Hello, I am switching jobs soon. Can my current work visa be canceled if I still have a personal loan and credit cards that I am making payments on?

Good afternoon, Thank you for your time. The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine. Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant? Will I be asked questions? Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response? Thank you again for your time.

My relative is staying with his friend. His friend was arrested for drug trading (MDMA). My husband also got arrested, but he is not involved in trading. He is a first-time offender in drug use. He got arrested two months ago and he is in Ajman, Jurf jail. He is asking us to give money to a lawyer to make the court order and release fast. Is it possible? How long will it take for his release and court order? What will be the court order?

Hello, I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer. Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over. What should I do in this case?

Dear lawyers, The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date. Legally, can the company provide such a certificate?

سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أود أن يكون شخص صادق معي. أنا في المملكة المتحدة. ما المدة التي يتعين علي فيها المطالبة بالميراث في دبي؟ كنت أقرأ في صحيفة جلف نيوز أن قوانين بلد المتوفى وقت الوفاة يمكن تطبيقها فيما يتعلق بالوصية. هل هذا الأمر صحيح أم لا؟ أنا حقًا أبحث عن إجابة لهذين السؤالين أولاً. هل يمكن لأحد مساعدتي بذلك؟

عزيزتي المحامية سويتا سينغ، أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة. لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام. الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري. مع التحية،

عزيزي السائل، توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه. كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت. لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي: 1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟ 2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟ 3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟

توفي ابني بشكل مأساوي في دبي وتم دفع راتبه إلى حسابه البنكي في الإمارات. تعيش ابنتي أيضًا في دبي ولديها حساب في نفس البنك. كيف يمكنني الوصول إلى حساب ابني من فضلك؟ أنا أعيش في المملكة المتحدة.

توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي. لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي. لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي. أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير. لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟ في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟ لديه زوجة و3 أطفال في وطنه. شكرًا جزيلًا مقدمًا.

Hello lawyers! Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? Thank you in advance

Dear Sir/Madam, I rented out a machine two weeks ago. Today, I received news that it burst into flames at the worksite. Can I claim compensation for the machine and the lost business opportunity until it gets replaced?

هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟

السلام عليكم، أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي. هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟

إننا ثلاثة أصدقاء نخطط لتأسيس شركة. سيكون أحد الشركاء شريكًا صامتًا لأنه يعمل مع شركة أخرى. لذلك، هل يمكنك تقديم المشورة لي بشأن نوع الاتفاقيات التي يمكن إبرامها لإضافة نفسي بشكل قانوني إلى الشركة؟

مرحبًا، لقد حصلت على خطاب عرض عمل من شركة ذات مسؤولية محدودة في 29 نوفمبر 2021 حيث طلبوا مني الالتحاق بالعمل في 30 ديسمبر 2021. أقيم في الكاميرون، ولقد طلبوا مني دفع تكاليف استخراج التأشيرة وتصريح العمل والرسوم الأخرى ذات الصلة من خلال شركة محددة، وأخبروني أنهم سيعوضونني عن ذلك. لم يتم إجراء أي مقابلة معي ولم يخبروني عبر البريد الإلكتروني كيف حصلوا على سيرتي الذاتية؛ تنص رسالة البريد الإلكتروني على: اتفق مجلس الإدارة (الشركة) على تقديم عرض عمل لك من أجل الانضمام إلى شركتنا حيث أن خبرتك ومؤهلاتك مناسبة ومقبولة. عادةً، يعتمد الاختيار على المعلومات المذكورة في السيرة الذاتية / الملف الشخصي للموظف وعلى خبراته العملية ولكن بمجرد التحقق من نموذج الطلب الخاص بك تم إدراج اسمك في قائمة المرشحين (قد تختلف مرحلة الاختيار من منصب إلى آخر وحسب مكان الموظف). وفي هذه الحالة، ليست هناك حاجة لإجراء المزيد من المقابلات. يرجى تقديم المساعدة لي في هذا الشأن. شكرًا لك.

لديّ قضية في إمارة عجمان لاسترداد 22,000 درهم وأريد إلغاء تأشيرتي. كيف يمكنني الحصول على وثيقة من المحكمة لإلغاء التأشيرة؟

مرحبًا، تخطط الشركة التي أعمل بها والتابعة لمركز دبي للسلع المتعددة للإغلاق. إنهم ليسوا على استعداد لدفع مكافأة نهاية الخدمة المستحقة لنا. لقد عرضوا على الموظفين الباقين، بمن فيهم أنا، أن يتم نقلهم إلى شركة جديدة سيفتتحونها قريبًا. هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها الاستمرار في العقد حتى لا نفقد مكافأة نهاية الخدمة المستحقة لنا على المدى الطويل؟ لقد عملنا جميعًا في الشركة لأكثر من ثمان سنوات حتى الآن. أشكرك شكرًا جزيلاً.

هناك أمر تنفيذي صادر ضد شركتنا بسبب قضية تجارية في محاكم دبي رفعها ضدنا أحد الدائنين وتم إغلاق المكتب من قبل المحكمة. انتهت صلاحية "إيجاري" للمكتب، وفي غضون ذلك، طلب مني الوكيل العقاري تسليم المكتب أو مواجهة قضية إيجار أخرى لأننا ما زلنا مسؤولين عن الإيجار. المبلغ المُطالب به في القضية المدنية كبير ولا تستطيع الشركة دفعه في الوقت الحالي ولا نريد الدخول في قضية أخرى. هل هناك طريقة يستطيع المالك من خلالها استعادة المبنى؟ إلى متى سيظل المبنى مغلقًا بأمر من المحكمة حتى يتم اتخاذ الخطوة التالية؟

لماذا عقوبة تدخين الحشيش في إمارة دبي هي الغرامة والترحيل بينما في إمارة أبو ظبي هي السجن لمدة عامين والترحيل؟ هل يمكن استئناف الحكم وتخفيفه؟ كيف يمكن إدراج اسم المتهم في قائمة العفو؟

كان صديقي يعمل لدى شركة تابعة للمنطقة الحرة بالحمرية لمدة عامين. تاريخ انتهاء عقده هو 13 أغسطس 2021. وقد طلب عدم تجديد عقده مرة أخرى لأن شركته لم تدفع راتبه منذ ثمانية أشهر.

Good afternoon. Do I need to have a valid visa in the UAE if I wish to invest or buy shares in a company?

أنا أعيش في دبي مارينا، وادعى المالك أنه وفقًا للوائح الجديدة لدائرة الأراضي والأملاك في دبي، يجب الآن دفع فاتورة التكييف من قبل الشخص الذي يشغل الشقة. على الرغم من أن عقدي ينص على أن المالك يجب أن يدفع فاتورة التكييف، إلا أنه يريد تنفيذ هذا الأمر في منتصف العقد. أدرك أنه سيتم إعادة التفاوض على الشروط عند التجديد، ولكن على أي أساس يمكنهم تنفيذ التغيير في منتصف العقد؟ هل لائحة دائرة الأراضي والأملاك الجديدة تسود عقد الإيجار؟ علاوة على ذلك، أتلقى إشعارًا بفصل الخدمة من شركة التكييف بسبب عدم السداد. ماذا يمكنني أن أفعل إذا حدث هذا؟ يرجى تقديم النصيحة.

هل يمكنني السفر مع وجود فاتورة اتصالات غير مدفوعة في الإمارات بعد إلغاء تأشيرتي؟

مرحبًا، أنا مالك جديد لعقار مؤجَّر مسبقًا. هل يجب عليّ توقيع عقد إيجار جديد مع المستأجر للفترة المتبقية؟ ومن سيدفع تكلفة إيجاري؟

مرحبًا، طاب مساؤكم! صديقتي عاملة نظافة في شركة تنظيف وتريد الآن الاستقالة وفق إخطار مدته 30 يومًا. لم تكمل العقد المحدد بعامين؛ إذ عملت 16 شهرًا فقط. بالإضافة إلى ذلك، لم تأخذ أي إجازة. الأمر المحزن أنها عندما وقعت على خطاب عرض العمل، لم تحصل على نسخة منه وإنما وقّعت عليه فحسب. سأكون ممتنًا جدًا إذا أفدتموني بشأن ما إذا كان عليها دفع أموال أو ما إذا كان لمديرها الحق في رفض الاستقالة إذا كانت فترة الإخطار المذكورة في خطاب عرض العمل أكثر من شهر. لم يقدم لها مديرها أي نوع من الإثباتات التي يمكنها استخدامها في المستقبل إذا حدث أي شيء.

مرحبًا، أنا أمثل شركة تكنولوجيا عبر المتجر الإلكتروني ومسجلة في منطقة حرة في دولة الإمارات. استفسر عن قانون دولة الإمارات فيما يتعلق بملكية الكود في حالة عدم وجود بند يشير إلى ذلك في الاتفاقية. حيث نقوم بتطوير أحد منتجاتنا (تطبيق إلكتروني) بواسطة إحدى الوكالات في دولة الإمارات. لدينا اتفاقيات سارية، ولكن لا يوجد بند بخصوص ملكية الكود. في الحالة المذكورة أعلاه، سمعت أن ملكية الكود إما تعود إلى المؤسس أو الوكالة التي وظفت المؤسس. هل هذا صحيح؟ ستكون مساعدتك محل تقدير كبير.