أسئلة وأجوبة

اسأل محاميًا
جميع المدن, الإمارات العربية المتحدة

Transferring the liabilities of a purchased property to the real owner

Good evening,

I would like to ask if it's possible to transfer all the financial claims and the case itself to the landlord who used my name to own and manage a flat.

I have an RDC case under my name because of the fault of my cousin

She asked me to use my name for her to own a flat and before that she promised me that no problem will arise.

But she just used me and now I'm the one facing all the financial claims payment, travel ban and bring the port against him.

How can I transfer this case under her name? Is it possible Sir?

شركة جودوينز للمحاماة
دردشة
توظيف
اجتماع
8 Oct 2019, 05:37

مرحبًا.

إذا كان لديك أي وثيقة مكتوبة بينك وبين أختك تثبت أنك اشتريت هذه الشقة باسمك فقط لصالحها، عندئذ قد نتمكن من حذف اسمك من القضية.

الوثيقة المطلوبة عبارة عن أي رسائل عبر البريد الإلكتروني أو أي رسائل تمت مشاركتها أو تبادلها بينكما.

إذا لم يكن لديك هذه الوثيقة، أخشى أنه سيكون من الصعب جدًا نقل القضية إليها. بدلاً من ذلك، يمكنك محاولة التفاوض مع البنك لإيجاد حل.

13 Oct 2019, 11:32

شكرًا لك، سيدي.

في حالة تمكنت من الحصول على هذه الوثيقة واتفقت مع ابنة عمي على نقل القضية المذكورة إليها، هل سيكون ذلك مفيدًا؟

13 Oct 2019, 11:39

إذا وافقت ابنة عمك على نقل القضية إليها، عندئذ سيتم إخراجك من القضية تلقائيًا.

أقترح عليك التحدث إلى ابنة عمك واقناعها بالموافقة على نقل الملكية باسمها.

يمكننا مساعدتك في إجراءات إعادة هيكلة الشركة. يرجى التواصل معي.

13 Oct 2019, 12:07

أريد نقل كافة المطالبات المالية والقضية نفسها المرفوعة ضدي في الوقت الحالي إلى اسمها فيما يتعلق بقضية النزاع الإيجاري.

أتمنى أن تكون قد فهمت استفساري، سيدي.

شكرًا لك!

14 Oct 2019, 05:30
أجل. إذا قمت بنقل كافة الالتزامات المالية إليها، سيتعين على البنوك التنازل عن القضية المرفوعة ضدك وإدراج اسم ابنة عمك في الإجراءات.
14 Oct 2019, 09:35

سيدي، هذه ليست قضية مصرفية. إنها قضية عقارية مرفوعة بواسطة مركز فض المنازعات الإيجارية، حيث توجد مطالبات مالية تصل قيمتها إلى آلاف الدراهم.

أقصد أن العقد باسمي ولهذا السبب القضية مرفوعة ضدي.

21 Oct 2019, 09:44

هيئة التنظيم العقاري بدبي لن تسمح لك بنقل ملكية العقار إلى ابنة عمك دون دفع الديون المستحقة. يمكنك محاولة إقناعهم بالتعاون مع ابنة عمك.

بدلاً من ذلك، يمكنك أن تطلب من ابنة عمك سداد الأموال وتسوية القضية المرفوعة ضدك. بعد ذلك، يمكنك نقل العقار باسمها.

12 Nov 2019, 09:36
إذًا سيدي، هل من الممكن حقًا نقل القضية إليها إذا اتفقت معها على ذلك وأقنعنا المطور العقاري الذي رفع القضية؟
خدمات برسوم ثابتة
3 3 خدمات متاحة •  عرض الجميع
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية. أرسل طلبك واحصل على عدة عروض تنافسية من محامين مؤهلين.
هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ
الخدمة مجانية وهويتك مخفاة
لا حاجة للتسجيل
اسأل محاميًا