س: مرحبًا، إنني أحاول في الوقت الحالي تأسيس شركة داخل الإمارات أثناء عملي في إحدى الشركات التي تكفُل إقامتي. إنني أقيم في دولة الإمارات منذ ثلاثة أشهر فقط. هل هناك حد أدنى للفترة التي يجب علي أن أقضيها داخل الدولة قبل السماح لي بتأسيس نشاط تجاري؟ شكرًا لك.

س: أنا مهتم ببدء نشاط تجاري جديد في دبي. سوف يقدم النشاط خدمات تصوير الفيديو / التصوير الفوتوغرافي وتنظيم الأحداث. أنا أتلقى اتصالًا من بعض الأشخاص الذين: 1) يرغبون في نقل تراخيصهم لي (وافق رجل نبيل على القيام بذلك مجاناً، لديه بضعة أشهر متبقية قبل انتهاء صلاحية الترخيص وهو لا يقوم باستخدام الترخيص). 2) بعض الأشخاص الآخرين الذين يقترحون أن بإمكاني استخدام ترخيصهم التجاري العام لبدء نشاطي التجاري عن طريق استقطاع جزء من الأرباح الشهرية ودفعها إليهم على أساس شهري. أريد أن أفهم المنظور القانوني لكلا النوعين. ما الذي يجب عليّ أن أحذر منه؟ هل هذا النوع من التأجير من الباطن للترخيص قانوني؟

س: مرحبا يا سيد هاري أريد أن أبدأ نشاطًا تجاريًا في الإمارات. ما هي المتطلبات والخيارات القانونية التي تقدمها حكومة دولة الإمارات للهنود غير المقيمين لبدء نشاط تجاري في بلدهم؟

س: أنا أعمل حاليًا لدى إحدى المؤسسات بموجب عقد غير محدد المدة، ولكن، أريد الدخول في شراكة تجارية وإضافة اسمي إلى الترخيص التجاري للشركة الجديدة. ومع ذلك، سأظل أعمل في الشركة الحالية. هل يمكنني الدخول في شراكة تجارية مباشرة أم يجب عليّ الحصول على شهادة عدم ممانعة؟ لا ينص العقد مع صاحب العمل الحالي على أي قيود بشأن ممارسة الأعمال التجارية، كما أن العمل الجديد لا ينتهك بند عدم المنافسة. إذا كان يجب عليّ الحصول على شهادة عدم ممانعة، فكيف أفعل ذلك؟ هل أطلب ببساطة من شركتي الحالية تقديم شهادة عدم ممانعة؟ ستكون مساعدتك محل تقدير كبير. شكرًا لك مقدمًا.

س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة، أنا معلمة في دبي على كفالة زوجي. لدي حساب راتب في بنك دبي الإسلامي. أحتاج إلى معرفة المتطلبات القانونية لبدء مشروع تجاري إلكتروني عبر الإنترنت والذي سأحتاج إلى تسجيل شركة من أجله. هل يمكنني العمل معلمة وإدارة أعمالي التجارية عبر الإنترنت أيضًا؟ أريد أن أتبع القوانين.

Q: Dear Sir/Madam, Can my wife, who is under my sponsor's visa, start a business in Abu Dhabi in 2023?

Q: Hello, I am a teacher, working full-time with a school in Abu Dhabi. I have students and I do tutoring, now, tutors must obtain a tutor permit from MOHRE and MOE. However, an NOC is needed from the employer/sponsor. I emailed HR and being unhelpful they refused to give me an NOC knowing very well that I oblige to the conditions and do not tutor my own students or any student from the same school and my work is during my own personal time. Any advice? Is this within my right to get the NOC?

أحيانًا ما يبدو أن تأسيس شركة في الإمارات مسألة يسيرة للغاية، لكن مع ذلك ينبغي على المستثمرين البحث عن التوجيه القانوني من قبل متخصصين عن كيفية اتخاذ مثل هذا القرار الهام بطريقة تجنّبهم أية آثار قانونية سلبية في المستقبل. تعد الإمارات العربية المتحدة واحدة من أكثر الاقتصادات ديناميكية في العالم بفضل قوانينها الميسّرة للاستثمار، والبنية التحتية الموافقة للمعايير الدولية، والموقع الجغرافي الاستيراتيجي، وعدم وجود ضرائب على الدخل الشخصي ودخل...

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.