Hi, For the private sector, if an employee got terminated due to warning letters for poor performance issued to him, is he eligible for a 1-month compensation salary?

Hello, I want to know the UAE rules regarding second marriage for expats. I am a Pakistani national and already have a wife back in my home country. Now, I want to do a second marriage in the UAE with a Moroccan girl. Can you please let me know the procedure involved? Can I get my marriage registered in the UAE? Is it mandatory to disclose the first marriage? I am on an employment visa in Dubai.

Hello, I am a manager of an LLC company with 25% share. In February 2003, a partner joined the company with a 25% share. After two months, he didn’t like the company and left. After two years, we did not know where he was. We just heard that he left to Tunisia before his visa expired. What to do with his 25% share, please?

I got a work permit and entry from a Dubai employer for work. During the travel to Dubai, do I need to show any accommodation proof, return ticket, or anything? What documents do I need to carry?

Hello. My company has filed a case against a client for failure to pay and a bounced cheque. The client's company is registered as a virtual office in the Creative City Free Zone in Fujairah, so our case is filed there. The client basically purchased some equipment from us, and his payment via bank transfer did not go through and was rejected. Then, when we deposited his security cheque after multiple attempts to contact and no answer, the cheque bounced. The company is under his wife's name, and we have filed a case on the same. The court has accepted our application, however, they have instructed the execution bureau to get the Emirates ID of this authorised signatory. The bureau is asking us to get it, and we have no way to do so, unfortunately. Without the Emirates ID, the court cannot freeze the bank accounts or put a travel ban, etc. What are our options here?

أعزائي، يرجى إخباري بالمدة التي تستغرقها محكمة الاستئناف لإصدار حكم. هل يمكن لمحكمة الاستئناف أن ترفض الاستئناف المقدم من المدعى عليه؟ أنا أبحث عن محام جيد في القضايا العمالية، سأكون ممتنًا إذا كان بإمكانكم إرسال بيانات الاتصال الخاصة بكم. شكرًا لكم وفي انتظار التواصل معكم.

حدد صاحب العمل راتبي في العقد بقيمة 800 درهم منذ عام 2012 وما زال كما هو. لكن راتبي الحالي 2000 درهم. سؤالي الأول: كيف سيدفعون مكافأة نهاية الخدمة المستحقة لي في حالة إلغاء تأشيرتي من الشركة؟ حسب الراتب الوارد في الاتفاقية أم راتبي الحالي؟ سؤالي الثاني: إذا احتفظوا بجواز سفري بعد إلغاء تأشيرتي، فماذا يجب عليّ أن أفعل؟ أريد مساعدتك في الإجابة على هذين السؤالين.

لقد وقّعت على خطاب العرض ونسخة من عقد العمل المقدم من شركة تقع في منطقة حي دبي للتصميم. لقد استقلت من شركتي الحالية الواقعة في جبل علي وستنتهي فترة الإشعار الخاصة بي في 4 أبريل 2021. في الوقت الحالي، الشركة الجديدة غير واضحة تمامًا بشأن الموعد الذي يمكنني فيه الالتحاق بالعمل معهم. إذا لم تتابع الشركة إجراءات توظيفي، حيث أنني استقلت بالفعل وفقدت وظيفتي، هل هناك أي شكاوى أو قضايا قانونية يمكنني رفعها ضدهم؟

لديّ تأشيرة عمل في دولة الإمارات. لقد قررت التقدم بطلب للحصول على جواز سفر من الاتحاد الأوروبي. وبمجرد استلامه، سأحتاج إلى تسليم جواز سفري الأصلي إلى القنصلية لأن بلدي لا يسمح بالجنسية المزدوجة. سأقوم بإبلاغ إدارة الموارد البشرية في الشركة التي أعمل بها عن هذا الأمر. أريد أن أعرف: 1. هل يحق للشركة إنهاء خدمتي في حالة حصولي على جنسية مختلفة؟ 2. ماذا سيحدث لمستحقات نهاية الخدمة الخاصة بي؟ 3. هل يتعين عليّ الخضوع لفحص طبي، واستخراج بطاقة هوية إماراتية جديدة، وتحديث حساباتي المصرفية، وتسجيل الهاتف، والوثائق الأخرى؟ 4. هل هناك أي شيء آخر يجب القيام به؟

طاب مساءك، لقد أنهت الشركة وظيفتي بدوام كامل حيث كنت أعمل بموجب عقد عمل محدد المدة بعد ثلاث سنوات، ولذلك لم أجدد تأشيرتي. وأعمل حاليًا معهم بموجب تأشيرتي الخاصة بصفتي موظف حر. لكنهم يريدون مني التوقيع على اتفاقية عمل حر أو اتفاقية استشارية تتضمن بند ينص على أنه لا يُسمح لي بالعمل لدى أي من منافسيهم (لكنهم لا يقدمون لي تأشيرة، أو تأمين طبي، أو أي مزايا، كما أنهم لا يعطون لي ساعات عمل كافية). 1) هل من القانوني أن تفرض على موظف حر هذا الشرط الحصري؟ 2) كيف أكون موظف حر ولا يُسمح لي بالعمل لدى شركات أخرى؟ 3) ماذا يجب عليّ أن أفعل إذا كنت لا أزال أرغب في مواصلة العمل معهم ولكنني بحاجة إلى وظائف أخرى لدى شركات أخرى للحصول على دخل كافٍ لسداد فواتيري؟ 4) هل يحق لي الحصول على مكافأة نهاية الخدمة؟ شكرًا لك.