Questions & Answers

Ask a lawyer
All cities, UAE

كيفية استرداد الفواتير التجارية المعلقة لدى شركات أخرى

نحن ندير شركتين ذواتي مسؤولية محدودة للبناء والنقل تم تأسيسهما في إمارتي دبي وأبو ظبي. كلاهما شركتان منفصلتان.

ومع ذلك، هناك شركات تدين لنا بحوالي ثلاثة ملايين درهم.

- من بين الشركات، تم مقاضاة إحداها في عام 2013 ودفعت لنا 26٪ (600 ألف من أصل 2.3 مليون) من قيمة المبلغ الإجمالي.

- وتم إعلان شركة ثانية على أنها متخلفة عن السداد منذ ثلاث سنوات ويجب أن تدفع لنا حتى الآن. ولكن لم يتم التنفيذ. قمنا بتعيين محامية وما زالت تتولى القضية.

- الشركة الثالثة المقاول الرئيسي ونحن المقاول من الباطن. في الآونة الأخيرة، تم إنهاء المشروع من جانب العميل ويدين لنا بحوالي 850 ألف درهم، ولم يتم رفع أي قضية حتى الآن.

أسئلتي للمحامي:

1. هل يمكنني إعادة فتح القضية المرفوعة ضد الشركة الأولى وتحويلها إلى المملكة العربية السعودية حيث يوجد مقر الشركة؟ لست متأكدًا مما إذا كان لا يزال لديهم مشاريع في دولة الإمارات.

2. هل يمكنك التفكير في جميع هذه القضايا على أنها قضية محتملة يمكن أن ينفذها ويتعامل معها محامٍ واحد؟ إذا كانت الإجابة نعم، يمكنني إرسال كافة المستندات عبر البريد الإلكتروني وأريد معرفة رأيك حتى نتمكن من متابعة الإجراءات.

شكرًا لك.

Al Safar & Partners Advocates & Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
5 Feb 2021, 09:16

Dear Client,

We have reviewed your queries and understand that we might be able to assist you. However, we will require to review all the documents including judgements before providing you with the possible debt collection method.

We can offer you 30 minutes of free consultation. You may send your request for the meeting at our email. Kindly refer to this discussion while requesting for the meeting.

Regards,

Aparna Shan

Al Safar and Partners Advocates and Legal Consultants

Premium
Colin Biggers & Paisley Lawyers (Middle East)
Chat
Hire
Meet
6 Feb 2021, 07:32

Dear Questioner,

We can definitely file a case against the third company- main contractor for recovery of your dues.

Further, we need to review all the documents for the first and second company, including judgements, before providing you with the best legal recourse for debt collection.

Please send me a copy of all documents on our email to review the same and provide you with appropriate legal advice.

Thanks

13 Feb 2021, 13:55

Check your email. Docs sent.

Aceptive Legal Consultants
Chat
Hire
Meet
6 Feb 2021, 13:12

Dear questioner,

We can definitely handle all 3 cases for you.

Further, we need to review all the documents related to the case in order to assist you properly.

Kindly contact us directly by phone or email for a detailed discussion.

MIO Law Firm (Abu Baker Salem Advocates & Legal Consultants)
Chat
Hire
Meet
7 Feb 2021, 09:25

Answer- As per your query, please note the following –

1. In regard to the execution case which is not yet recovered, we can start the process and then can make the procedure to recover it in Saudi, from the company situated there. It may be preliminary by notifying the defendant or enforcement in the Saudi Court.

2. If the lawyer has not worked with the same, then it can be filed with different power of the attorney.

3. A case can be opened against the main contractor, provided the documents and the arrangement of the contract are favouring the payment.

All can be handled by a single lawyer’s firm with ease.

Please contact us by phone or email for more information.

Disclaimer- The above-referred view is not a legal opinion, these opinions cannot be challenged or presented before any court of Law.

Fixed-fee services
1 1 available service •  View all
Get quotes from lawyers
Find the right lawyer for your legal needs. Submit your request and get multiple competitive offers from qualified lawyers.
Looking for something else?
Ask for advice from a lawyer
It’s free and anonymous
No registration needed
Ask a lawyer