Questions & Answers
قدم المالك إشعارًا بالإخلاء بعد مضي 3 أسابيع على التاريخ المناسب. هل يكون نافذًا؟
مرحبًا،
أعيش في شقة في دبي. ينص العقد على أن المالك يجب أن يعطيني إشعارًا مدته 90 يومًا إذا أراد أخذ الشقة.
رغم ذلك، اتصل بي وكيل العقار بعد مضي ثلاثة أسابيع من التاريخ المناسب وأخبرني أن المالك يريد استرداد الشقة للعيش فيها.
لست على دراية كبيرة بالقوانين هنا، ولكن هل يمكنني إجبار المالك على تجديد العقد لأنه اتصل بي بعد مضي ثلاثة أسابيع على التاريخ المناسب؟ أم أنه يحق له التذرع بهذا السبب متى شاء، وبالتالي تجاوز إشعار التسعين يومًا؟
كيف يمكنني التأكد من أن المالك يريد حقًا العيش في الشقة؟ لأنه بمجرد مغادرتي، يمكنه تأجيرها مرة أخرى بدون علمي.
شكرًا على ردكم!

Hi,
As per the law, the landlord shall furnish you with 12 months' notary notice stating the reason for evicting the flat.
For making any changes in the existing contract either party shall give at least 90 days' written notice.
Since the landlord failed to give 12 months' written notice, he cannot ask you to evict the flat and he will have to renew the tenancy contract at the existing terms and conditions of the contract.
Of course, the owner is not entitled to that. It is a breach of the contract.
If he wants not to renew, he must give you 90 days' notice before it, and it is a written notice.
And if he wants to vacate it to move in, he must give you a legal notice of eviction in writing by the notary public 12 months before.