س: بدأنا أنا وشريكي في إنشاء مدونة فيديو وشركة إنشاء محتوى في دبي. نفكر في الحصول على الرخصة من إمارة الشارقة. نتصل بشخصيات بارزة لتغطية قصصهم في فيديوهات على المدونة. ما هي النماذج التي نحتاج منهم أن يوقعوا عليها؟ (نموذج عدم ممانعة؟ معلومات موثقة؟) وأين يمكننا الحصول على هذه النماذج؟ ما هي الرسوم ذات الصلة؟ هل هناك أي أمور قانونية أخرى نحتاج إلى تغطيتها؟

س: أنا مواطن سعودي أعيش في الإمارات وأريد إصدار ترخيص لموقعي التجاري الإلكتروني القائم على عمولة التجارة الإلكترونية لقطع غيار السيارات في عجمان. نحن لا نخزن المنتجات. نحن نقوم بدور الوسيط في هذه العملية. على سبيل المثال ، يأتي أحد العملاء إلى موقعنا على الإنترنت ويطلب مثلًا "دواسات مكابح" لسيارته. مهمتنا هي الذهاب والبحث في المحلات التجارية في الإمارات للعثور على أفضل صفقة للعميل. ثم نعود إلى العميل ونقدم أفضل صفقة لقطع الغيار المطلوبة. إذا وافق العميل على العرض، فعليه أن يدفع لنا كامل المبلغ، ثم نذهب ونحصل على المنتج من أجله ونحصل على نسبة 10٪ مقطوعة من إجمالي المبلغ المدفوع ، ثم نشحن المنتج للعميل. ما نوع الترخيص الذي نحتاجه لمثل هذا النشاط؟ أرغب في إصدار الترخيص في عجمان. أنا بحاجة أيضًا لتوظيف أشخاص، لذا، فأنا بحاجة إلى رخصة تمكنني من التوظيف واستئجار المكاتب. شكرا لك.

س: مرحبًا، أريد أن أفتتح متجر إلكتروني ( تجارة إلكترونية ) في دبي، سيكون عبارة عن متجر للملابس. سأستلم الملابس من الصين عن طريق شركة الشحن وسأبيعها في دبي. سيتمكن العملاء من أن يدفعوا ثمن السلع عن طريق الإنترنت عبر منصة إرسال واستلام الأموال بايبال. لذا أريد أن أعرف هل سأحتاج إلى أن أسجل هذا المتجر الإلكتروني، وفي حالة الإجابة بنعم، ما هي الإجراءات لفعل ذلك؟ ربما لن يتوجب عليّ التسجيل لأن البضائع ستأتي عن طريق الشحن من الصين. برجاء إبداء النصح

س: مرحبًا، أنا متخصص في التسويق الإلكتروني. أخطط لإرسال رسائل إخبارية (وليس رسائل بريد تسويقية) إلى العملاء المحتملين في دولة الإمارات. لم يشترك هؤلاء العملاء في نشرتنا الإخبارية، وبالتالي سيكون ذلك مجرد بريدًا تعريفيًا. هل يمكن اعتبار هذا العمل مخالفًا بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات أو أي قانون آخر؟ هل تُعد الحملات التسويقية عبر البريد الإلكتروني جريمة في دولة الإمارات؟

س: مرحبًا، هل من الممكن والقانوني في دولة الإمارات تشغيل موقع إلكتروني برسوم دخول للاعبين وجائزة نقدية للفائزين؟ أم أن هذا يعتبر نوعًا من المقامرة؟ هذه هي وظيفة موقعنا. عندما يدخل المستخدمون إلى الموقع الإلكتروني، سيرون قائمة البطولات مقابل رسوم دخول مختلفة يختارون منها مجموعة جوائز ويتنافسون في المباراة أو المباريات المعنية. يتم ذكر الجائزة النهائية لكل مجموعة جائزة في البداية. وقبل أن يدخل المستخدمون أي مباراة، يكونوا على دراية كاملة برسوم الدخول والجائزة النهائية. الجائزة النهائية تذهب إلى الفريق الفائز أو الفرد. الفريق أو الفرد الفائز هو شخص أو فريق قام بإخراج مشاركين آخرين يتألفون من فرق أو أفراد آخرين شاركوا في نفس البطولة.

Q: Dear Sir/Madam, Can anyone comment on the legal accuracy of this statement? The statement specifically concerns motion pictures. Statement: No media can be shown in any public context (let alone a classroom) that is not approved by the UAE media regulations and subject to approved country ratings. I cannot find this in Federal Law 15. If it is true, can the source be identified?

قد يواجه معظم روَّاد الأعمال الذين لديهم أفكار لتأسيس شركات ناشئة بعض الصعوبات فيما يتعلق بالاختيار الأمثل للموقع والنشاط ونوع الترخيص والرسوم والضرائب وغير ذلك. فيما يلي أربعة أسباب تجعل الأجواء المزدهرة لتأسيس شركات ناشئة في الإمارات العربية المتحدة الخيار الأنسب لانطلاق أعمالك.

نجحت الإمارات العربية المتحدة في أن تصبح مركزًا للتجارة والتبادل التجاري في الشرق الأوسط في غضون سنوات قليلة بفضل موقعها الاستيراتيجي والجغرافي وخدماتها الشاملة التي تساهم في تسهيل جميع العمليات المرتبطة بالتبادل التجاري. فوفقًا لتقرير البنك الدولي لعام 2016، تحتل الإمارات العربية المتحدة المركز الحادي والثلاثين في المؤشر العالمي لسهولة ممارسة الأعمال التجارية. كل ذلك يشجع مزيدًا من رواد الأعمال على إنشاء أنواع مختلفة من الشركات في الإمارات.

An interview-format article covering the topic of influencer licensing and VAT in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.

An interview-format article covering the topic of the amendments to the company law in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.

In terms of existing companies which include Emirati partner and its activities have been availed for full ownership by Foreign investors Dubai Department of Economic Development stated that those companies will remain as is without change.

The different Emirates in the UAE have different requirements and procedures for obtaining business licenses. To register your entity, you need to follow steps and obtain approvals from the Department of Economic Development and other relevant authorities.

The UAE has had tremendous economic development over the last two decades, which can be attributed to the country’s expanding market and large inflow of investments. The demonstrated level of preparedness and equanimity is evident in the legislative framework, characterized by the ongoing and systematic updates of laws. This proactive approach aims to align the legal landscape with the dynamic trajectory of economic advancement, ensuring continual synchronization with the prevailing progress.

في 28 نوفمبر 2021، أصدر مجلس الوزراء الإماراتي المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 – قانون حماية البيانات الشخصية (PDPL). وقد دخل قانون حماية البيانات حيز التنفيذ في 2 يناير 2022 وينطبق على معالجة البيانات الشخصية بوسائل آلية كليًا أو جزئيًا، أو أي وسيلة أخرى، بواسطة أي مراقب معالج بيانات داخل دولة الإمارات العربية المتحدة مسؤول عن معالجة البيانات الشخصية للمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة الموجودين داخل أو دولة الإمارات العربية المتحدة أو خارجها.

يشهد العالم ازدهارًا متواصلًا فى مجال التكنولوجيا والاتصالات. وذلك التقدم يُعتبر مزيجًا من التحديات والفرص فى جال مكافحة الجرائم. فبينما تقدم التكنولوجيا العصرية أساليب حديثة لمجابهة الجرائم، فإنها فى الوقت نفسه تفتح أبوابًا أخرى أمام المجرمين لارتكاب جرائم عصرية ومتطورة. وفي المقابل، فإن مكافحة الجرائم الرقمية اليوم صارت تواجه تحديات تشريعية وتقنية.

The provisions of this Law apply to the commercial companies established in the UAE and the foreign companies that have established in the UAE a base to conduct any activity therein or established a branch or representative office. The Law abrogates Federal Law No. (8) of 1984 Concerning Commercial Companies.

The provisions of this Decree-Law, known as the "New E-commerce Law", govern E-commerce regulations in the United Arab Emirates. The New E-commerce Law repeals the previous UAE E-commerce Law (Federal Law No. (1) of 2006 Concerning Electronic Transactions & Commerce).

Cabinet Resolution No. (28) of 2023 on the Executive Regulations of Federal Decree-Law No. (46) of 2021 on Electronic Transactions and Trust Services