أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
9 متاح 9 • عرض الجميعالمطالبة بالتعويض واسترداد الأموال بالكامل بسبب التأخير في تسليم العقار


2
س: مرحبًا،
أحتاج إلى المشورة.
لقد اشتريت عقارًا لا يزال قيد الإنشاء.
شروط الدفع كانت 40٪ أثناء البناء و60٪ عند التسليم. لقد دفعت 70٪ من قيمة العقار (لن يتم ذكر اسم المطور العقاري هنا).
وفقًا لاتفاقية البيع والشراء، كان من المفترض أن يكون التسليم في شهر ديسمبر 2018 وتم تأجيله لأكثر من 15 شهرًا. من المتوقع حيازة العقار بحلول نهاية العام.
أريد أن أعرف عن إمكانية الحصول على تعويض بسبب التأخير (يغطي بشكل أساسي خسارة الإيجار المحتملة أو تكلفة الفائدة) أو إنهاء اتفاقية البيع والشراء واسترداد كل ما دفعته.
هل يمكن أن يخبرنا أي شخص ما هو متوسط أتعاب المحامي ومصاريف المحكمة؟
مصاريف التقاضي: هل سيدفعها المطور العقاري في حال كان حكم المحكمة في صالحي؟
شكرًا.



2021/04/01
632
المطالبة بالتعويض أو إلغاء الاتفاقية بسبب التأخير في تسليم العقار


15
س: لقد اشتريت عقارًا تحت الإنشاء في دبي والذي كان من المقرر تسليمه في ديسمبر 2017 ولكن لا يزال البناء غير مكتمل (مكتمل بنسبة 80 ٪ تقريبًا).
تم سداد 70 ٪ من سعر الشراء وهو 1.8 مليون. هل يحق لي الحصول على تعويض عن التأخير أو إلغاء عملية الشراء بالكامل؟
شكرًا



2019/01/23
14770
استرداد كافة المدفوعات بعد تأخير تسليم العقار مرتين

2
س: أعزائي،
لقد اشتريت عقارًا تحت الإنشاء في إمارة دبي في عام 2016 والذي كان من المقرر تسليمه في شهر ديسمبر 2017 ولكنه لا يزال غير مكتمل (حوالي 80٪).
لقد تم دفع 70٪ من سعر الشراء بقيمة 1,35 مليون درهم. بموجب العقد، يحق لي الحصول على تعويض بنسبة 8٪ من قيمة المبلغ المدفوع بالفعل منذ نهاية عام 2018 (الموعد النهائي).
في وقت مبكر من هذا العام، وقّعت على تعديل بشروط الدفع المحدثة مع تحديد الموعد النهائي الجديد في نهاية عام 2020. اعتبارًا من الأول من يناير، هل يحق لي إلغاء عملية الشراء واسترداد الأموال المدفوعة بالكامل؟
شكرًا لكم وتحياتي.


2020/12/15
336
الحق في إنهاء اتفاقية البيع والشراء وطلب الأموال بعد التأخير في التسليم


0
س: مرحبًا جميعًا،
لقد اشتريت شقة استوديو، وكان من المفترض أن تكون جاهزة بحلول الربع الثاني من عام 2018، ولكن حتى الآن، اكتمل البناء بنسبة 54٪ فقط وفقًا لمؤسسة التنظيم العقاري.
لقد قمت بسداد 30٪ من سعر الوحدة وفقًا لخطة السداد بالإضافة إلى 4٪ رسوم دائرة الأراضي والأملاك بدبي مدفوعة بالفعل، و70% عند التسليم.
هل يمكن إخباري بشأن ما إذا كان من الممكن إلغاء العقد واسترداد الأموال المدفوعة أو الحصول على تعويض؟
عند مناقشة الأمر مع المطور العقاري، رفضوا دفع تعويض وقالوا إنهم في فترة سماح. ماذا يجب عليّ أن أفعل في هذه الحالة؟
شكرًا لكم.



2019/10/20
269
إنهاء اتفاقية بيع وشراء والمطالبة باسترداد الأموال من المطور لتأخير التسليم


0
س: أهلاً بك،
لقد اشتريت شقة تحت الإنشاء في دبي في عام 2017 في أحد المشاريع في دبي.
قيل لي أن التسليم سيكون في الربع الثاني من عام 2019، وحتى الآن لم يتم تسليم الشقة. أثناء التأخير، لم يتواصل المطور مطلقًا بشأن التأخير.
لقد دفعت بالفعل 50٪ من القيمة الإجمالية بالإضافة إلى رسوم دائرة دبي للأراضي والأملاك. وفقًا لدبي [----] ، تبلغ نسبة تقدم المشروع 67٪. الآن، أنا بحاجة إلى التوجيه والمشورة من وجهة نظر قانونية.
ما هي فرصي في استرداد أموالي من المطور؟
إذا استعنت بمحامٍ، فهل يمكنني استرداد جميع الأموال التي دفعتها؟
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لاسترداد أموالي؟
شكرًا لك.



2022/02/01
287
إلغاء شراء العقار واسترداد المبلغ المدفوع بسبب التأخير في التسليم
0
س: عزيزتي المحامية سويتا سينغ،
أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة.
لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام.
الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري.
مع التحية،

2022/03/09
347
المطالبة بالتعويض المذكور في اتفاقية البيع والشراء عن التأخير في التسليم

0
س: لقد اشتريت عقارًا مؤخرًا، وسيتم النقل باسمي. لكن المالك السابق لم يسلمني الشقة بعد.
مذكور في العقد أنه إذا لم يتمكن البائع من تسليم الشقة عند نقل الملكية، فإنه ملزم بدفع تعويض عن الأيام التي لم يقم فيها بتسليم الشقة.
كيف أطالب بهذا التعويض وكيف أجبر البائع على تسليم الشقة لي؟


2022/07/15
243
هل يمكنني إلغاء شراء العقار للتأخير إذا لم يكن لدي اتفاقية بيع وشراء؟



0
س: مرحبًا،
لقد دفعت 50% في مشروع تأخر 3/4 سنوات. سمعت أنهم لم يسجلوا العقار بعد، ولم أحصل على اتفاقية البيع والشراء أو "عقود".
هل يمكنني إلغاء العقد واسترداد المبلغ؟
هل هناك طريقة لاسترداد الأموال على الإطلاق؟ أو حتى استرداد 50٪؟
شكرًا لك.




2022/07/15
279
هل يحق لي الحصول على تعويض عن تأخر تسليم شقتنا في دبي؟

0
س: هل يحق لي الحصول على تعويض عن تأخر تسليم شقتنا في دبي؟
لقد مر الآن أكثر من 12 شهرًا على موعد التسليم.


2022/12/30
213
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 1
This Law establishes interim property register in which sale contracts, off-plan sales, and other off-plan legal dispositions of real property are registered prior to inclusion in the property register maintained by Dubai Land Department.
2008/08/14
4826
Law No. (9) of 2009 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 2
The provisions of this Law supersede articles (2) and (11) of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2009/04/12
3114
Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai 3
This Resolution approves the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai.
2010/02/14
5124

إجابة أخرى من
32 32 إجابات •
عرض الجميعهل يمكن للزوج منفرداً نقل دعوى طلاق من الإمارات إلى البلد الأم؟ 0
السلام عليكم
أنا وزوجي أردنيين مقيمين في الإمارات. قدمت لطلاق الضرر وحضرنا جلستين مع التوجيه الأسري ولم تتنتهِ القضية.
هل يستطيع زوجي نقل القضية لإكمالها في الأردن مع رفضي؟ أريد إكمالها في الإمارات.
وشكراً
2021/09/26
483
كيفية إثبات الزواج في الإمارات لمواطنة تزوجت في مصر 0
السلام عليكم،
أنا مواطنة وتزوجت من مصري في مصر وتم إثبات الزواج في مصر بختم الخارجية الإماراتية وختم السفارة المصرية في مصر وختم الخارجية المصرية.
لدي ٣ أطفال وتقدمت بإثبات الزواج في الشارقة وتم الرفض. كيف أثبت الزواج في الإمارات؟
2022/07/06
336
أريد الاستقالة ورفع قضية ضد صاحب العمل بسبب تخفيض الرواتب 0
مرحبًا،
أعمل مهندسًا في شركة منطقة حرة في ستوديو سيتي بدبي منذ عام 2019 حتى الآن. تم إصدار تأشيرتي من أبو ظبي.
اعتبارًا من مارس 2020، قاموا بتخفيض راتبي وأصدروا خطابًا يفيد بأنه تم تخفيض راتبي من 20 أبريل إلى 20 أغسطس بنسبة 25٪.
لكن حتى بعد 20 أغسطس، لم يدفعوا لي راتبي الأولي فحسب، بل تم تخفيض راتبي كثيرًا وبشكل غير منتظم.
يبلغ إجمالي المبلغ المعلق أكثر من 95,000 درهم إماراتي حتى الآن. كما أن الشركة لم تدفع تكاليف تجديد التأمين واضطررت إلى الحصول على التأمين الطبي الخاص بي وكفالة تأشيرة زوجتي وتأمينها.
لقد قررت الاستقالة وإلغاء تأشيرتي على الفور بسبب عرض عمل جديد.
هل من الأفضل رفع القضية أثناء التأشيرة أم بعد تغيير التأشيرة؟
في غضون كم يومًا يجب أن أرفع قضية بعد تغيير تأشيرتي وإلغاء تصريح العمل الخاص بي؟
يرجى تقديم رأيك حول كيفية المضي قدما.
ما هي فرص حصولي على رواتبي المعلقة بالكامل ومكافأة نهاية الخدمة؟
2022/03/02
380
حقوق الزوجة في حالة الخلع فيما يتعلق بالنفقة والحضانة 0
السلام عليكم،
في حال تقدمت للخلع بسبب الإيذاء النفسي والهجر داخل المنزل واستمرار الصراع، هل أحصل على حضانة الأطفال؟
وما الذي أحصل عليه فيما يتعلق بمصاريف الأطفال؟
علمًا بأن لدي أربعة أطفال.
وكم يستغرق حكم الخلع؟
2022/02/15
5346
هل من القانوني أن يقوم صاحب العمل بإنهاء عملي بعد الاستقالة؟ 0
هل من القانوني أن يقوم صاحب العمل بإنهاء عملي بعد الاستقالة؟
لدي نسخة موقعة من استقالتي من الموارد البشرية ومديري المباشر مؤرخة تقريبًا قبل 20 يومًا من خطاب الإنهاء الذي يذكر فيه أنني خرقت العقد وفقًا للمادة 120.
2022/01/28
238

إجابة أخرى من
213 213 إجابات •
عرض الجميعمدة التقادم للمطالبة بالميراث والقوانين المطبقة في هذا الشأن؟ 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أود أن يكون شخص صادق معي. أنا في المملكة المتحدة. ما المدة التي يتعين علي فيها المطالبة بالميراث في دبي؟
كنت أقرأ في صحيفة جلف نيوز أن قوانين بلد المتوفى وقت الوفاة يمكن تطبيقها فيما يتعلق بالوصية.
هل هذا الأمر صحيح أم لا؟ أنا حقًا أبحث عن إجابة لهذين السؤالين أولاً. هل يمكن لأحد مساعدتي بذلك؟
2022/03/25
415
إلغاء شراء العقار واسترداد المبلغ المدفوع بسبب التأخير في التسليم 0
عزيزتي المحامية سويتا سينغ،
أنا من الهند وفي سبتمبر 2018 قمت بشراء شقة في أحد الفنادق. الفندق لم يكتمل وتأخر أكثر من سنة.
لم يدفعوا أي تعويض بموجب العقد، ولا يتحدثون عنه. لقد دفعت أكثر من 80% بالتقسيط وأدفع بانتظام.
الرجاء مساعدتي وإرشادي حول كيفية إلغاء الصفقة واسترداد أموالي بالكامل، أو أي طريقة أخرى تساعدني في استرداد استثماري.
مع التحية،
2022/03/09
347
هل يمكن تطبيق وصية صادرة في جنوب أفريقيا في دولة الإمارات؟ 0
عزيزي السائل،
توفي والدي (مسلم) في جنوب أفريقيا. ترك وراءه 4 أطفال، زوجته (أمنا) وأمه.
كانت لديه وصية في جنوب أفريقيا، وأنا (الابن الأكبر) منفذها. تنص الوصية على أنها تشمل جميع الممتلكات والأصول أينما كانت.
لديه عقارات وأصول مختلفة في دولة الإمارات. أسئلتي هي:
1. هل وصيته قابلة للتنفيذ في الإمارات أم ستقسم الأموال حسب قوانين الشريعة الإسلامية؟
2. ما هي المستندات المطلوبة لتوزيع تركته؟
3. ما هي عملية التوزيع داخل دولة الإمارات؟
2022/02/22
464
كيف أصل إلى الحساب البنكي لابني المتوفى حديثًا؟ 0
توفي ابني بشكل مأساوي في دبي وتم دفع راتبه إلى حسابه البنكي في الإمارات.
تعيش ابنتي أيضًا في دبي ولديها حساب في نفس البنك.
كيف يمكنني الوصول إلى حساب ابني من فضلك؟
أنا أعيش في المملكة المتحدة.
2022/02/17
368
كيف يمكننا الوصول إلى الحساب المصرفي لشخص متوفى؟ 0
توفي عمي منذ أسبوعين في أحد المستشفيات الخاصة هنا في دبي.
لقد أكملنا بالفعل كل ما يتعلق بإعادة جثته إلى الوطن بمساعدة صاحب العمل وتم إرسال رفاته بالفعل إلى وطننا الأسبوع الماضي.
لقد اعتاد أن يمنحني حق الوصول إلى بطاقة الصراف الآلي الخاصة به من قبل وحاولت الوصول إليها قبل أيام قليلة فقط ووجدت أن هناك بعض المال المتبقي في حسابه المصرفي.
أدرك أن لديه بعض القروض المصرفية المعلقة قبل وفاته، لذلك أخشى أن يكون هذا المبلغ هو سبب هذا المبلغ الكبير.
لكوني الفرد الوحيد من عائلة عمي المتوفى، ماذا أفعل لأتأكد من أن المبلغ من مدخراته وليس من قروضه البنكية؟
في حال ثبوت أن المبلغ هو مدخراته الخاصة، فهل هناك فرصة لي للحصول على إذن للمطالبة بهذا المبلغ من البنك لاستخدامه من قبل عائلته؟
لديه زوجة و3 أطفال في وطنه.
شكرًا جزيلًا مقدمًا.
2022/02/10
280

متميز
إجابة أخرى من
477 477 إجابات •
عرض الجميعهل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
233
How to know the reason for rejecting the police clearance certificate? 0
In case of police clearance certificate rejection, do the police give a reason for rejection?
2023/04/24
859
Can I cancel my house sale contract without extra fees after personal plans changed? 0
Dear Lawyers,
I signed a Form F with a buyer for the sale of my house as we were planning to leave the country. The contract was signed about a month ago, but the handover is not until August.
Due to personal circumstances changing, we are no longer leaving Dubai and would like to cancel Form F.
The Form F contract stipulates that we have to pay the buyer 10% of the purchase value. The real estate agent is now claiming that we also have to pay the buyer's real estate commission and the conveyancing fee.
Our understanding is that the 10% penalty is the only penalty. Which is correct, and what are the next steps to dispute this?
Also, is there any way to dispute the 10% itself under the law due to personal circumstances changing?
2024/07/12
571
هل يحق للمالك طردي من الشقة للاستخدام الشخصي إذا كان يسكن في عقار خاص به؟ 0
أرسل لي المالك إشعارًا عبر البريد الإلكتروني يفيد بأنه لا يريد تجديد العقد لغرض الاستخدام الشخصي.
ولم يذكر ما يعنيه هذا الاستخدام الشخصي. لديه بالفعل عدة منازل للإيجار ولديه منزل خاص به يعيش فيه حاليًا.
هل من القانوني إخلائي؟
2023/08/31
341
How to know if an offer letter I received from a company in the UAE is legit? 0
I got an offer letter from Al-Haldin Gulf Construction & Petroleum LLC. Can you please advise about the company?
2024/03/18
234
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ