Questions & Answers
تحويل الأموال إلى حساب شخصي في الإمارات
مرحبًا،
انتقلنا إلى الإمارات وافتتحنا شركة منطقة حرة. لقد تمكنا من فتح حساباتنا المصرفية الشخصية في دولة الإمارات، وهذه الحسابات بها حساب بالعملة الأجنبية بالجنيه الإسترليني أيضًا (شخصي).
المشكلة الآن هي أننا نواجه مشكلات هائلة مع اثنين من البنوك التجارية التي اخترنا التقدم بطلب للحصول على حسابات أعمالنا.
أسئلتنا:
لدينا عميلان في المملكة المتحدة سيدفعان لنا بالجنيه الاسترليني، هل يمكننا أن نجعلهما يدفعان لنا مباشرة في حساباتنا الشخصية بالجنيه الاسترليني بينما ننتظر البنوك لتتخذ الإجراءات معًا؟
هل هذا مسموح بموجب قانون دولة الإمارات؟
Hello,
Transferring money to banks in the UAE is subject to supervision to ensure that there are no cases of money crime, so you must be banned in the case of transferring money to your personal account, to be prepared with all the necessary documents to prove the source of the money.
It is preferable to transfer to the company’s account after eliminating the problem of banks.
We wish you good luck!

Dear questioner,
Once the money is transferred, the bank will block the account, however, you can inform your bank earlier and prepare the dealing papers like a contract or anything which proves the source and reason for the transaction.