س: دخلت بمبلغ 100 ألف جنيه في مشروع مقاولات ومدة المشروع حوالي 7 شهور، ونسبة الأرباح تكون 50 بالمئة شهريًا. لكن بعد ما انتهى المشروع حاولت أبحث عن اسم المؤسسة في الغرفة التجارية أو السجل التجاري فلم أجدها. لقد حولت المبلغ عن طريق البنك على حساب المؤسسة ولدي إيصال التحويل، وكتبت عقد التمويل باسم أحد أصدقائي، وفيه بند إنه بعد الانتهاء من المشروع تسلم الأرباح ليدي أنا، والعقد مصدق من المؤسسة. ما العمل الآن علماً بأن الشخص الذي كتبت باسمه العقد مسجون حاليًا؟ وكيف أطالب بأرباح المشروع؟ وما هي الأماكن التي توصّلني بالمؤسسة؟ وهل أرفع الدعوى على المؤسسة أم على صاحبها؟

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).