Questions & Answers
هل يمكن للمالك رفض تجديد عقد الإيجار قبل وقت قصير من انتهاءه؟
مرحبًا،
يحاول مالك العقار طردنا من شقة في دبي بسبب بند في عقد الإيجار ينص حرفيًا على ما يلي:
"هذا العقد غير قابل للتجديد وساري لمدة عام واحد فقط."
تم توقيع هذا العقد في 17 فبراير 2021 وبدأ الإيجار في 7 فبراير. في الواقع، رفض المالك تجديد العقد في موعد التجديد الأول لأنه سيبيع الوحدة.
لم يرسل أي إشعار مطلقًا وأرسل إلينا بريدًا إلكترونيًا قبل شهر واحد وبضعة أيام من نهاية عامنا الأول وطلب منا المغادرة.
رفضنا الإخلاء وحاولنا إقناعه بالتوقيع على تمديد لبضعة أشهر أو سنة أخرى وهو ما رفضه وتجاهله.
قدمنا عرضًا وفتحنا قضية وسألناه عما إذا كان يقبل العرض أم لا. عندها فقط وافق على توقيع العقد لكنه أضاف العديد من البنود.
وقعنا لأننا احتجنا إلى إيجاري لإلغاء حظر بطاقات الوصول الخاصة بنا وكنا بحاجة إلى تجديد التأشيرات.
سيكون لدينا قضية إخلاء وأود أن أعرف ما إذا كان بإمكاننا الطعن على هذا البند وكيف يمكنك المساعدة؟

You can easily challenge the eviction case despite any clauses in the agreement
The law applies and the landlord has the right to evict in a few cases including but not limited to, if the tenant is in default and if the landlord wishes to take the unit for personal use, a one-year notice should be given.
Regards
Sayed Abdalla

Hello,
You should file an eviction case since the notice should be before 1 year of eviction. You can claim compensation from the landlord.
Please call or e-mail us.
Disclaimer- The above-referred view is not a legal opinion, these opinions cannot be challenged or presented before any court of law.