Questions & Answers
ما العمل عند عدم النص في العقد على كيفية تسوية النزاع؟
سيدي العزيز / سيدتي العزيزة،
نحن شركة مقرها المملكة المتحدة. لقد وقعنا عقدًا مع شركة مقرها المملكة المتحدة وشركة مقرها دبي. كلتا الشركتين الأخيرتين مملوكتان لنفس المالك، الذي انتقل إلى دبي لأسباب ضريبية.
تعاملنا مع المبيعات لشركته. في مرحلة ما، قام بخرق العقد من خلال إجراء عمليات بيع دون علمنا ولذلك قمنا بإنهاء العقد بسبب الانتهاكات، وأرسلنا خطابًا مسبقًا لمقاضاته.
من الغباء أن عقدنا لم يتضمن بندًا خاصًا بالبلد الذي يمكن فيه التعامل مع النزاعات على الرغم من أن جميع الأعمال المتعاقد عليها حدثت في المملكة المتحدة. وفي محاولة للتغلب علينا، رفع مالك الشركة في دبي (والمملكة المتحدة) قضية ضدنا في دبي.
وهنا سؤالي:
هل ينبغي أن لا أحضر جلسة الاستماع للمحكمة الابتدائية وأقاضيه في المملكة المتحدة؟ أم أخاطر وأدافع عن القضية في دبي وأرفع قضية هناك؟
أنا مرعوب تمامًا من اتخاذ الخطوة الخاطئة. وماذا سيحدث لي شخصيًا إذا صدر حكم ضدي، حيث من الممكن أن أتجاهل إجراءاته؟

Hello,
As per your query please note that the other party has filed the case since you terminated the contract.
However, the case will not stand since probably you were not the sole sales agent for them!
Also, as per our advice, you must defend the case with all your defense in Dubai and also file a counter case on the basis of legal notice in the UK.