Questions & Answers
النفقات التي يتحملها الزوج في حالة الطلاق بالتراضي
السلام عليكم،
اتفقت مع زوجتي على الطلاق بالتراضي. لنا ابن وابنة (١٢ سنة و٨ سنوات). اتفقنا أن تكون الحضانة للأم. راتبي 35000 درهم إماراتي. سأدفع المؤخَّر المُتّفق عليه وسأتكفل بإيجار البيت والتعليم والتطبيب لأولادي.
ما النفقات الأخرى التي أنا مُلزم بها، وكم قيمتها تقريبًا؟
هل هناك نفقة متعة في حالة طلاق التراضي؟ ما قيمتها التقريبية؟
هل هناك نفقة حضانة للمطلقة؟ ما قيمتها الشهرية التقريبية؟
نفقة الأولاد، ما قيمتها الشهرية التقريبية؟
(مع العلم أني سأتكفل بالمسكن والتعليم والتطبيب ومجموع نفقات المسكن والتعليم 10000 درهم شهريًا ولديهم تأمين صحي شامل)، كم يتوجب علي إضافته إلى هذا؟
هل أدفع نفقة عدة؟ ما قيمتها التقريبية؟
هل هناك أي نفقات أو مصاريف شهرية أخرى؟
نريد أن نعرف تفاصيل النفقات التي سأدفعها ليتم الطلاق بشكل ودي ومُرْضِي للطرفين.
شكرًا جزيلاً!
Hello,
The alimony of mut'aa is designated for the wife in the event of a divorce without her consent, serving as compensation for harm. However, if an agreement is reached; the wife consents to the divorce, then she forfeits the right to the alimony of mut'aa.
You are required to write this agreement and send the agreed-upon expenses via bank transfer or remittances to ensure future proof in case, God forbid, the wife denies it.
Regarding the value of the expenses, in law and Sharia, they are determined based on the husband’s financial possibilities. These expenses may also vary from year to year, experiencing increases and decreases.
You can contact us via email or phone.

First of all, you must document what you have agreed upon in a written agreement, serving as proof for both parties to avoid any potential future disputes, God forbid.
The value of expenses is calculated according to the ability of the individual responsible for them and based on their possibilities. It is at the judge's discretion, and there is no specific value for it.
You can mutually agree with your spouse on the value of these expenses, bearing in mind that you are responsible for housing, education, and medical care, which are significant components of the alimony.
You can contact us by phone or email.

Dear Questioner,
Your wife is not entitled to mut'aa alimony due to a mutually agreeable divorce, but you must prove that the divorce was mutually agreed upon with her.
Regarding entitlements, you are obliged to provide alimony of Idda for housing for three months only, to pay for custodial accommodation, monthly expenses including food, drink, and medical care for the children, and to pay tuition fees as per the invoices issued by the schools in which the children are enrolled.
Expenses are always estimated according to the husband's financial means and what is agreed upon between you in case of mutual agreement. In any case, the expense must not fall below the sufficient level.
For further inquiries, you can contact us by phone.