBG (UAE bank) I provided if don't release the document.
The contract mandates DIAC arbitration but lacks a governing law clause. I need advice on:
1. Which law applies to this dispute?
2. Where can I seek an injunction to prevent PBG encashment, given the Buyer’s bad faith and breach? Or should I send a letter to their bank with the brief above?
Kindly advise.
2025/03/21
49
إجابة أخرى من
213 213 إجابات •
عرض الجميعإلغاء شراء العقار واسترداد المبلغ المدفوع بسبب التأخير في التسليم
عزيزتي المحامية سويتا سينغ،
أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة.
لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام.
الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري.
مع التحية،
2022/03/09
356
هل يمكن تطبيق وصية صادرة في جنوب أفريقيا في دولة الإمارات؟
عزيزي السائل،
توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه.
كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت.
لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي:
1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟
2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟
3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟
2022/02/22
476
كيف أصل إلى الحساب البنكي لابني المتوفى حديثًا؟
توفي ابني بشكل مأساوي في دبي وتم دفع راتبه إلى حسابه البنكي في الإمارات.
تعيش ابنتي أيضًا في دبي ولديها حساب في نفس البنك.
كيف يمكنني الوصول إلى حساب ابني من فضلك؟
أنا أعيش في المملكة المتحدة.
2022/02/17
376
كيف يمكننا الوصول إلى الحساب المصرفي لشخص متوفى؟
توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي.
لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي.
لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي.
أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير.
لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟
في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟
لديه زوجة و3 أطفال في وطنه.
شكرًا جزيلًا مقدمًا.
2022/02/10
285
إنهاء اتفاقية بيع وشراء والمطالبة باسترداد الأموال من المطور لتأخير التسليم
أهلاً بك،
لقد اشتريت شقة تحت الإنشاء في دبي في عام 2017 في أحد المشاريع في دبي.
قيل لي أن التسليم سيكون في الربع الثاني من عام 2019، وحتى الآن لم يتم تسليم الشقة. أثناء التأخير، لم يتواصل المطور مطلقًا بشأن التأخير.
لقد دفعت بالفعل 50٪ من القيمة الإجمالية بالإضافة إلى رسوم دائرة دبي للأراضي والأملاك. وفقًا لدبي [----] ، تبلغ نسبة تقدم المشروع 67٪. الآن، أنا بحاجة إلى التوجيه والمشورة من وجهة نظر قانونية.
ما هي فرصي في استرداد أموالي من المطور؟
إذا استعنت بمحامٍ، فهل يمكنني استرداد جميع الأموال التي دفعتها؟
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لاسترداد أموالي؟
شكرًا لك.
2022/02/01
289
إجابة أخرى من
226 226 إجابات •
عرض الجميعالاعتراض على رفض مستأجر قبول إشعار زيادة الإيجار من المالك السابق
مرحبًا،
اشترينا مؤخرًا فيلا في دبي. ونبحث عن محامٍ للحصول على استشارة قانونية.
على الرغم من أن المالك السابق قد قدّم للمستأجر إشعارًا مدته 90 يومًا بشأن الإيجار الجديد، إلا أن المستأجر لا يوافق على الإشعار لأنه لم يصدر منّا.
بما أن التجديد في أكتوبر، وقد اشترينا العقار في سبتمبر، فليس لدينا مهلة 90 يومًا لإخطار المستأجر بالإيجار الجديد.
وافق المستأجر على الإيجار الجديد عبر بريد إلكتروني مع المالك السابق قبل 90 يومًا. هل يمكننا الاعتراض على ذلك؟
2023/09/25
163
We had an accident. Can I claim the treatment costs paid to hospital from the insurance?
My family and I had an accident. The incident occurred the very next day of their arrival in the UAE on a residence entry permit and their visa//health insurance was still in process.
With gods grace, everyone was discharged from the hospital on the 3rd day after many tests and keeping us under observation. We were slapped with a hefty bill as my family was not holding any health insurance.
What are the chances that I could claim the medical expenses through the vehicle insurance, as it covers co-passengers as well?
2023/05/29
235
My brother's wife got pregnant with another guy. What happens if he files a case against them?
My brother's wife got pregnant with another guy. He wants to file a case against them.
What will happen to them if ever?
2023/05/04
303
What can I do if a company hired me then changed their mind?
I am working in a company and their management is the worst. They made an interview in India and called me.
After calling me here, they again made interviews and made me work for 1 month. And now, they're telling me I am not capable of work and they are mentally torturing me.
I have given them 1.5 lack in office in India and here they are not paying me any salary. I am going into depression as I am not getting any solutions.
The only solution coming to my mind is a suicide, I don’t have any other options left. I have taken money in interest and people are daily coming to my house for money.
Please guide me in a proper way on what I can do.
2023/04/18
196
What happens to the company and its operations if one of the partners is deceased?
X Real Estate LLC is a newly formed LLC company in the mainland (DED) with 10 partners, 9 of them Indians and one Pakistani.
As per the new provisions, the company is owned 100 % by expatriate residents. The company’s business is buying and selling real estate in the UAE.
Query:
What happens to the company and other partners, when one partner dies with or without a will?
Can the remaining partners continue to operate the bank account or it will be frozen?
Are the operations of the company frozen? Can the remaining partners carry on the business as usual, buy, rent, and sell the properties?
Can the partners pay the share of the deceased partner to his legal heirs and distribute his share among the remaining partners?
Will this affect the other businesses of the remaining 9 partners in any way?
2023/02/27
211
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ