أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
6 متاح 6 • عرض الجميعفترة الإخطار بعدم تجديد عقد الإيجار
18
س: أقيم في شقة منذ سنتين. ينتهي عقد الإيجار الخاص بي في 15 يونيو. أخبرت مالك الوحدة عبر البريد الإلكتروني قبل موعد الانتهاء بمدة شهر واحد أنني لا أرغب في مواصلة عقد الإيجار وأنني سوف أترك الشقة.
الآن يقول مالك الوحدة أنه كان يتوجب عليّ أن أخبره بمدة 60 يومًا قبل انتهاء العقد، ويطالب بإيجار إضافي عن مدة 30 يومًا.
هل له الحق في هذا الادعاء؟ هل أحتاج أن أدفع إيجارًا إضافيًا بعد انتهاء عقد الإيجار الخاص بي؟
برجاء إبداء النصيحة.

2017/06/08
33535
Is it required to notify the landlord in advance about non-renewal of tenancy?
4
Q: Please, can you advise.
Our landlord is demanding a months rent penalty for not notifying him 2 months in advance of our intention to vacate the premises.
However, our contract does not request us to give notification. It has one clause which states: "IF the tenant wants to leave the apartment BEFORE the expiration date of the contract, he/she shall give 2 months written notice and pay 1 months penalty."
We are leaving on the expiration date, so how can we be in breach of the contract?
There are no other clauses or statements in the contract which refer to leaving notice required, and the contract itself has a clause which deems it null and void after the 1-year expiry date.

2017/06/22
3215
الإخطار بعدم تجديد عقد الإيجار من قبل المستأجر
10
س: السيد المحامي العزيز،
لدي عقد إيجار لمدة عام واحد في دبي، ينتهي في 25 نوفمبر 2018.
في الثامن من أكتوبر، أرسل لي المالك عقد تجديد إيجار، مع تعديل على بعض بنود العقد ويحتوي على بنود مختلفة عن ما كان موجودًا في العقد السابق.
قررت عدم تجديد العقد؛ لن أجدده بالشروط الجديدة ولا القديمة. في الأول من نوفمبر، قمت بإبلاغ المالك بأنني سأخلي الوحدة المؤجرة في تاريخ انتهاء العقد الحالي وهو 25 نوفمبر.
أجاب بأنني بحاجة إلى إخطاره قبل 90 يومًا من تاريخ انتهاء العقد، ولم أتمكن من ذلك، والآن يحق له الحصول على تعويض، ويطلب إيجار شهرين كتعويض.
ينص عقدنا على أن "المستأجر يوافق على إخطار المالك كتابةً بمدة 3 أشهر (90 يومًا) قبل انتهاء هذه الاتفاقية بنيته في تجديد أو عدم تجديد العقد".
ومع ذلك، لم تذكر أي عقوبات مالية لخرق بند الإخطار بعدم التجديد قبل الانتهاء من العقد بمدة 90 يومًا.
من فضلك أخبرني هل يمكنه أن يطلب منى ما يساوي شهرين من الإيجار؟
سوف أقدر رأيك بشدة.
مع أطيب التحيات.

2018/11/04
20375
إجبار المستأجر على تجديد الإيجار إذا تأخر بضعة أيام في إرسال إشعار بعدم التجديد
0
س: لقد أبلغنا مالك العقار بأننا لا نرغب في تجديد عقد الإيجار قبل 75 يومًا من تاريخ انتهاء صلاحيته.
ولكنه أخبرنا أنه يتعين علينا إخطاره قبل 90 يومًا، وبناءً على ذلك سيقوم تلقائيًا بتجديد عقد الإيجار لمدة عام واحد.
بعد الأخذ والرد، أخبرنا أنه يجب علينا تمديد العقد لمدة أربعة أشهر وأنه سيزيد الإيجار لهذه الأشهر الأربعة الإضافية.
عرضنا أن ندفع مقابل الأيام التي تجاوزنا فيهما موعد إرسال الإخطار وطلبنا الإقامة لمدة شهرين إضافيين بنفس السعر لكنه رفض.
لا ينص عقدنا على بند جزائي في حالة عدم إرسال إشعار مدته 90 يومًا. ماذا يجب علينا أن نفعل؟

2021/06/27
1397
إنكار المستأجر استلام إخطار الإخلاء رغم إرساله عبر المحكمة
1
س: السلام عليكم،
أختنا الفاضلة لدي مستأجر قمت بإخطاره بطلب إخلاء العقار (لبيعه) وبعدها بحوالي 3 أشهر تواصلت معه، ولكنه أخبرني أنه لم يستلم شيء من المحكمة على الرغم من أن تقرير شركة أرامكس يفيد بأنهم قد لصقوا طلب الإخلاء على باب الفيلا.
أرجو مساعدتكم الكريمة بالرد القانوني المناسب ولكم منا كل الشكر!

2021/09/29
233
هل يمكن إلقاء القبض على شخص عند الوصول إلى الإمارات بسبب قضية إيجار معلقة؟

7
س: لقد اكتشفت مؤخرًا أن هناك قضية إيجار مرفوعة ضدي في إمارة الشارقة.
في الشقة التي كنت أقيم فيها، أغلقت خدمات الماء والكهرباء وحصلت على شهادة براءة ذمة ولكن لم أكمل إجراءات الإنهاء مع المالك.
لقد قاموا بتجديد العقد تلقائيًا بالاستناد إلى العقد القديم واتخذوا الإجراءات القانونية. هناك أيضًا حكم صادر من محكمة الشارقة بدفع إيجار لمدة عام بقيمة 28 ألف درهم والإخلاء.
1. لا توجد شيكات معلقة. هل هذه قضية جنائية أم قضية مدنية؟
2. هل سأواجه أي مشكلة عند الوصول إلى إمارة دبي بموجب تأشيرة زيارة؟


2021/10/13
1705
المدونة القانونية
1 متاح 1 • عرض الجميعإجراءات مركز فض المنازعات الإيجارية في دبي 21
تخضع العلاقة بين المستأجرين ومالكي العقارات في دبي للقانون رقم 33 لعام 2008 بشأن العلاقة بين مالكي ومستأجري العقارات في إمارة دبي. تتم إحالة منازعات الإيجار الناتجة إلى مركز فض المنازعات الإيجارية ("RDSC") الذي تم إنشاؤه بموجب المرسوم رقم 26 لعام 2013 للتوفيق بين الأطراف والوصول إلى حل ودي أو طلب إصدار حكم نهائي وإنفاذه من خلال مركز فض المنازعات الإيجارية.
2018/10/20
21363
قوانين وتشريعات
2 متاح 2 • عرض الجميعLaw No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 12
The provisions of this Law apply to real property leased out in the Emirate of Dubai, including vacant and agricultural lands, but excluding hotel establishments and real property provided by natural or legal persons as accommodation to their employees at no charge.
2007/11/26
24289
Law No. (33) of 2008 Amending Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai 8
Provisions of this Law supersede articles (2), (3), (4), (9), (13), (14), (15), (25), (26), (29), and (36) of Law No. (26) of 2007 Regulating the Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai.
2008/12/01
24953

إجابة أخرى من
71 71 إجابات •
عرض الجميعالعواقب المترتبة على البقاء داخل دولة الإمارات بعد انتهاء فترة السماح 0
أنا الآن في فترة السماح بعد إلغاء تأشيرة الإقامة الخاصة بي. هل تجاوز مدة الإقامة المحددة بعد فترة السماح غير قانوني؟
إذا دفعت الغرامة حتى الحصول على تأشيرتي الجديدة، كيف سيؤثر ذلك عليّ؟ هل سيتم فرض حرمان علي؟
يرجى تقديم المشورة.
شكرًا لك.
2022/12/26
1494
تجنب دفع غرامة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار بعد فقدان الوظيفة؟ 0
لدينا عقد إيجار ساري في إمارة الشارقة، ولكن بسبب الظروف المؤسفة الناتجة عن هذا الوباء، فقدنا أنا وزوجتي وظائفنا.
لقد دفعنا بالفعل حتى شهر ديسمبر. هل هناك قانون حالي يمكننا من خلاله تجنب دفع غرامة شهرين في حالة الإنهاء المبكر لعقد الإيجار؟
2020/10/21
359
السفر إلى دول مجلس التعاون الخليجي في حالة وجود قرض غير مسدد في الإمارات 0
مرحبًا،
هل يمكنني الحصول على رقم الواتسآب الخاص بك؟ لدي سؤال عاجل من فضلك.
2020/01/13
733
الحصول على تأشيرة عمل جديدة أثناء سير إجراءات قضية شيك مرتجع 0
مرحبًا جميعًا،
هناك قضية جنائية قائمة "شيك مرتجع" مرفوعة ضدي بسبب عدم سداد مدفوعات قرض مصرفي. علاوة على ذلك، إنني ضحية حيث أن صاحب العمل السابق لم يدفع لي الراتب ومكافأة نهاية الخدمة.
على كل حال، لقد وصلت إلى طريق مسدود في التفاوض مع البنك حيث إنهم لا يرغبون في قبول الأموال التي يمكنني دفعها خلال هذه الفترة على الرغم من أن لديهم فهم واضح لوضعي الصعب.
أخيرًا، لدي عرض عمل من إحدى الشركات بعد كل هذه الأشهر وأتوقع قبول هذا العرض، لكنني لم أتمكن من تسوية القضية الجنائية حتى الآن.
نظرًا لأن البنك غير مستعد للتفاوض، إنني أخطط لدفع رسوم تسوية القضية الجنائية أو الغرامة لشرطة دبي. أعلم أن البنك سيشرع على الفور في رفع قضية مدنية في حالة حدوث ذلك.
سؤالي هو؛ كم من الوقت سيستغرق رفع القضية المدنية؟ هل يمكنهم إصدار قرار ضدي بالمنع من السفر دون استئناف عند رفع القضية المدنية في المحكمة؟
هل سيؤثر ذلك على إمكانية حصولي على تأشيرة عمل جديدة مختومة والعمل في دولة الإمارات العربية المتحدة في ظل وجود قضية مدنية قائمة؟
2020/01/06
2008
الحصول على وظيفة بدوام جزئي أثناء العمل بدوام كامل 0
إنني أعمل حاليًا في إمارة دبي، لكنني بحاجة إلى دخل إضافي من العمل في وظيفة أخرى بدوام جزئي.
هل يمكنني الحصول على وظيفة بدوام جزئي والاستمرار في العمل بوظيفتي الحالية بطريقة قانونية؟
هل يجب على الحصول على تصريح للقيام بذلك؟
2020/01/02
941

إجابة أخرى من
21 21 إجابات •
عرض الجميعكيف أرفع المنع عن زوجي الذي كان عليه قضية جنائية وتم ترحيله؟ 0
مرحبًا،
حُكم على زوجي الذي كان وكيل سفريات بالسجن لمدة 5 أشهر وتم ترحيله العام الماضي في الشارقة بسبب بيع اختبارات كورونا المزيفة للسفر خارج الإمارات.
لذا سؤالي هو كيف يمكنني رفع ترحيله وإعادته لأنه من الصعب علي وعلى ابنتي البالغة من العمر سنة واحدة أن نعيش بدونه هنا؟
الرجاء المساعدة.
2022/10/19
433
الرسوم والإطار الزمني للتحقق مما إذا كانت هناك أي قضايا معلقة 0
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
أريد أن أعرف إذا كانت هناك أية قضية لدى الشرطة معلقة ضدي. قد يكون الأمر يتعلق بعدم دفع فواتير بطاقات الائتمان.
سأكون ممتنًا لو أخبرتني بالرسوم التي سأتكلفها والوقت المناسب لمعرفة ذلك.
مع أطيب التحيات،
2022/10/23
273
ما الذي يجب فعله عند أخذ البنك لعقار مقابل قرض غير مسدد؟ 0
مرحبًا،
لقد حصلت على قرض بمبلغ 4,000,000 درهم، وقمت بسداد المبلغ الأصلي ولكنني رفضت دفع الفائدة البالغة 800,000 درهم، ولا أزال أملك عقارًا في دبي وقيمته حوالي 3,000,000 درهم.
يريد البنك أن يأخذ العقار بأكمله كضمان لديوني. هل يستطيع البنك القيام بذلك؟ أم عليهم أن يبيعوا العقار ويأخذوا ما أدين لهم به ويدفعوا لي الباقي؟ أم أنهم سوف يأخذون الممتلكات بأكملها؟ فهل يجوز لهم أن يفعلوا مثل هذا الشيء؟
2022/10/26
430
ما هي الرسوم المهنية لصياغة سياسة الخصوصية والشروط والأحكام للشركات الناشئة؟ 0
مرحبًا.
نحن بصدد تأسيس شركة استشارات عقارية صغيرة (ناشئة) في دبي لتقديم استشارات الشراء للعملاء وربطهم بالوكلاء العقاريين.
نحتاج إلى مساعدة في كتابة سياسة الخصوصية والشروط والأحكام الخاصة بالموقع.
يرجى تقديم عرض الأسعار المقدر الخاص بك.
2022/11/18
257
إمكانية إنهاء اتفاقية البيع والشراء والمطالبة باسترداد الأموال بسبب التأخير في التسليم 0
مرحبًا،
لقد اشتريت عقارًا تحت الإنشاء في إمارة دبي وكان تاريخ الانتهاء المُقدر 31 أغسطس 2020.
لقد تلقيت رسالة بريد إلكتروني تُفيد بأنه بسبب التأخير، تم ترحيل تاريخ الإنجاز المُحدد لي إلى 30 أبريل 2022. ولم توضح رسالة البريد الإلكتروني التي أرسلوها سبب التأخير.
بما أن المطور العقاري قد انتهك اتفاقية البيع والشراء عن طريق تأخير تسليم المشروع لمدة 12 شهرًا من تاريخ الانتهاء، فهل يمكنني طلب إلغاء العقد واسترداد المبالغ المدفوعة؟
هل تعتقد أن المطور العقاري يمكنه استخدام فيروس كورونا كقوة قاهرة لعدم الالتزام بالعقد؟
تحياتي.
2020/07/04
521

إجابة أخرى من
71 71 إجابات •
عرض الجميعThe tenant's right to refuse visits of potential buyers without prior consent 0
I am the owner and have legally notified my tenant regarding my intention to sell and have given her first right of refusal.
But she is not signing nor allowing me access to arrange visits for other interested clients.
What are my rights / legal steps to force a viewing
2021/02/17
9712
رفض المطور العقاري رد الأموال بعد تأخير التسليم بسبب قوة قاهرة 0
أريد الحصول على المشورة القانونية بشأن إنهاء العقد بسبب التأخير في تسليم المشروع لمدة 16 شهرًا فقط.
فيما يلي تفاصيل المشروع وفقًا لاتفاقية البيع والشراء وبعض المعطيات:
- تم دفع 30% من قيمة العقار على أقساط (في الوقت المحدد، لا يوجد تأخير في السداد).
- سيتم دفع 70% عند التسليم.
- تاريخ التسليم المتوقع: 1 أبريل 2019.
- تاريخ التسليم النهائي: 1 أبريل 2020.
- التاريخ الفعلي للتسليم المُعلن من جانب المطور العقاري: 10 أغسطس 2020.
- أرسلت بنفسي إشعار إلى المطور العقاري لإنهاء اتفاقية البيع والشراء واسترداد المبلغ المدفوع بنسبة 30٪.
- رد المطور العقاري بأنه تم رفض الإشعار لأن التأخير يرجع إلى قوة قاهرة (فيروس كورونا).
سؤالي هو:
هل سأربح القضية إذا تم إحالة الأمر إلى المحكمة لاسترداد المبلغ المدفوع؟
2021/02/17
619
تجاوز مدة الإقامة المحددة بسبب ثبوت إصابة أحد أفراد الأسرة بفيروس كورونا 0
ستنتهي فترة سماح تأشيرة إقامتنا قريبًا. ونظرًا لأن أحد أفراد الأسرة مصابًا بفيروس كورونا وهو في الحجر الصحي في المنزل، لن نتمكن من السفر خلال فترة السماح. ماذا يجب علينا أن نفعل؟
هل سيتم فرض غرامة علينا؟
يرجى تقديم المشورة.
2021/02/17
771
إلغاء شراء عقار واسترداد الأموال بسبب التأخير المفرط في التسليم 0
مرحبًا،
أراسلك من لندن. لقد اشتريت عقارًا في إمارة دبي ضمن مشروع عام 2005. لقد اشترينا شقتين ولكننا لم نستلم أي شيء حتى الآن.
لا يزال مشروع البناء هذا قائمًا ولقد تغير المطور العقاري عدة مرات. تدير شركة أخرى المشروع في الوقت الحالي، وكلما تواصلت معهم يخبروني أن المشروع سيكون جاهزًا خلال الثلاثة أو الستة أشهر المقبلة.
يستمرون في التأجيل والعمل متوقف في الوقت الحالي. لقد تواصلت معهم بعد ذلك ولكنهم أخبروني أنهم ينتظرون المزيد من المعلومات من سلطات دبي.
في كل مرة توجد قصة مختلفة، ويتم التأجيل. لقد مر حتى الآن من 16 إلى 17 عامًا منذ أن استثمرنا في هذا الأمر وأود إنهاء ذلك حاليًا، وربما استرداد أموالي والحصول على تعويض.
هل يمكنك تقديم المساعدة لي من خلال إخباري بشأن وضعي؟
2021/02/01
826
هل يحق للأب المطالبة بحضانة ابنته إذا تزوجت الأم من شخص غير صالح؟ 0
تطلقنا أنا وزوجتي منذ ثلاثة أشهر، ولديها حق حضانة ابنتنا البالغة من العمر ستة أشهر.
إنها تريد الزواج مرة أخرى لكنني لا أوافق على الشخص الذي تريد الزواج منه مرة أخرى لأن لديه سوابق من العنف وسوء المعاملة.
هل يمكنني إلغاء اتفاقية الحضانة؟
2022/03/26
718
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ