Questions & Answers
اللجوء إلى المحاكم الإماراتية لإنهاء عقد زواج تم إبرامه في أمريكا
أعزائي،
أنا رجل مسلم متزوج من أمريكية (مسيحية) في الولايات المتحدة الأمريكية ولم يكن زواجنا وفقًا للشريعة الإسلامية.
في الوقت الحالي نريد الطلاق في دولة الإمارات، هل ستقبل المحكمة ذلك؟ كما أتساءل عما إذا كان من الممكن رفض طلب الطلاق حيث أن زواجي قد لا يكون معترفًا به هنا على الرغم من أنه تم تسجيله وكانت زوجتي مقيمة تحت كفالتي خلال السبع سنوات الماضية.
لمعلوماتكم، كلانا لديه جنسية مزدوجة لذلك لا يمكننا تطبيق قوانين أخرى.
شكرًا لكم.
Your marriage is valid under Sharia law. A Muslim man can marry a Christian woman.
You can approach the court in the UAE for divorce. UAE courts have jurisdiction if you both are living in the UAE.
You need to approach the personal status court for proceeding. Your matter will be referred to the family guidance committee. They will try to reconciliate between both of you, if reconciliation doesn’t happen, then you will be allowed to submit your case in the family court.
You may contact me via phone for further assistance.
