أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعHow to force the landlord to refund the security deposit
3
Q: I moved out of an apartment in Abu Dhabi on 5th of June 2017. The property management company issued me with a clearance certificate for the air conditioning with the intent of deducting the final amount owed from the security deposit.
It is almost two months later and they still have not refunded the balance of the security deposit. I have made repeated requests to get the money back but they are just wasting my time.
How can I proceed to get this money back? In my home country, we can go to a small claims court in which the defendant would be ordered to pay, plus pay the court fees.
I tried to find similar on the ADJD website but could not and as the amount is for 1300Dhs, I don't want to have to spend this filing a court case, if I am liable for the fees also.

2017/08/03
8096
المطالبة بإرجاع مبلغ التأمين من المالك


9
س: كيف يمكنني إجبار المالك على رد مبلغ التأمين إلي؟
انتهى إيجاري قبل أسبوعين، ولا يزال هناك مبلغًا مودعًا بقيمة 10000درهم إماراتي لم يرده بعد. لا يستجيب للمكالمات / الرسائل.
أرسل لي اليوم عروض أسعار لتصليح الأعطال التي كانت موجودة قبل انتقالي إلى الوحدة. كيف يمكنني التعامل معه بأسرع طريقة ممكنة؟



2018/10/25
9809
المطالبة باسترداد التأمين من المالك بعد التسليم
2
س: مالك الوحدة التي استأجرتها في أبو ظبي مدينة خليفة لا يريد إرجاع كامل المبلغ الذي دفعته كوديعة تأمين.
يدعي أنه سيتم خصم ألف درهم لأنني أزلت السجادة والأضواء، بينما الأضواء كلها ملكي وتواصل معي بطريقة غير لائقة.
يرجى مساعدتي في هذا.
شكرًا لك

2019/02/17
1377
مطالبة مالك العقار بمبلغ التأمين المحتجز بشكل غير قانوني
0
س: أخبرني مالك العقار أنه سيخصم مبلغ 1700 درهم إماراتي من مبلغ التأمين وذلك لصيانة العقار؛ 1500 درهم لشراء حوض استحمام جديد و200 درهم لتنظيف الحمام بعد عمل الإصلاحات.
قمت بتسليم الشقة للوكيل الذي استأجرتها منه بعد (إعادة طلاؤها وتنظيفها)، وحين سألته عن مبلغ التأمين أخبرني أنه يجب علي أن أتواصل شخصيًا مع مالك العقار وأعطاني رقمه.
أرسلت رسالة لمالك العقار بتاريخ الرابع من يوليو أطلب أموالي، أجابني أنه متواجد خرج البلاد وسيقوم بفحص الشقة أولاً عندما يعود.
أرسل إلي رسالة في 18 يوليو ليخبرني بالمبلغ المطلوب. عندما طلبت منه إرسال الإيصالات (حيث أنني متأكد أنة لم يكن لدية أية إيصالات، حيث أنني تركت الشقة في حالة ممتازة)، أرسل لي صورة بقيمة المبلغ المطلوب بعد أربعة أيام بتاريخ 20 يونيو.
عندما طلبت منة إرسال إيصالات دفع فعلية، أرسل لي نفس الصورة (بعد يوم) مع "إيصال" بدلًا عن عرض الأسعار (لم يتم ذكر طريقة الدفع أو مبلغ ضريبة القيمة المضافة أو أي علامة أخرى توضح طريقة الدفع).
ماذا يمكنني أن أفعل في هذه الحالة؟

2019/08/01
550
هل يحق للمستأجر رفع قضية لاسترداد مبلغ التأمين في حالة الإضرار بالوحدة؟
3
س: مرحبًا جميعًا،
لقد قمت بتأجير وحدتي لرجل محترم وانتهى عقد الإيجار في 14 نوفمبر 2020. يرفض المستأجر الاتفاق على تحمل نفقات الصيانة مثل البلاط المكسور ومفصلات الأبواب المخلوعة والطلاء السيء الناتج عن استخدامه.
لقد طلب مني التوقيع على أن كل شيء جيد ورفض تسليم المفاتيح. أخيرًا، بعد مرور خمسة أيام سلّم المفاتيح لكنه لم يوافق على دفع تكاليف الصيانة. وفي الوقت الحالي قام برفع قضية للمطالبة باسترداد مبلغ التأمين الخاص به.
ما هي حقوقي؟ وما هي مسؤوليتي تجاه الأمر نفسه؟
أ.م. س.

2021/01/04
3696
طلب المالك الجديد إصلاح الأضرار التي لم يتسبب فيها المستأجر

1
س: أواجه مشكلة مع المالك تتعلق بوديعة التأمين الخاصة بي. لقد كنت أستأجر شقة في إمارة دبي وباع المالك الشقة لمالك جديد. مكثت في الشقة وأبرمت عقدًا جديدًا مع المالك الجديد.
قبل أن يشتري المالك الجديد الشقة، انفجرت ماسورة في المبنى. لم أتسبب في ذلك، ولكن بسبب المبنى مما تسبب في تلف أرضية الشقة.
عندما جاء المالك الجديد لشراء الشقة، كانت جميع الأضرار موجودة بالفعل ورآها. لقد اشترى الشقة ببساطة وأبرمت عقدًا جديدًا معه. غادرت الشقة في الأول من شهر أغسطس وسلمت المفاتيح إلى الأمن. لم يكن موجودًا.
بعد مرور أسبوعين (15 أغسطس)، تواصل معي وطلب مني إصلاح الأضرار في الشقة.
هل يمكنك تقديم المساعدة لي لفهم موقفي في هذه الحالة؟
شكرًا لك.


2021/08/23
802
I left a flat with 2 months' prior notice. Do I need to pay for a damaged door?




1
Q: Dear Sir/Madam,
I left the flat with 2 months' prior notice and gave a DEWA clearance certificate to the building management.
Now they are claiming compensation for a damaged door, amounting to AED 9000, and they have my deposit of AED 2000. They are asking me to settle the amount of AED 9000, otherwise they will take legal action against me.
Am I bound to pay the extra amount? I have already left Dubai for India.
Please advise me on what to do.





2024/05/13
69
قوانين وتشريعات
3 متاح 3 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24297
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24971
Decree No. (26) of 2013 Concerning the Rent Disputes Settlement Centre in the Emirate of Dubai 0
This Decree establishes a specialised judicial system to hear rent disputes and develops the procedure for determination of such disputes through an expeditious and simple process for the purpose of realising social and economic stability for all persons involved with the real property rental and other related sectors.
2013/09/18
7294

إجابة أخرى من
453 453 إجابات •
عرض الجميعTerminating an employee after sick leave and claiming compensation 0
Hello,
My employer fired me under Article 44 for not showing up for work for 7 days in a row. But that’s not the case at all. I was sick and the management was aware and they let me go.
I went to another country to get treatment because it’s expensive in Dubai. My employer did not pay me my salary for the month I worked and fired me.
I have official sick leave from another country and there is correspondence where my employer sent me to another country for treatment.
The problem is that the employer says that he will take compensation for the training that was specified in the contract, but I did not undergo training at all; I immediately started work from the first day of work and there was no training.
Does my employer have the right to charge me such a fee and not pay my salary?
2024/02/29
459
How to make the seller hand over the tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale? 0
Should the seller in Dubai hand over their tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale?
Who is responsible for managing this process?
At the time of the exchange, the broker said he would follow up with the seller and collect the deposit.
He hasn’t, and the seller has not handed over the deposit.
2024/02/08
423
How to deal with in-laws provoking and recording reactions? 0
Dear Sir/Madam,
My husband's family constantly provokes me and then records my every exaggerated reaction.
Now I'm worried that they might use those things against me.
2024/02/08
241
How to cancel the MoU to buy an apartment with the broker if the bank did not approve the loan? 0
Hi,
I have a situation where I signed an MoU and gave my security deposit to the seller's agent. However later, the bank valuation of the property is lower than the selling price.
On my MoU, it has a clause that “the buyer has a right to cancel/negotiate if the bank valuation is not the same as MoU.” I tried to negotiate, however, we didn't agree on the price so I asked to cancel.
Now the agent is threatening me that they will not cancel the MoU and that will deposit my cheque. Later I also came to know that the person I am dealing with is not the same person whose name is mentioned as a broker in the MoU.
The agent I am dealing with is constantly messaging me with threats. I decided not to speak to him and instead, I wrote an email to the broker whose name is mentioned on the MoU but received no response.
I am on a very tight timeline as I need to vacate my apartment in 3 weeks, I found another unit but I don't know if I can pursue this while the initial MoU still not canceled.
Please, I need advice.
2024/02/08
621
Employer asking for visa reimbursement after resignation: do I need to pay? 0
Hello Sir/Madam,
I have already finished my first year with my company and resigned.
My employer is asking me to reimburse the cost of my visa because I did not finish my two-year contract.
Do I need to pay? The cost is 7,000 AED.
2023/10/20
811
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ