Questions & Answers
التفاوض مع الموظف بعد حكم المحكمة العمالية
مرحبًا،
كيف حالك؟
لقد فزت في القضية العمالية الخاصة بي في 8 يناير. يجب أن تعطيني الشركة 10000 درهم إماراتي طبقًا للحكم.
اتصل بي مديري اليوم وأخبرني بأخذ 3000 درهم وإلغاء تأشيرة العمل وإلا، فإنه سيطعن على الحكم أمام المحكمة ويعيد فتح القضية وسيستغرق هذا أكثر من عام. لذلك، فإن هذه مشكلة والأفضل أن آخذ المال، أيًا كان المبلغ الذي سيعطينيه.
هل يمكن أن تخبرني ماذا أفعل؟ قضيتي بشأن إنهاء عقد العمل قبل أوان انتهائه.

Dear Questioner,
I am doing good. Thanks for asking and I trust this message finds you well.
Regarding the offer given by employer; it is completely up to you if you want to accept it or not. if you are not accepting it, you may go further by filing an execution of judgement against your employer.
Once you file execution, the court will send a notification giving him 15 days time to deposit the amount in the court or to file an objection against the execution order.
If he fails to pay within the said time you have multiple ways to pressurize your employer by attaching his assets, bank account, trade license and also can file an application to apprehend the employer.
All the above procedure may take a MAXIMUM time of 3 months. I would recommend you to go ahead with the execution. Please feel free to contact me if you need any further information, assistance or guidance.
Thank you.
Regards,
Rajasree Ravivarma