Questions & Answers
إغلاق مكتب فرعي لشركة أجنبية في دولة الإمارات
هل هناك صيغة محددة مطلوبة لقرار مجلس الإدارة بشأن إغلاق مكتب فرعي في دولة الإمارات؟
أم أن أي صيغة أو مضمون لقرار المجلس بشأن حل مكتب فرعي مقبولة في دولة الإمارات؟
شركتنا في الإمارات هي فرع أجنبي لشركة مقرها كوريا ونحتاج الآن إلى إغلاق المكتب الفرعي هنا في الإمارات.
شكرًا لك مقدمًا على الإجابة.

Yes, there is as long as the branch has a separate license in the UAE.
Also, please refer to more details in order to advise if the resolution only is enough or an additional liquidation process is needed.
Regards,

The format depends on the jurisdiction of incorporation. Different jurisdictions have different formats.
We need more details so please send a copy of the branch license to our email.
Best regards,

Hello,
As per your query, there is no specific format for such kind of Board Resolution, however, if it is in the Korean language, then it must be translated into Arabic, with the translator's stamp.
The resolution should mention the above-referred intention and be signed by at least 75% majority of shareholders or as mentioned in the memorandum.
Please contact us via phone or email for further information.