أسئلة وأجوبة
أسئلة وأجوبة
7 متاح 7 • عرض الجميعAvoiding civil proceedings by the bank upon criminal case closure
9
Q: Dear Sir,
I had a loan of AED 20,000 and I was paying my instalment every month until I lost my job. My outstanding amount was only AED 8000 by then, but hence I didn't have a job and I couldn't pay for 7 months.
However, as I found a new job I started to pay again but a case was filed already by this time. I was jailed for 2 days and I was presented to the courts where they gave me a fine of AED 2000, then I was released.
Now, the recovery department is calling me again and telling me to pay AED 14000 as they say that's my current outstanding amount. They say that a civil case will be filed if I fail to pay. So what will happen if they filed a civil case?
Please advice.

2018/02/21
6749
تسوية قرض مصرفي لإنهاء القضايا والمنع من السفر
2
س: السلام عليكم يا إبراهيم،
أتمنى أن تكون الأمور على ما يُرام.
حصلت على قرض غير مسدد من أحد البنوك وصدر حكم ضدي بالسجن لمدة عام. لم أعد أعيش في إمارة دبي.
إذا قمت بتسوية الأمر مع البنك، هل يمكن أن ينقض البنك الحكم؟

2019/11/26
818
هل يمكن إلغاء عقوبة السجن بعد تسوية قضية شيك مرتجع؟

1
س: هناك قضية جنائية مرفوعة ضد أحد أصدقائي في إمارة الفجيرة بسبب شيك مرتجع قيمته 500,000 درهم.
تم رفع القضية الجنائية وأصدرت محكمة الفجيرة الابتدائية حكمًا غيابيًا ضده بالسجن لمدة ستة أشهر. يريد صديقي معرفة ما يلي:
1) إذا توصل إلى تسوية مع المدعي، فهل يمكن إلغاء عقوبة السجن حتى بعد أن أصدرت المحكمة حكمًا ضده بالسجن لمدة ستة أشهر؟
على حد علمي، إن التسوية مع المدعي تكون سارية إذا توصل كل من المدعى عليه والمدعي إلى اتفاق محدد قبل أن تصدر المحكمة الابتدائية حكمًا. إلا أنه بمجرد أن تصدر المحكمة الابتدائية حكمًا بالسجن لمدة ستة أشهر، فإنه يمكن تقليل مدة السجن أو تغييرها إلى الغرامة، ولكن لن يتم إلغاؤها بالكامل.
2) هل يمكن الإفراج عنه في اليوم التالي بعد التوصل إلى تسوية فيما يتعلق بالشكوى؟
3) ما نوع المستند الذي يجب أن يحصل عليه من المدعي بعد سداد المبلغ بالكامل؟


2021/08/02
836
هل أحتاج إلى ضامن للسفر إذا كان علي قضية بطاقة ائتمان ومنع من السفر؟

1
س: علي قضية بسبب بطاقة ائتمان بقيمة 100.000 درهم. أصدرت محكمة في دبي أمرًا تنفيذيًا بالدفع ومنعي من السفر.
أنا رجل أعمال. لا بد لي من السفر لحضور المعارض. هل يمكنني وضع جواز سفر الموظفين لدينا كضمان للسفر؟
عملي مستمر وأنا أتفاوض أيضًا مع البنك بشأن مبلغ التسوية.


2022/07/04
790
ماذا يحدث بعد السجن بسبب عدم سداد القرض؟
1
س: سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
شخص عليه قضية مدنية بقيمة 250,000 درهم. إذا لم يتمكن من دفع المبلغ، فماذا سيحدث؟
وإذا دخل السجن ماذا سيحدث بعد قضاء مدة السجن؟

2022/07/04
436
What is a pre-trial detention order?



1
Q: Dear Sir/Madam,
May I know the meaning of "أمر حبس احتياطي" (Pre Trail-Detention Order)?




2023/06/22
128
What should I do about a message from the Forensic Department regarding a returned cheque?




1
Q: Dear Lawyers,
I have a returned cheque, and I received a message from the Forensic Evidence Department to come and visit them or the police.
What should I do about this?





+2
2024/10/16
62
المدونة القانونية
4 متاح 4 • عرض الجميعالشيكات المرتجعة في الإمارات: كل ما تحتاج لمعرفته في 2024 291
في الإمارات العربية المتحدة، تعد الشيكات المرتجعة مشكلة متكررة جدًا يواجهها الأشخاص خلال فترة وجودهم في الدولة وتخضع لأحكام قانون المعاملات التجارية. يمكن أن تكون الآثار والعقوبات القانونية شديدة من الناحية المادية ومرهقة بالنسبة لجرائم الشيك "الأكثر خطورة". قد تنشأ قضايا الشيكات المرتجعة في مجموعة متنوعة من المعاملات التجارية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التبادل التجاري بين الشركات، والقروض المصرفية، وإيجارات العقارات وشراؤها، وبالطبع المعاملات الفردية.
2024/10/15
222032
كل ما تحتاج لمعرفته عن حظر السفر في الإمارات العربية المتحدة 163
يُفرض حظر السفر على الأفراد لأسباب مختلفة، كأن يتم ذلك نتيجة لارتكاب الشخص جرائم جنائية، أو عدم تسديده لديون، أو لخرقه قوانين الهجرة أو لأسباب تتعلق بالأحوال الشخصية. وقد يؤدي حظر السفر إلى بعض الآثار المالية الشاقة على الشخص المحظور. لذا يهدف هذا المقال إلى إعطاء القراء فهمًا معمقًا لعقوبة حظر السفر بالإمارات، وما يُبنى عليه من الإجراءات المتبعة لفرض الحظر أو رفعه، وكيفية التحقق من وجود حظر سفر، وغير ذلك.
2024/05/06
136085
القوانين والإجراءات المتعلقة بارتجاع الشيكات 7
نظرًا للنمو السريع للمعاملات المدنية والتجارية في دولة الإمارات العربية المتحدة واستبدال الأموال النقدية بأدوات مالية أخرى مثل الشيكات عند التعامل مع مبالغ مالية كبيرة، فقد نتج عن ذلك أحيانًا بعض العقبات التي تؤدي إلى عواقب جنائية ومدنية تؤثر على الشخص الذي يتخلف عن الوفاء بالالتزامات.
2020/02/24
3039
ما حظر السفر وكيف يُطبَّق في الإمارات العربية المتحدة؟ 13
مقال في صورة مقابلة يتناول موضوع حظر السفر والأسباب التي تؤدي إليه في دولة الإمارات العربية المتحدة. مقتبس من المدونة الصوتية القانونية للمحامية لودميلا يامالوفا، مؤسسة مشروع لوجيكال مع لايلو.
2020/03/09
6593
قوانين وتشريعات
4 متاح 4 • عرض الجميعFederal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code 29
This Law promulgates the Federal Penal Code (Criminal Law) of the United Arab Emirates. Crimes and chastisement punishments shall be determined in accordance with the provisions of this Law and other penal codes.
1987/12/08
47914
Federal Law No. (18) of 1993 Issuing the Commercial Transactions Law 19
This Law applies to merchants, as well as to all acts of commerce carried out in the UAE by any person even though he be not a trader. Commercial matters regarding which specific Federal laws are issued shall be subject to the provisions of such laws, and to the provisions hereof which do not contradict with said laws.
1993/09/07
33016
Federal Decree Law No. (14) of 2020 Amending Certain Provisions of the Federal Law No. (18) of 1993 Concerning the Commercial Transactions Law 4
The provisions of this Decree by Law amend the Federal Law No. (18) of 1993 by replacing Clause (4) of Article (379) as well as Articles (600), (617), (641), (642), (643), (644), and adding new articles numbered (635) Bis, (641) Bis (1), (641) Bis (2), (641) Bis (3), (641) Bis (4), (643) Bis (1), (643) Bis (2), (644) Bis (1) and (644) Bis (2). The Decree-Law also repeals Articles (401), (402) and (403) of the Federal Law No. (3) of 1987.
2020/09/27
3533
Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law 0
The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).
2021/09/20
479

إجابة أخرى من
453 453 إجابات •
عرض الجميعTerminating an employee after sick leave and claiming compensation 0
Hello,
My employer fired me under Article 44 for not showing up for work for 7 days in a row. But that’s not the case at all. I was sick and the management was aware and they let me go.
I went to another country to get treatment because it’s expensive in Dubai. My employer did not pay me my salary for the month I worked and fired me.
I have official sick leave from another country and there is correspondence where my employer sent me to another country for treatment.
The problem is that the employer says that he will take compensation for the training that was specified in the contract, but I did not undergo training at all; I immediately started work from the first day of work and there was no training.
Does my employer have the right to charge me such a fee and not pay my salary?
2024/02/29
459
How to make the seller hand over the tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale? 0
Should the seller in Dubai hand over their tenant's security deposit to the buyer upon completing a sale?
Who is responsible for managing this process?
At the time of the exchange, the broker said he would follow up with the seller and collect the deposit.
He hasn’t, and the seller has not handed over the deposit.
2024/02/08
424
How to deal with in-laws provoking and recording reactions? 0
Dear Sir/Madam,
My husband's family constantly provokes me and then records my every exaggerated reaction.
Now I'm worried that they might use those things against me.
2024/02/08
245
How to cancel the MoU to buy an apartment with the broker if the bank did not approve the loan? 0
Hi,
I have a situation where I signed an MoU and gave my security deposit to the seller's agent. However later, the bank valuation of the property is lower than the selling price.
On my MoU, it has a clause that “the buyer has a right to cancel/negotiate if the bank valuation is not the same as MoU.” I tried to negotiate, however, we didn't agree on the price so I asked to cancel.
Now the agent is threatening me that they will not cancel the MoU and that will deposit my cheque. Later I also came to know that the person I am dealing with is not the same person whose name is mentioned as a broker in the MoU.
The agent I am dealing with is constantly messaging me with threats. I decided not to speak to him and instead, I wrote an email to the broker whose name is mentioned on the MoU but received no response.
I am on a very tight timeline as I need to vacate my apartment in 3 weeks, I found another unit but I don't know if I can pursue this while the initial MoU still not canceled.
Please, I need advice.
2024/02/08
625
Employer asking for visa reimbursement after resignation: do I need to pay? 0
Hello Sir/Madam,
I have already finished my first year with my company and resigned.
My employer is asking me to reimburse the cost of my visa because I did not finish my two-year contract.
Do I need to pay? The cost is 7,000 AED.
2023/10/20
811
احصل على عروض أسعار من محامين
ابحث عن المحامي المناسب لاحتياجاتك القانونية.
أرسل طلبك واحصل على عدة
عروض تنافسية من
محامين مؤهلين.
أسئلة شائعة
عرض الجميع هل تبحث عن شيء آخر؟
اطلب استشارة من محامٍ