أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
8 متاح 8 • عرض الجميعهل يمكن مغادرة دولة الإمارات في حالة وجود قرض ومواصلة الدفع من الخارج؟
9
س: لديّ قرض مستحق في دولة الإمارات وحصلت على وظيفة في أوروبا. كيف يمكنني التعامل مع هذا الأمر؟
إذا أبلغت البنك، هل سيسمحون لي بمواصلة سداد القرض من خارج دولة الإمارات؟

2021/03/20
1482
الآثار المترتبة على التخلف عن سداد أقساط القرض بعد فقدان الوظيفة أثناء السفر خارج الإمارات
1
س: سأغادر البلاد خلال شهر بسبب التسريح من العمل. لقد تأخرت في سداد آخر قسط من القرض ليوم واحد فقط، الأمر الذي أدى إلى اتصال البنك للسؤال عن سبب عدم إيداع راتب الشهر الماضي.
أخبرتهم أنني ما زلت أعمل في الشركة وأنه سيتم إيداع راتبي هذا الشهر دون أي مشكلة. كما أخبرتهم أنني دفعت آخر قسط من القرض على أي حال.
يبدو أن هذا التفسير كان مُقنعًا بالنسبة لممثل البنك، ومع ذلك، ما زلت أشعر بالقلق. في الوقت الحالي أريد سداد القرض بالكامل. ليس لديّ أي ديون أخرى باستثناء هذا القرض.
أخطط لمواصلة الدفع بمجرد عودتي إلى بلدي الأم حيث سأبدأ عملاً جديدًا. لن أتمكن من سداد القرض إذا بقيت هنا في دولة الإمارات. هل من المحتمل منعي من السفر عند مغادرة البلاد في الأسابيع المقبلة؟

2021/01/04
846
هل يمكن مغادرة الإمارات رغم وجود قروض معلقة ودفعها من الخارج؟
4
س: لديّ قرض وبطاقة ائتمان وقد أضطر إلى مغادرة دولة الإمارات على وجه السرعة لرعاية والدي المريض.
هل هناك طريقة يمكنني من خلالها المغادرة وسداد المدفوعات من الولايات المتحدة؟
كم من الوقت يستغرق الأمر عادةً حتى أتمكن من المغادرة؟
هل هناك اقتراحات أخرى؟

2021/04/28
2702
هل يمكن مغادرة الإمارات بعد فقدان الوظيفة بينما هناك قرضًا معلقًا؟
4
س: مرحبًا سيدي،
حصل زميلي على قرض مصرفي من أحد البنوك منذ شهرين. الآن، أنهت الشركة خدمته وألغت تأشيرته. لا يستطيع الدفع دون وظيفة وتأشيرة. يريد العودة إلى الهند والبحث عن وظيفة جديدة.
بعد ذلك سيدفع المبلغ المتبقي. لذلك، سيدي، يرجى إخباري هل سيُسمح له بالمغادرة؟

2019/10/11
538
إمكانية مغادرة الإمارات دون سداد قرض بطاقة الائتمان
2
س: أهلاً بكم،
أعيش في الامارات. أنا مواطن هندي. لدي بطاقة ائتمان. ليس لدي أي قرض وليس علي أقساط لأدفعها ولكن عليي 25000 درهم إماراتي مستحقة الدفع لبطاقة الائتمان الخاصة بي.
الآن حصلت على وظيفة في المملكة العربية السعودية وأنا غير قادر على دفع جميع الأموال دفعة واحدة. أنا لم أفوت دفع المبلغ الأدنى المستحق الشهري.
عندما تقوم شركتي بتحويل راتبي النهائي ومستحقات نهاية الخدمة إلى البنك الذي أتعامل معه، هل سيجمد البنك حسابي المصرفي ويرفع قضية بخصوص 25000 درهم المعلقة؟ وهل ستوقفني الشرطة في المطار؟
أيضًا، هل يمكنني مغادرة الإمارات دون سداد المبلغ المستحق ودون إبلاغ البنك؟
هل ستحدث أي مشكلة في المطار أثناء المغادرة إلى الهند عند خروجي النهائي؟

2019/10/08
309
كيف أتفاوض مع البنك لإسقاط القضايا وتسوية القرض قبل عودتي إلى الإمارات؟
2
س: مرحبًا،
لقد حصلت على قرض في دولة الإمارات وقمت بسداد الدفعات في الوقت المناسب. ولكن بسبب حالة طارئة، اضطررت إلى العودة إلى بلدي وفقدت وظيفتي.
على الرغم من أن مبلغ المكافأة تم دفعه للبنك والذي كان حوالي 50% من المبلغ الفعلي، إلا أن المبلغ المتبقي لا يزال حوالي 260 ألفًا.
لقد تعرضت لحادث يهدد حياتي ولم أتمكن من العودة وقد مضى ما يقرب من 6 سنوات. أتلقى باستمرار رسائل منتظمة من البنك بشأن السداد ورفع قضية ضدي.
أخطط للعودة إلى دبي للبحث عن عمل لأنني كنت عاطلاً عن العمل لمدة 4 سنوات بسبب الحادث وفيروس كورونا.
ما هي العواقب التي سأواجهها وكيف يمكنني تجنبها؟ وما هو السيناريو الأفضل بالنسبة لي؟
مع التحية،
أ.ب.

2022/04/30
356
هل سيتم إلغاء الديون القديمة بموجب القوانين الجديدة؟


1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
علي منع من السفر وقضايا شرطة بشأن 5 قروض ديون قديمة وقضايا بطاقات ائتمان في دبي (2010).
هل يشترط دفع غرامة عن كل قضية وإغلاقها؟ أم يمكن إغلاق القضايا تلقائيًا وفقًا للقوانين الجديدة الصادرة في عام 2020 والتي يتم فيها إلغاء تجريم الديون؟
هل لا يزال نظام الغرامة موجودًا؟ أم أن ذلك ألغي أيضاً؟ هل يمكننا إغلاق القضايا بطلب المحكمة؟ أم أننا لا يزال يتعين أن ندفع الغرامات في مراكز الشرطة المعنية؟
أريد أن أعرف الخيارات قبل المضي قدمًا بها.



2022/10/23
518
Can a UAE debt collector pursue legal action in Europe for unpaid loans in the UAE?




1
Q: Dear Lawyers,
I have an unpaid loan and credit card debt in the UAE, and I am now working in a European country. Will they file a case here in Europe?
My employer received an email from a collector asking if I am employed here.





+2
2024/12/05
82
المدونة القانونية
2 متاح 2 • عرض الجميعالعواقب المترتبة على فقدان العمل والتخلف عن الالتزامات المالية 26
إن إدارة الشؤون المالية للفرد أمر بالغ الأهمية، ويجب الأخذ في الاعتبار جميع الأحداث أثناء التقيد بالتزام مالي. سواء كان فقدان الوظيفة هو الذي أدى إلى الإخفاق المالي أو العكس، فيجب أن يكون المرء على دراية بالمسؤولية الشخصية التي لن تتلاشى من خلال دفع الغرامات في قضايا الشيكات المرتجعة. هناك نوعان رئيسيان من المسؤوليات، وهما المسؤولية الجنائية والمسؤولية المدنية. لكل منها أهميته الخاصة، وبالتالي، يجب التعامل مع كلا النوعين تبعًا لذلك.
2019/02/12
18895
التوكيل وخدمات كاتب العدل الأخرى المُقدمة عبر الإنترنت في دولة الإمارات 28
مع بدء تطبيق الإجراءات الجديدة ذات الصلة بإصدار التوكيل عن بُعد في دولة الإمارات، بعد أن كان من الضروري مثول الموكل بشخصه أمام كاتب العدل لإثبات هويته ورغبته في إصدار التوكيل، نقدم لكم هذا المقال المُوجز لبيان الخطوات التي يجب عليك اتباعها لإصدار التوكيل.
2021/06/08
19182
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (8) of 1980 Concerning the Regulation of Labor Relations 53
The provisions of this Law, known as "UAE Labour Law", govern the relationship between employers and employees and other labour matters in the United Arab Emirates. There are special labour related regulations applicable in some of the free zones in the UAE.
1980/04/20
103607
Federal Law No. (5) of 1985 On the Civil Transactions Law of the United Arab Emirates 96
The provisions of this law, promulgating UAE Civil Code, govern the civil transactions in the United Arab Emirates. The commercial transactions remain subject to the laws and regulations applicable in their regard.
1985/12/15
148375
Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
47911
Federal Decree-Law No. (33) of 2021 On the Regulation of Labor Relations 34
The provisions of this Decree-Law, known as "New UAE Labor Law", govern labour relations in the private sector of the United Arab Emirates. The New Labor Law repeals the previous UAE Labor Law (Federal Law No. (8) of 1980).
2021/09/20
26404

متميز
إجابة أخرى من
250 250 إجابات •
عرض الجميعCan my work visa be canceled if I have ongoing loan and credit card payments? 0
Hello,
I am switching jobs soon.
Can my current work visa be canceled if I still have a personal loan and credit cards that I am making payments on?
2025/02/24
179
The public prosecution appealed a judgment to increase the fine I already paid. What do I do now? 0
Good afternoon,
Thank you for your time.
The public prosecution appealed my judgment (a fine that I satisfactorily cleared) and requested increasing the fine.
Can you please explain what happens during a criminal case appeal hearing for me as a defendant?
Will I be asked questions?
Is the hearing just for the Public Prosecution to present their appeal to the judge, and I do not need to give a response?
Thank you again for your time.
2025/02/07
132
My husband has been arrested in a drug case in Ajman for two months. How to get him out? 0
My relative is staying with his friend. His friend was arrested for drug trading (MDMA). My husband also got arrested, but he is not involved in trading. He is a first-time offender in drug use.
He got arrested two months ago and he is in Ajman, Jurf jail. He is asking us to give money to a lawyer to make the court order and release fast.
Is it possible?
How long will it take for his release and court order?
What will be the court order?
2025/02/06
137
I purchased an apartment, but the previous landlord refuses to vacate. What to do? 0
Hello,
I bought an apartment, but the previous landlord is refusing to vacate it. The contract clearly states that the landlord should hand over the apartment on the day of the transfer.
Out of courtesy, I gave him three days to vacate so he could find a new place to stay, but the time has passed, and he is still refusing to vacate and hand it over.
What should I do in this case?
2025/02/04
66
Can we give a salary certificate to a new hired employee before he starts to open a bank account? 0
Dear lawyers,
The new employee will start on June 1, 2025. However, he would like to open a new bank account in the UAE thus asking to provide the salary certificate mentioning his salary in AED and if possible not mentioning the start date.
Legally, can the company provide such a certificate?
2025/02/04
114

إجابة أخرى من
373 373 إجابات •
عرض الجميعWhat does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban? 0
Hello lawyers!
Please help me, what does it imply when public prosecution puts an arrest warrant and no travel ban?
Thank you in advance
2024/12/30
119
I rented out a machine that burst into flames at the worksite. Can I claim compensation? 0
Dear Sir/Madam,
I rented out a machine two weeks ago. Today, I received news that it burst into flames at the worksite.
Can I claim compensation for the machine and the lost business opportunity until it gets replaced?
2024/06/24
102
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟ 0
هل يجوز للرجل المسلم الزواج من امرأة مسلمة طبقًا لقانون دولة الإمارات؟
2022/12/27
231
مغربي يريد الزواج مرة ثانية في الإمارات. هل يُطبَّق القانون المغربي الذي يشترط موافقة الزوجة الأولى؟ 0
السلام عليكم،
أنا مغربي وزوجتي مغربية، نقيم في الشارقة. أريد أن أتزوج امرأة ثانية مغربية. تجب موافقة الزوجة الأولى على التعدُّد في القانون المغربي.
هل يُطبَّق هذا القانون عليّ إن تم الزواج في الإمارات؟
2024/09/26
172
كيف نتعامل مع عامل غادر العمل وتغيب لمدة أسبوع؟ 0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
عامل ترك العمل نتيجة سؤال التحريات عنه، ولا يوجد مكان له نعلمه، وتغيب لمدة أسبوع. ماذا نفعل؟
2024/10/02
123

إجابة أخرى من
20 20 إجابات •
عرض الجميعهل اقتطاع نصف الراتب يعتبر مخالفة لعقد العمل؟ 0
مرحبًا بكم،
أعمل مع صاحب عمل في دبي منذ الأول من أكتوبر 2021. تقوم الشركة بخصم الراتب تحت ذريعة الاستشارات حيث تم تعييني من الهند. لكن لم يكن هناك عقد من هذا القبيل بين الموظف وصاحب العمل لخصم الرواتب.
ومع ذلك، قام صاحب العمل بخصم نصف راتبي لمدة شهرين وطلب مني البقاء في السكن حتى تحصل الشركة على مشروع جديد كما أنهم أخذوا شهادتي التعليمية وقالوا أن هذه هي سياسة الشركة.
لقد قمت بالفعل بإرسال بريد إلكتروني للشركة لدفع راتبي كاملاً مقابل الإقامة في السكن أو إعطائي شهادة عدم ممانعة.
1. هل يمكنني الاستقالة من الشركة دون فترة إشعار لأنني في فترة الاختبار وعقدي محدد المدة؟
2. ماذا أفعل إذا لم تدفع لي الشركة راتبي عن أيام إقامتي في السكن؟
3. هل يمكن اعتبار ذلك خرقًا للعقد من قبل صاحب العمل؟
2021/12/26
286
إلغاء تأشيرة الموظف من جانب صاحب العمل دون تسوية مستحقاته 0
مرحبًا سيدي،
لقد عملت لدى إحدى الشركات لمدة أربع سنوات وأربعة أشهر بموجب عقد عمل غير محدد المدة واستقلت بعد فترة إشعار مدتها شهر واحد لأن صاحب العمل لم يدفع لي الراتب كما ينبغي لمدة عام تقريبًا.
الآن، لم يقم بتسوية مستحقات نهاية الخدمة أو الرواتب المعلقة المستحقة لي، لكنه ألغى التأشيرة.
كيف يمكنني المطالبة بمستحقاتي؟
2021/05/17
397
إنهاء مذكرة تفاهم لشراء عقار والمطالبة باسترداد الأموال لمخالفة البائع 0
لقد وقّعت مذكرة تفاهم لشراء عقار مع بائع. لقد مر الآن ما يقرب من شهرين، دون أي تقدم.
لا يسمح المستأجر في عقار البائع ببعض الوقت لأغراض التقييم. والآن يقول البائع أنها ليست مشكلته وأنه غير مستعد لدفع 10٪ المتفق عليها وفقًا لمذكرة التفاهم.
هناك بند محدد في مذكرة التفاهم ينص على ما يلي:
"في حالة تخلف "البائع" عن إكمال نقل الملكية في التاريخ المتفق عليه بسبب تصرفاته أو إهماله، فإنه سيتم رد وديعة التأمين بالكامل إلى المشتري، ويوافق أيضًا "البائع" على دفع نفس قيمة وديعة التأمين للمشتري كتعويض عن خسارة الممتلكات المذكورة ما لم يتفقوا وديًا على شروط أو تواريخ مختلفة ".
2021/05/04
3508
هل الزوجة مسؤولة عن قرض زوجها غير المدفوع؟ 0
هل أنا مسؤولة عن ديون زوجي غير المدفوعة؟
لقد حصل زوجي على قرض في إمارة دبي. لقد كنا نقوم بسداد الأقساط في الوقت المحدد ولكن في وقتٍ لاحق، فقد زوجي وظيفته واضطررنا للعودة إلى بلدنا الأم.
الآن لن يستطيع زوجي العودة إلى دولة الإمارات حتى يقوم بسداد ديونه. تطلب مني الشركة التي أعمل بها الذهاب إلى إمارة دبي للقيام ببعض الأعمال الرسمية، لكنني لست متأكدة مما إذا كان يمكنني السفر بحرية أم أنني ممنوعة من السفر أيضًا.
من فضلك، هل يمكن تقديم المساعدة ليّ في هذا الأمر؟
2021/04/25
1680
مطالبة الموظف بالعمل حتى انتهاء صلاحية التأشيرة بينما انتهى العقد 0
انتهى تصريح العمل وعقد العمل الخاص بي في 06/04/2021 وتنتهي تأشيرتي في 09/06/2021.
لا بد لي من الانتقال إلى فرصة جديدة ولكن صاحب العمل يريد مني العمل حتى انتهاء التأشيرة، أي 09/06/2021.
صاحب العمل المحتمل لا يوافق على مثل هذا التأخير.
ما هو الخيار المتاح لي في هذه الحالة؟
2021/04/22
2483
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ