Questions & Answers
استرداد الكفالة من المحاكم بعد تسوية بطاقة الائتمان
تم إنهاء قضية في مركز شرطة الرحبة بسبب متأخرات بطاقة الائتمان. لقد دفعت الغرامة بالفعل. لقد أعطوني خطاب للمطالبة باسترداد أموالي البالغة 2000 درهم إماراتي.
قالت محكمة الرحبة إنني سأذهب إلى أي فرع من فروع تسهيل وأرفق خطاب المطالبة والرقم الدولي لحسابي البنكي لاسترداد المبلغ. زرت تسهيل الخالدية وقالوا أنني بحاجة للذهاب إلى توافق في المصفح. قال توافق المصفح أنهم غير مسؤولين عن إرجاع المبالغ.
يرجى تقديم المشورة بشأن ما يمكنني فعله، أو أين أذهب للمطالبة باسترداد أموالي؟ هذا المبلغ هو الكفالة التي دفعتها سابقًا والتي كان من المفترض أن يتم خصمها من الغرامة التي دفعتها.

Dear Questioner,
I would recommend you to follow up with the courts for any such payment and follow the instructions given by the court.
If any of the above centres are not responding to your request, you will have approach the relevant department in the court with the same request.
My sincere apologies as I am not able to direct to you to the exact point where you can get this refund hassle free.
Thank you.
Regards,
Rajasree Ravivarma