ترجمة كشوفات بنكية إلى اللغة العربية قبل فتح قضية

Thanks, Rajasree,

But these are original statements - bank gives it in English only. Like any statement, it only has an amount and transaction entry.

We translating it means we're modifying the original evidence. It's like translating a passport. It should be 'as-is' right?

Please clarify.

Dear Questioner,

Even if it is a cheque, the same has to be translated when we submit before the court.

You cannot compare passports with bank statements.

Thanks for clarifying.

You are always welcome. For any further assistance you may contact me @054461746 or cloudsdarker@gmail.com. Thank You.