Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

تجنب فرض حرمان من العمل عند الاستقالة من عقد محدد المدة

أعمل بعقد محدد المدة مع مع شركة. لقد وقعت على العقد بمدة عامين وأكملت 9 أشهر.

كنت أحاول التفاوض مع الشركة. أرغب في العودة إلى بلدي بسبب مشاكل عائلية وكنت على استعداد لخدمة فترة الإخطار ودفع 45 يومًا من المرتب أو حتى راتب ثلاثة أشهر، حتى لا يفرض صاحب العمل حرمانًا ضدي.

أجابوا بأنهم سيتقدمون لفرض حرمان ضدي ولا يحتاجون أن أخدم فترة الإخطار. سوف يتبعون القانون الإماراتي وقد قاموا بالفعل برفعي من نظام العمل لديهم.

لقد أرسلوا لي بالبريد الإلكتروني يخبرونني بأنه بسبب الأداء المنخفض، فقد قمنا بإيقافك  لمدة يومين.

ما هو الحل الأفضل للتخلص منهم وتجنب فرض حرمان من العمل ضدي؟ هل لهذا الإيقاف أي تأثير؟ ما الحل الأفضل الذي يمكنك اقتراحه لي؟

Jasim Almaeeni Advocates & Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
27 Nov 2018, 12:50

Hello Dear,

As per my understanding from the facts, you have signed a limited-term contract for 2 years. After 9 months of the job, you want to go back to your country due to a family emergency, and avoid the ban to be imposed.

With your current situation, by Law, both the employer and employee mutually have to agree to end the employment contract.

If there is a notice period clause mentioned in your MOL contract, then you might have this option to serve the notice for the prescribed time.

As you wish to terminate the limited-term contract before the expiry of the term, you will be liable under the UAE Labour Law to pay the employer “early termination compensation” which shall be equal to half of a three months’ remuneration that includes salary and allowances.

Since they have suspended you for two days and also seized the system access, I would have to review your contract in place and the conversation with your employer to advise more adequately.

You may contact me at:

khubaib@jmadvocatesuae.com

+971 52 934 9402

Best regards,

Khubaib Bin Naeem

Fixed-fee services
2 2 available services •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer