Questions & Answers
الإغراء لارتكاب علاقة غير شرعية واتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة
مرحباً،
لقد حاولت الحصول على بعض المساعدة منك، إلا أنني لم أستلم منك ردًا بعد.
أسعى للحصول على مشورة حول موضوع العلاقات غير الشرعية حيث أنا وزوجي من المملكة المتحدة والسيدة مقيمة في دبي. هي كندية، ولكنها تعمل لحساب طيران الإماراتية.
قطع زوجي العلاقة معها، لكن السيدة تواصل الاتصال باستمرار بزوجي وتطلب منه أن يتركني أنا وابنينا الصغيرين (5 سنوات و 4 أشهر).
وكثيرًا ما تكون تحت تأثير الكحول، وفي هذه المناسبات، فإنها تكون أكثر عدوانية. وبما أن هذه الفتاة تعمل مع شركة الطيران، فإنها تقوم برحلات متكررة إلى لندن.
أود معرفة ما إذا كان هناك أي شيء يمكنني فعله لمنعها من محاولة تفكيك عائلتنا. لا نريد الطلاق، نحن نحاول تقوية روابطنا.
أفهم أن زوجي كان على خطأ أيضًا، ومع ذلك، فقد كان يحاول أن يصوب خطأه ويبعد عن هذه الفتاة، لكنها لن تتوقف عن الاتصال بنا.
شكرًا لك على مساعدتك!
أطيب التحيات،
أجنيس جورجيان
Dear Agnes,
I hear you and I would like first of all to show you sincere respect and tribute for having such a great courage and understanding, being able to forgive your husband and being able to put the interest of the relationship and your kids ahead of all.
You and/or your husband have the right to file a complaint against the lady if you have enough evidence that her approach is unwelcomed and as aggressive as you expressed.
Of course, electronic communication, text messages and social media messages are acceptable as enough proof if it is clear and shows no room for two interpretations.
Initially, as your legal representatives, having access to such proof, we can send her a preliminary legal notice expressing your wishes and shedding some light on how the UAE considers what she is doing a crime and what kind of legal action she can face and its punishment.
In addition to the professional risks she's facing, if she gets summoned by the court to her work address in regards to such case, I believe this would make her think twice before repeating such approach to your husband.
Let me know if you would need further assistance towards the subject.
You can get in touch with me through ae@elnaggarlegal.com to share further confidential information if you wish to proceed.
Best regards,
Ahmed Elnaggar