س: أنا مسلم مصري متزوج من مسيحية مقدونية طبقًا للشريعة الإسلامية في السفارة المصرية بدبي. لقد كان زواجًا صعبًا للغاية، وأريد أن أطلق زوجتي الحامل، وهي لا تريد أن يمر ذلك بسلام. أنا كفيلها في دبي، حيث أنها لا تعمل حاليًا. الاستمرار في هذا الزواج هو أمر مستحيل، ولا يوجد لدينا أي اتفاقيات قبل الزواج. أريد أن أعرف حقوقها وحقوقي، رجاءً.

س: مرحبًا، لقد حصلنا على إخطار بالطلاق من محاكم دبي في يناير 2018، موقعًا من قبلي ومن قبل زوجتي السابقة أمام القاضي أثناء حملها، ونحن الإثنين نعيش منفصلين منذ أكتوبر 2018. لقد وضعت مولودًا مؤخرًا، وقد كنت أدعمها أثناء هذه الأوقات ماديًا بناءً على رغبتها في نفقات الأطباء والرعاية الصحية. سؤالي هو، إنها تظل تطلب مبلغًا كبيرًا كنفقة دعم شهرية للتسوية، بالإضافة إلى أنها تطلب سيارة، ومبلغًا إضافيًا للرعاية الصحية والتعليم. كيف يمكنني التصرف في هذا الموقف؟

س: أنا هندوسية تزوجت في الهند في ديسمبر عام 2017. جئت على الفور إلى دبي مع زوجي المقيم والمولود والمربى في دبي. أُرسلت إلى الهند لإجراء عملية إجهاض ضد رغبتي بعد وقت قصير من حملي في حوالي يناير 2018. عدت إلى دبي ولكن زوجي الذي ظل مع والديه أصرّ على أن أعود إلى الهند لبضعة أيام أخرى في منتصف فبراير 2018 ثم ألغى تأشيرتي بعد ذلك وهجرني ويري طلاقي. يقول إنه ليس لديه مال ولا يمكنه تحمل تكاليف منزل خاص به، والده ثري لكنه شخص عصامي. يرفض والداي الآن أن يستضيفاني في منزلهما في الهند. كيف يمكنني البقاء مع زوجي ولو بالقوة في دبي؟ يقول حماياي الذين يقفون جنبًا إلى جنب مع زوجي إنه منزلهم وسيسمحون لابنهم فقط للبقاء فيه وليس زوجته. ما هي الخيارات المتاحة أمامي في مثل هذه الظروف لإجبار زوجي أن يبقيني معه؟ لم يتم فتح ملف طلاق حتى الآن، ولن أوافق على الطلاق منه مطلقًا.

س: مرحبًا، هل يجوز تطليق المرأة الحامل في دبي؟ زوجي يطلقني وأنا حامل فهل ستسمح المحكمة بذلك؟

الفوز بالدعوى القانونية - ما يعنيه "الفوز مهما كلَّف الأمر" في قاعة المحكمة وما الآثار المترتبة على الانتصار القانوني. تُقدِّم المحامية الإماراتية ديانا حمادة من خلال هذا المقال نصائح حول الفوز بشكل قانوني أثناء طرق جميع الأبوب الممكنة لتجنُّب الخسارة في الطريق نحو الفوز.

مقالة في صورة مقابلة تتناول موضوع الحضانة والوصاية في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبسة من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.

UAE Personal Status Law (also known as Personal Affairs Law) governs marriage, divorce, inheritance and other personal affairs in the United Arab Emirates. The law equally applies to citizens of the UAE and non-citizens unless one of them asks for the application of his home country law.