Questions & Answers
Questions & Answers
9 available 9 • View allDesignation in the company and granting a POA
1
Q: The question is connected with an LLC company from Dubai. I am the only employee.
I am not sure if I can use Director titles for people not listed on the company organization chart (not employed). I need to sign an agreement with 2 signatories on our side.
The second signatory is a contractor from abroad (contracted through a Polish/European entity). Can I give him a Power Of Attorney, so based on Dubai law - can he sign documents on behalf of the LLC?
Which title can we use for him as a person which has a Power of Attorney from LLC or me: Managing Director OR Account Manager?
Can we create a power of attorney only in English? Is it mandatory to use Arabic?

Oct 11, 2018
3888
The official language of the UAE legal documents
4
Q: Hello.
I have a question about the UAE legal documents language. Is it mandatory to have them in Arabic?
Can I create documents such as Power of Attorney in English? Is bilingual mandatory?
Thank you for your help.

Oct 5, 2018
2319
حضور جلسات المحكمة نيابة عن الأخ صاحب ومدير شركة ذات مسؤولية محدودة


0
س: السلام عليكم ورحمة الله وبركات،
أخي صاحب ومدير شركة ذات مسؤولية محدودة وهناك قضية مدنية مرفوعة ضد الشركة وهو خارج البلاد.
هل يمكنني حضور الجلسات نيابة عنه؟ وهل هناك مسؤولية تقع عليّ في حالة خسارة القضية؟
شكرًا لكم!



May 7, 2020
646
The required procedures to issue a power of attorney
1
Q: I want to prepare a Power of Attorney document to authorize a person to execute the following services on behalf of myself:
1. Executing legal deeds.
2. Property buying and selling transactions.
3. Tenancy contracts, maintenance contracts.
4. Any other real estate property related transactions.
Can you please advise the timeline to complete this POA, applicable legal fees, and government charges to be paid?

Jan 4, 2021
564
هل يحق للوكيل تعيين محامي لموكله بالتوكيل؟

1
س: لدي توكيل من زوجتي من الكاتب العدل بدبي.
هل يحق لي تعيين محامي لها في قضايا مالية داخل دولة الإمارات؟


Aug 23, 2021
594
Liability for delaying the attestation of documents

2
Q: One of my customers has submitted a document to me for legalization from the USA before 5 months which we have submitted to one of our vendors in Washington, USA.
But after feeding me lots of false information, my vendor has returned the document back to me saying it cannot be attested.
My customer is going with legal action for the loss she faced for the document delay.


Oct 25, 2021
239
إصدار توكيل لمحامٍ من موكل خارج الإمارات وفق شروط خاصة
3
س: مرحبًا،
أريد توكيل محامي ولكنني خارج دولة الإمارات. أود أن أعرف هل يمكن للمحامي إصدار وكالة من خلال خدمة كاتب العدل أون لاين رغم أنني لست بالإمارات؟ هل يجب عمل الوكالة في سفارة الإمارات؟
أود حصر الوكالة وأريد أنا استلام المبلغ بعد تنفيذ الحكم وليس المحامي. هل يمكنني ألا أعطي الصلاحية للمحامي لهذا الأمر في الوكالة؟
أريد إبرام اتفاقية أتعاب مع المحامي والاتفاق على أن يأخذ المحامي أتعابه بعد تحصيل المبلغ بعد التنفيذ، هل هذا ممكن؟
أرجو أن أتلقى جوابًا على سؤالي!

Dec 17, 2021
1493
How to sign a POA electronically in Dubai?


1
Q: Dear sir/madam,
Can you sign (not notarize) a POA electronically in Dubai?



Dec 15, 2022
232
توكيل شخص لبيع الممتلكات في دولة أخرى


1
س: السلام عليكم،
كيف يمكنني توكيل شخص لبيع ممتلكاتي في الكونغو؟
أنا حاليًا في دبي.



Jan 28, 2023
122
Legal blog
2 available 2 • View allLegal Proceedings during COVID-19 in the UAE 0
An interview-format article covering the topic of legal proceedings during COVID-19 in the UAE. This is from the legal podcast of lawyer Ludmila Yamalova, the founder of Lawgical with LYLAW.
Feb 18, 2021
279
Online POA and Other Notary Public Services in the UAE 28
With the introduction of the new procedures for obtaining a power of attorney (POA) remotely in the UAE, after it was mandatory to appear in person in front of the notary public as a global rule to ensure the identity and intention of the person requesting a POA, we put between your hands this brief guide for how you get it done.
Jun 8, 2021
19175

Other answers by
522 522 answers •
View allThe maximum notice period employers can put in the contract as per the new labor law 0
Our internal contract has a notice period of 3 months from both parties. In the new labor implementation, only one month's notice is required for less than 5 years of service.
Please advise if we can follow our internal contract since the position is very curtailed and the organization will not be able to replace the position within one month.
Sep 8, 2022
344
Annual leave salary calculation as per the new labor law 0
Dear sir/madam,
Annual leave salary calculation as per the new labor law.
Can you please clarify the correct annual leave salary rules?
Some say it is basic + HRA for the month you will take off, others say it is full salary, and somewhere I read it is basic + HRA (annual leave salary) plus the normal salary you get.
Can you please clarify?
Thanks for your valuable time and kind assistance!
Sep 7, 2022
2649
I want to dismiss an employee under article 120. Do I need to pay him the EOSB? 0
I want to dismiss an employee under article 120/44 of MOHRE labor law. I want to know if we need to pay him his complete end-of-service benefits.
Jul 26, 2022
363
What happens WPS system if my employer deposited less than my salary? 0
Dear Madam,
My salary is 5000 in WPS, but in June, my company deposited 1000 by mistake.
Is there any chance to rectify or deposit the 5000 dirhams again?
Jul 13, 2022
357
How to appeal the labor judgment if the court did not approve all my dues? 0
My employer has not paid my salary for 8.5 months. I went to the labor court, and was referred to Dubai Courts.
The judgment came and I did not receive the full claim including salaries and 3 months' compensation.
Please advise whether I can go for an appeal and what will be the time for execution.
Need your valuable advice.
Jul 9, 2022
392
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs.
Submit your request and get multiple
competitive offers from
qualified lawyers.
Popular Q&A
View all Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer