هل يجب تصديق المستندات الصادرة من دولة أخرى قبل تقديمها للمحكمة؟

Question

س: هل يجب تصديق الأوراق الرسمية الصادرة من خارج الدولة (أستراليا) قبل تقديمها باعتبارها مستندات ثبوتية في قضية قيد النظر لدى محكمة عجمان الشرعية؟ ج: أي أوراق تُقدَّم للمحكمة لإثبات شيء، وتكون صادرة من دولة أخرى، يجب أولاً تصديقها من وزارة العدل في تلك الدولة، ثم سفارة الإمارات في تلك الدولة…

Ahmad Amiri · Accepted Answer

وعليكم السلام،

أي أوراق تُقدَّم للمحكمة لإثبات شيء، وتكون صادرة من دولة أخرى، يجب أولاً تصديقها من وزارة العدل في تلك الدولة، ثم سفارة الإمارات في تلك الدولة، ثم وزارة الخارجية في الإمارات، ثم وزارة العدل في الإمارات، وكذلك تصديق الترجمات.

Questions & Answers