Questions & Answers
الطريقة القانونية لمنع الزوجة من السفر إلى دولة أخرى
أنا من نيبال.
أنا وزوجتي نُقيم هنا في إمارة دبي ونعمل في شركتين مختلفتين. في الوقت الحالي عرفت أن زوجتي ستسافر من دولة الإمارات العربية المتحدة إلى دولة أخرى ولكنني أريد العودة إلى بلدي نيبال.
لدينا حساب مصرفي مشترك ونضع كافة الأموال في هذا الحساب، لذلك لا توجد أي نقود معي. طلبت منها أن نذهب إلى نيبال معًا وأن نُقسم المال بالتساوي لكنها لا تريد الذهاب إلى هناك.
أريد حقًا منعها من السفر خارج دولة الإمارات العربية المتحدة إلى دولٍ أخرى ولكن ليس إلى بلدنا الأم. هل يمكنني القيام بذلك أم لا؟ موضح بجواز سفرها أنني زوجها.
يرجى تقديم المشورة.

Dear Questioner
If the court imposed a travel ban on a person, that person can't leave the UAE regardless of the destination.
This means, in case you manage to obtain a travel ban (note I am not saying that you can as such is depends on the claim and court order), the ban will prevent her to leave the UAE.
My advice is to consult a lawyer.

Dear Questioner,
I assure I can to help you if you can trust us to check your documents so that we will know what legal action to take.
I am pleased to help you if you contact me on my number or email.
Thank you

Dear Questioner,
In general, as per the law, you cannot prevent any person from travelling because of his personal decision.
You may able to get a ban for temporary reasons till you still your account issue with her.
Contact us to provide you with legal advice or legal services.
Taken Care & Answered by,
Mohamed Noureldin
Legal Consultant (Licensed in Dubai)