س: مرحبًا. يرجى تقديم المشورة بشأن ما يلي: (1) إغلاق شركة مدنية مهنية (تقدم استشارات في الإدارة) في دبي لها 4 شركاء + وكيل وطني. يوجد 4 شركاء (جميع أفراد الأسرة) خارج دولة الإمارات. اثنين من الشركاء لديهما تأشيرات مستثمرين و الاثنين الأخريين لديهما تأشيرات شريك. انتهت صلاحية 3 تأشيرات خلال الفترة من يوليو - سبتمبر 2018، وتنتهي تأشيرة المستثمر الرابع في 17 نوفمبر لوجوده خارج البلاد لأكثر من 6 أشهر. يظهرعلى الإنترنت على موقع www.gdrfa.ae عند تسجيل الدخول أن التأشيرات الثلاثة المنتهية الصلاحية "غير نشطة". هل يعني ذلك أن التأشيرات تم إلغاؤها تلقائيًا، ويمكن أن يأتو على تأشيرة زيارة أم يجب إلغاء التأشيرات فعليًا في دائرة الهجرة؟ لا يوجد لدى الشركة أصول ولا يوجد عليها التزامات. نحن نريد إغلاق الشركة. تم بالفعل إلغاء بطاقة العمل الخاصة بالشركة. (2) تأثير مسؤولية بطاقات الائتمان الشخصية للشريك على الشركة. توجد على شريكين في الشركة المذكورة أعلاه متأخرات خاصة ببطاقات ائتمان. هل هناك تأثير على الشريكين المسنين سيعودان إلى الإمارات في حالة قيام البنوك بفتح قضايا والحصول على أمر حجز على حصص المتخلفين عن السداد في الشركة؟ (لا توجد أصول / أو أنشطة في الشركة). هل من الممكن أن يطلب من الشريكين المسنين تقديم حسابات الشركة؟

س: أنا وأخي شركاء في إحدى الشركات في إمارة دبي. لقد رفعنا قضية ضد شريكنا الثالث الذي كان مالكًا للشركة المؤسسة عام 2014 وكانت زوجته شريكة. لقد خدعنا عن طريق تقديم عرض أرباح مزيف. لقد جعلنا شركاء أيضًا في شهر أكتوبر 2017. لم نشارك مطلقًا في الأعمال التجارية ونحن مقيمون في إمارة أبو ظبي. رفعنا قضية في شهر فبراير 2018 عندما أدركنا أنه لم يستثمر أموالنا وفقًا لاتفاقنا معه. منذ ذلك الحين، إنه مفقود. في الوقت الحالي انتهت صلاحية تأشيرات الشريك الخاصة بنا (في 14 نوفمبر) ولا يزال هاربًا. لدينا حكم ضده وملف تنفيذ مفتوح لقضيتنا. هناك أيضًا منع من السفر مفروض عليه ومذكرة توقيف صادرة ضده. نحتاج إلى إلغاء التأشيرات حتى نتمكن من التقدم للحصول على تأشيرات جديدة أخرى. أنا في دولة الإمارات وأخي خارجها. لقد مرت ثلاثة أشهر حتى الآن. يرجى تقديم المساعدة الصحيحة.

س: مرحبًا، لقد بدأت في إجراءات تأسيس شركة محاسبة ومسك دفاتر في إمارة دبي باعتبارها شركة مهنية. أريد معرفة الأثر الذي سيقع على الشركة في حالة وفاتي بصفتي المالك الوحيد للشركة. بدلاً من ذلك، يمكنني تسجيل الشركة لتضمين شريك آخر معي بنسبة 10٪. لذلك، يرجى تقديم المشورة بشأن ما سيحدث في حالة وفاتي أنا أو شريكي. يرجى ملاحظة أن سؤالي يتعلق بتأثير وفاتي على الشركة، وليس على ممتلكاتي. أريد أن أعرف ما إذا كانت أعمال الشركة ستتأثر، وإذا كانت الإجابة نعم، كيف يمكن حماية هذه الأعمال؟

Q: Hi, I established a company in Sharjah Hamriah Free Zone in April 2012. My company's trade license expired eleven years ago (2013), and I never renewed it. I left the UAE before my visa expired (July 2015). Do I still need to liquidate the company?

يمكن إنهاء عمل الشركات عن طريق التصفية الطوعيّة. ويجب أن يتم ذلك على النحو الذي يحدده الشركاء المساهمين أو دائني الشركة عن طريق إصدار قرار رسمي بواسطة الشركاء المساهمين. عندما تفشل الآلية المالية للشركة، وتتعرض الشركة إلى ضائقة مالية و / أو تصبح معسرة بحيث تكون غير قادرة على سداد ديونها، يجوز للشركة تقديم التماس إلى المحكمة لتصفية أعمالها.

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.