س: كنت أعمل في شركة لبيع الأدوات الكهربائية وانتهت علاقتنا بشكل سيء بعد ان اتهموني بإساءة الأمانة. اعتبرت الشركة أنني لا أحقق المبيعات المطلوبة مؤخراً وأنني أقوم بعمليات بيع سراً للقطع التي نحصل عليها من عروض الموزعين مجاناً، علماً أنني كنت طوال حياتي مثال الموظف الأمين والسبب فقط هو وضع السوق ولا دخل لي لا من قريب ولا من بعيد بخسائر الشركة. قدمت الشركة قضية اساءة أمانة وما زالت في المحكمة. ماذا يحصل إذا حكمت المحكمة ضدي؟ وهل يمكنني استخراج شهادة عدم محكومية الآن للسفر أو العمل في أماكن أخرى؟

س: حالة قانونية نادرة. كيف يمكن أن تبحث المحكمة في قضية صدر حكم فيها بحق المتهم بالسجن بسبب دهس شخص والتسبب بكسور ورضوض والهروب، والمتهم ينفذ محكوميته الآن؟ هناك دليل جديد ظهر على كاميرا شركة قريبة من موقع الحادث، لكن الشركة ترفض تسليم الشريط؟

س: هل يمكن للشخص استخراج شهادة عدم محكومية إذا كانت عليه قضايا شتم وسب؟

Q: I got a personal loan from a bank for five years, then I received a job offer from the Gulf. I travelled and continued paying my instalments from there, but five months ago, the company terminated me as a part of their budget reduction and I couldn't pay anymore, but still looking for a job. In addition, I submitted a case against my company to claim my unpaid salaries and benefits upon termination, and I may not be able to resume my payments before I find a job or get my money from the company. I want to know if I have a case filed against me. I contacted the bank when I missed the first instalment and told them, and they said that they will impose a late-payment fine for the first three months, and after that, all the instalments will be due.

س: هل يجوز إصدار شهادة عدم محكوميه، مع العلم أني متهم بجناية تزوير ولم أجلس أي جلسة حتى الآن؟ وهل إذا ذهبت لتصوير ملف القضيه سيتم توقيفي، مع العلم أني غير مطلوب ويوجد علي مذكرة تبليغ متهم؟

س: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أساتذتي أصحاب هذا الموقع والمشرفين عليه، أود شكركم بداية على جهودكم للإجابة على أسئلتنا وتنويرنا في المسائل القانونية. لدي استفسار أعز الله شأنكم. إذا رجعت قضية من الاستئناف (بمصادقة القرار)، هل يتم حبس المشتكى عليه الذي كان محكوماً 20 يوم بموجب حكم غيابي في قضية تنفيذية (شيك بدون رصيد) قبل الاستئناف، أم يمكن أن يتم دفع مبلغ الشيك المرتجع وبذلك تنتهي القضية بدون حبس؟ باختصار أكثر، هل اذا تم دفع مبلغ الشيك يكون هناك حبس أم لا؟

س: السلام عليكم أنا مواطن أردني كنت أعمل في السعودية لحين إيقافي في السعودية بسبب قضية حيازة الحشيش بغرض الاستعمال الشخصي، وحكم علي بالسجن شهرين و 80 جلدة والإبعاد من السعودية إلى الأردن. في مطار الملكة علياء تم حجز جواز سفري من قبل رجال الأمن وقالولي بتراجع إدارة مكافحة المخدرات في الياسمين. ذهب إلى المكافحة وقدمت إفادتي ووضعها الموظف في ملف وسلمني جواز سفري وقبل أن أخرج قال لي انتظر. دخل على الكمبيوتر والظاهر أنه (أزال التعميم) كف طلب وقال لي "خلص روح". وجدت عمل وطلب مني عدم محكومية. ذهبت إلى المحكمة لإصدارها فقالوا لي راجع إدارة المعلومات الجنائية بنفس المبنى. رحت لهم قال لي الموظف أنت ماذا عليك بإدارة المخدرات؟ أنا الآن أعطيك كتاب تراجع فيه إدارة المكافحة في الياسمين وتطلب منهم أن يدخلوا شرح للقضية. رحت لهم وسلمت الكتاب وبعد انتظار لأكثر من 3 ساعات سألت الموظف عن موضوعي. قلت له يعني أقدر أن أحصل على عدم محكومية؟ قال لي "نحن ندخل المعلومات للكمبيوتر روح إعمل شو ما بدك". الآن سؤالي أنا ما هو المسجل علي، هل هو قيد أو أسبقية أو ماذا؟ وهل يحق لي إصدار شهادة عدم محكومية؟ القضية خارج الأردن وانحكمت فيها وقضيت المحكومية وانتهيت.

Q: Hello Sir, I have a legal case with my Company in Jordan. I am already out from jail on bail, I have received my passport from the police station by the order of the judge since I am a different nationality person. I just wanted to know how can I check if my passport number is entered in Immigration office to hold me from travelling? Please help me out how I can get it checked prior to travelling as my mother is sick and I have to rush to see her.

س: هل يمكن إصدار شهادة عدم محكومية وحسن سلوك لمتعاطي مخدرات لأول مرة؟ وما الإجراءات اللازمة؟

س: السلام عليكم أريد أن أصدر شهادة عدم محكومية وكان علي مسبقاً قضايا شيكات ودخلت السجن وخرجت. هل يؤثر ذلك على إصدار الشهادة؟

س: هل أستطيع الحصول على عدم محكومية وأنا مطلوب للتنفيذ القضائي بسبب كمبيالة؟

س: كان والدي شريكًا بالنصف مع شريك آخر، ولكن عقد المحل وحساب البنك بإسم والدي فقط، وتمت تصفية المحل منذ أكثر من 15 عامًا. فوجئنا بقضية شيكات ضد والدي لها أكثر من 20 عامًا، وعندما رجعنا للشريك أخبره أنه سدد المبالغ لكن لم يسلمه المدعي الشيكات. ما الإجراء القانوني الذي يجب اتخاذه؟ وهل سيخسر المدعي القضية بما ان الشيكات مضى عليها عشرون عامًا؟

س: مساء الخير. أنا انحكمت مدة شهر بقضية اشتراك بالاحتيال واستبدل الحبس بغرامة والآن مطلوب مني عدم محكومية لغايات التوظيف في القطاع العام. هل أستطيع الحصول على عدم محكومية؟

يعتقد البعض أن الفاعل الأصلي في جريمة ما يتحمل المسؤولية منفرداً أو الجزء الأكبر منها على الأقل، وينجو باقي أعوانه وشركاؤه أو ينالون عقوبة مخففة. ربما يكون هذا صحيحاً في بعض الحالات المحددة، لكن قانون العقوبات الأردني رقم (16) لسنة 1960 ميَّز ما بين الفاعل الأصلي والشريك والمحرض والمتدخل في الجريمة وأنزل العقوبة نفسها بكل منهم كما لو كان الفاعل الأصلي ذاته، ما خلا بعض الحالات الخاصة المحددة قانوناً. لذا نستعرض وإياكم تعريف القانون لكل من تلك الأفعال الجرمية، ورأي محكمة التمييز الجزائية الأردنية.

The provisions of this Federal Decree-Law No. (31) of 2021 Promulgating the Crimes and Penalties Law, known as the "New UAE Penal Code", governs criminal actions in the United Arab Emirates. The New Penal Code repeals the previous UAE Penal Code (Federal Law No. (3) of 1987 Promulgating the Penal Code).